الثقافة · خبر
استير رانتزن، رائدة البث البريطانية ومؤسسة خط الطفل، تتوفى عن عمر 86 سنة
نُشر: حُدّث:

باختصار
توفيت مذيعة البرنامج البريطانية الداما استير رانتزن، مؤسسة خط الطفل لحماية الأطفال، في 30 سبتمبر 2026 في منزلها في غابة نيو فوريست بإنجلترا، عن عمر يناهز 86 سنة، كما أعلنت عائلتها. كانت تعاني من سرطان الرئة، تم تشخيصه في عام 2023، وقالت مؤخراً إنها أصبحت ضعيفة جداً لتنفيذ خطتها لإنهاء حياتها في عيادة Dignitas السويسرية.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
الداما استير رانتزن، المذيعة التي أنشأت برنامج BBC الاستهلاكي 'That's Life!' وأسست خط الطفل ChildLine، توفيت في 30 سبتمبر 2026 في منزلها في غابة نيو فوريست، إنجلترا. كانت تبلغ من العمر 86 سنة. قالت عائلتها إنها توفيت محاطة بأحبائها، وفقاً لصحيفة Irish Times و Daily Beast.
كانت رانتزن تعيش مع سرطان الرئة منذ تشخيصه في يناير 2023، والذي يقول حساب BBC المصدري على ويكيبيديا إنه تطور إلى المرحلة الرابعة بحلول مايو من ذلك العام. في أشهرها الأخيرة، قامت بحملة علنية للتغيير في قانون الإعانة على الموت، وقالت في سبتمبر 2026 إنها أصبحت ضعيفة جسدياً جداً للمتابعة مع خطط السفر إلى عيادة Dignitas في سويسرا، كما ذكرت صحيفة Irish Times.
مسيرة بثية تمتد أربعة عقود
بدأت رانتزن مسيرتها كمديرة استوديو راديو BBC في عام 1963 قبل الانتقال إلى التلفزيون، حيث قدمت برنامج 'Braden's Week' من عام 1968، وفقاً لصحيفة Irish Times. أصبحت اسماً معروفاً بسبب استضافتها لبرنامج BBC1 الخاص بشؤون المستهلكين 'That's Life!'، الذي قدمته من 1973 إلى 1994. تذكر صحيفة Irish Times أن البرنامج جذب أكثر من 20 مليون مشاهد في ذروته، بينما تضع ويكيبيديا الجمهور في أكثر من 18 مليون؛ كلاهما يصفها ببرنامج من أكثر برامج التلفزيون البريطاني مشاهدة، يغطي موضوعات تتراوح بين شكاوى المستهلكين وإساءة الأطفال والتبرع بالأعضاء.
ذهبت بعد ذلك لاستضافة البرنامج المتفرع 'Hearts of Gold' من 1988 وبرنامج الحوار في BBC Two 'Esther' بين 1994 و 2002. في عام 1988 أصبحت أول امرأة تحصل على جائزة ريتشارد ديمبليبي من BAFTA، وفقاً لصحيفة Daily Beast. كما ظهرت في 'Strictly Come Dancing' و 'I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!' في السنوات الأخيرة، وفقاً لويكيبيديا.
تأسيس خط الطفل
في عام 1986، بعد تغطية إساءة الأطفال في برنامج BBC، أسست رانتزن خط هاتفي للأطفال في خطر أو مكروب. تذكر صحيفة Irish Times أنها عرضت الفكرة على مدير BBC آنذاك مايكل جريد بعد حلقة عن إساءة الأطفال، وأن الاستجابة الكبيرة جداً دفعتها لإنشاء ChildLine كخط مساعدة دائم وعام 24 ساعة. تقول ويكيبيديا إن الخدمة نشأت من برنامج BBC يُدعى 'Childwatch'، وأنه تم تسجيل خمسين ألف محاولة اتصال في ليلة افتتاحها، وأنها بدأت رسمياً في 30 أكتوبر 1986.
دمج ChildLine مع جمعية حماية الأطفال NSPCC في عام 2006. وفقاً لويكيبيديا، تم اعتماد نموذج خط المساعدة الذي اخترعته منذ ذلك الحين في 150 دولة. تراجعت رانتزن عن دور نشط في ChildLine في السنوات الأخيرة مع تراجع صحتها.
المناصرة اللاحقة والسنوات الأخيرة
في عام 2012، أسست رانتزن The Silver Line، وهي خدمة هاتفية سرية وخدمة صداقة للمسنين الذين يواجهون العزلة والوحدة؛ دمجت مع جمعية Age UK في عام 2019، كما تقول ويكيبيديا. بعد تشخيص السرطان، أصبحت صوتاً بارزاً في النقاش البريطاني حول تشريع الإعانة على الموت، وهي حملة تقول صحيفة Irish Times إنها رنت مع العديد من الأشخاص الذين يواجهون مرضاً نهائياً.
التكريمات
قال الرئيس التنفيذي لـ NSPCC أن رانتزن كانت 'امرأة فريدة وحقاً رائعة' قامت بـ 'أشياء لا تصدق وذهبت إلى أطوال استثنائية لضمان أن الأطفال والشباب عبر المملكة المتحدة لديهم مكان يلجأون إليه عندما كانوا بحاجة إلى المساعدة،' كما جاء في اقتباس من صحيفة Daily Beast.
| السنة | المعلم |
|---|---|
| 1963 | تنضم إلى BBC راديو كمديرة استوديو (Irish Times) |
| 1973–1994 | تقدم 'That's Life!' في BBC1 (Irish Times, Wikipedia) |
| 1986 | تأسس ChildLine لخط مساعدة الأطفال (Wikipedia, Irish Times) |
| 1988 | أول امرأة تفوز بجائزة ريتشارد ديمبليبي من BAFTA (Daily Beast) |
| 1994–2002 | تستضيف برنامج حوار BBC Two 'Esther' (Irish Times) |
| 2006 | يندمج ChildLine مع NSPCC (Wikipedia) |
| 2012 | تأسس The Silver Line للمسنين (Wikipedia) |
| 2015 | جعلت Dame Commander من قائمة الإمبراطورية البريطانية (Wikipedia, Daily Beast) |
| 2023 | تم تشخيصها بسرطان الرئة في يناير؛ تأكيد السرطان كمرحلة رابعة في مايو (Wikipedia, Daily Beast) |
| 30 سبتمبر 2026 | توفيت في منزلها في غابة نيو فوريست، بعمر 86 (Irish Times, Daily Beast) |
كان زوج رانتزن، منتج التلفزيون ديسموند ويلكوكس، قد توفي في عام 2000. تتركها ثلاثة أطفال، ميريام وريبيكا وجوشوا، وخمسة أحفاد، وفقاً لصحيفة Daily Beast و Irish Times.
أسئلة
- متى وأين توفيت استير رانتزن؟
- توفيت في 30 سبتمبر 2026 في منزلها في غابة نيو فوريست، إنجلترا، بعمر 86، وفقاً لعائلتها والتقارير في صحيفة Irish Times و Daily Beast.
- ما سبب وفاة استير رانتزن؟
- كانت تعاني من سرطان الرئة، تم تشخيصه في يناير 2023 والذي تم الإبلاغ عن تطوره إلى مرحلة رابعة بحلول مايو 2023، وفقاً لويكيبيديا و Daily Beast.
- متى وملاذا أسست ChildLine؟
- أطلقت ChildLine في عام 1986 كخط مساعدة 24 ساعة للأطفال في خطر أو مكروب، بعد برنامج BBC عن إساءة الأطفال أثار استجابة عامة ضخمة، وفقاً لويكيبيديا و Irish Times.
- ما الذي عليه ChildLine اليوم؟
- دمج ChildLine مع NSPCC في عام 2006 ويستمر في العمل كخط مساعدة وخدمة دعم للأطفال في المملكة المتحدة، مع تكرار نموذجه في 150 دولة، كما تذكر ويكيبيديا.
- هل كانت استير رانتزن متورطة في الدعوة للإعانة على الموت؟
- بعد تشخيص السرطان النهائي، أصبحت من المؤيدين العلنيين لتغيير قوانين الإعانة على الموت، وفي سبتمبر 2026 قالت إنها ضعيفة جداً للمتابعة مع خطط الذهاب إلى عيادة Dignitas في سويسرا، وفقاً لصحيفة Irish Times.
المصادر
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

الثقافةخبر
الكاردينال تاغلي يصبح أول آسيوي عميد لكلية الكاردينالات
أكد البابا ليو الرابع عشر تعيين الكاردينال لويس أنطونيو تاغلي، البالغ من العمر 69 سنة، عميداً جديداً لكلية الكاردينالات في 8 أكتوبر 2026، مما جعله أول آسيوي يشغل هذا المنصب. وهو يخلف الكاردينال الإيطالي جيوفاني باتيستا ري، البالغ من العمر 92 سنة، الذي قاد الكلية منذ عام 2020 وقد استقبل البابا ليو الرابع عشر استقالته في نفس اليوم.

الثقافةمقال
مهرجان Durga Puja 2026: التواريخ وMahalaya وسبب أهمية المهرجان
يبدأ مهرجان Durga Puja 2026 بـ Mahalaya في 10 أكتوبر، وتستمر الأيام الخمسة الرئيسية من Maha Shashthi (17 أكتوبر) إلى Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20-21 أكتوبر حسب نظام Panchang المستخدم). يحتفل هذا المهرجان الذي يستمر عشرة أيام بانتصار الإلهة Durga على الشيطان Mahishasura، وتم إدراجه في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2021.
الثقافةخبر
صوت ألمانيا 2026: لماذا تنتقل الحلقات إلى أيام السبت في أكتوبر
ينتقل الموسم السادس عشر من برنامج صوت ألمانيا مؤقتاً عن موعد بثه الأسبوعي في أكتوبر 2026: تنتقل الحلقات الجديدة من موعد الجمعة على SAT.1 إلى موعد السبت على ProSieben في 10 و17 أكتوبر، قبل العودة إلى الجمعة على SAT.1 اعتباراً من 23 أكتوبر. يرتبط التغيير ببث SAT.1 لبرنامج Promi Big Brother في يومي الجمعة المتأثرين.

الثقافةمقال
كيف تعمل دبلجة الأفلام: من ترجمة السيناريو إلى استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي
تحل دبلجة الأفلام محل الحوار الأصلي للفيلم بمسار صوتي جديد مسجل باللغة الأخرى، متطابق مع حركات شفاه الممثلين. تمر العملية عبر ترجمة السيناريو والتكييف مع التوقيت والثقافة واختيار الممثلين الصوتيين والتسجيل في الاستوديو والمزج الصوتي، وتواجه الآن انقطاعاً من أدوات استنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي التي تقول النقابات أنها تهدد الوظائف.