یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ثقافت · خبر

ایسٹر رینزن، برطانوی ٹی وی پائونیئر اور ChildLine کی بانی، 86 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں

اشاعت: تازہ کاری:

05/06/2022. London, United Kingdom. Queen Elizabeth II Platinum Jubilee 2022 - Platinum Pageant outside Buckingham Palace . Picture by Andrew Parsons / No 10 Downing Street
تصویر: Number 10 · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

برطانوی نشریات کار ڈیم ایسٹر رینزن، جنہوں نے بچوں کی حفاظت کی مدد لائن ChildLine کی تخلیق کی، 30 ستمبر 2026 کو انگلینڈ کے New Forest میں اپنے گھر میں 86 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، ان کے خاندان نے کہا۔ ان کو پھیپھوں کا سرطان تھا، جس کی تشخیص 2023 میں کی گئی تھی، اور انہوں نے حال ہی میں کہا تھا کہ وہ سوئس کلینک Dignitas میں اپنی زندگی ختم کرنے کے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے بہت کمزور ہیں۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

ڈیم ایسٹر رینزن، نشریات کار جنہوں نے BBC کے 'That's Life!' صارفین کے معاملات کے پروگرام کی تخلیق کی اور بعد میں بچوں کی مدد لائن ChildLine کی بنیاد رکھی، 30 ستمبر 2026 کو انگلینڈ کے New Forest میں اپنے گھر پر انتقال کر گئے۔ وہ 86 سال کے تھے۔ ان کے خاندان نے کہا کہ وہ اپنے پیاروں کے ساتھ محاط ہو کر انتقال کر گئے، Irish Times اور Daily Beast کے مطابق۔

رینزن کو جنوری 2023 میں پھیپھوں کے سرطان کی تشخیص کے بعد سے رہتے ہوئے تھے، جس کو BBC سے حاصل کردہ Wikipedia اکاؤنٹ کے مطابق اس سال مئی تک چوتھی سٹیج تک پہنچ گیا۔ اپنے آخری مہینوں میں انہوں نے assisted dying پر قانون میں تبدیلی کے لیے عوامی طور پر مہم چلائی اور ستمبر 2026 میں کہا کہ وہ سوئس ڈیگنیٹاس کلینک میں سفر کرنے کے منصوبے کو آگے بڑھانے کے لیے جسمانی طور پر بہت کمزور ہو چکے ہیں، جیسا کہ Irish Times نے رپورٹ کیا ہے۔

چار دہائیوں کا نشریاتی کیریئر

رینزن نے 1963 میں BBC ریڈیو اسٹوڈیو منیجر کے طور پر اپنا کیریئر شروع کیا پھر ٹیلی ویژن میں منتقل ہوئے، 1968 سے 'Braden's Week' پیش کیا، Irish Times کے مطابق۔ وہ BBC1 کے صارفین کے معاملات کے پروگرام 'That's Life!' کی میزبانی کے لیے گھر کا نام بن گئے، جس کو انہوں نے 1973 سے 1994 تک پیش کیا۔ Irish Times رپورٹ کرتا ہے کہ یہ پروگرام اپنے عروج پر 20 ملین سے زیادہ دیکھنے والے تھے، جبکہ Wikipedia دیکھنے والوں کی تعداد 18 ملین سے زیادہ بتاتا ہے؛ دونوں اسے برطانوی ٹیلی ویژن کے سب سے زیادہ دیکھے جانے والے پروگراموں میں سے ایک بیان کرتے ہیں، شکایات سے لے کر بچوں کے ساتھ غلط سلوک اور organ donation تک کے موضوعات کو کور کرتے ہیں۔

انہوں نے 1988 سے spin-off 'Hearts of Gold' کی میزبانی کی اور 1994 اور 2002 کے درمیان BBC Two کے چیٹ شو 'Esther' کی میزبانی کی۔ 1988 میں وہ BAFTA کا Richard Dimbleby Award حاصل کرنے والی پہلی خاتون بنیں، Daily Beast کے مطابق۔ انہوں نے بعد میں Wikipedia کے مطابق 'Strictly Come Dancing' اور 'I'm a Celebrity... Get Me Out of Here!' میں بھی ظہور کیا۔

ChildLine کی بنیاد رکھنا

1986 میں، BBC پروگرام پر بچوں کے ساتھ غلط سلوک پر کوریج کے بعد، رینزن نے خطرے میں یا شدید حالات میں بچوں کے لیے ایک ٹیلی فون مدد لائن قائم کی۔ Irish Times رپورٹ کرتا ہے کہ انہوں نے اس وقت کے BBC کنٹرولر Michael Grade کو بچوں کے ساتھ غلط سلوک کے بارے میں ایک episode کے بعد اس خیال کو پیش کیا، اور یہ کہ زبردست ردعمل نے اسے ChildLine کو ایک مستقل، ملک گیر 24 گھنٹہ مدد لائن کے طور پر قائم کرنے کے لیے راہ دی۔ Wikipedia بیان کرتا ہے کہ یہ سروس 'Childwatch' نام کے BBC پروگرام سے نکلی، کہ کھولنے کی رات کو پچاس ہزار کوششیں رکھی گئیں، اور یہ 30 اکتوبر 1986 کو رسمی طور پر شروع ہوا۔

ChildLine نے 2006 میں بچوں کی حفاظت کے صدقے NSPCC کے ساتھ ملیا۔ Wikipedia کے مطابق، یہ helpline ماڈل کے بعد 150 ممالک میں اپنایا گیا ہے۔ رینزن نے ChildLine میں ایک فعال کردار سے ہٹ کر اپنی صحت کے بدتر حالات کے ساتھ حالیہ سالوں میں قدم پیچھے ہٹایا۔

بعد میں عوام کی سرگرمی اور آخری سال

2012 میں، رینزن نے The Silver Line کی بنیاد رکھی، جو علیحدہ تھلگ پن اور تنہائی کے سامنے بزرگ لوگوں کے لیے ایک رازدارانہ مدد لائن اور دوستی کی سروس ہے؛ یہ 2019 میں Age UK سے متحدہ ہوا، Wikipedia کہتا ہے۔ اپنے سرطان کی تشخیص کے بعد، وہ برطانیہ میں assisted dying قانون سازی کے بحث میں ایک نمایاں آواز بن گئیں، ایک مہم جس Irish Times کہتا ہے بہت سے لوگوں میں جو ختم ہونے والی بیماری کا سامنا کر رہے تھے، عوامی طور پر گونجی۔

خراج تحسین

NSPCC کے chief executive نے کہا کہ رینزن ایک 'منفرد اور واقعی نمایاں خاتون' تھیں جنہوں نے 'حیرت انگیز کام کیے اور غیر معمولی حدود تک چلے گئے اپنی یقینی بنانے کے لیے کہ U.K. بھر میں بچوں اور نوجوانوں کے پاس ایک جگہ تھی جب انہیں مدد کی ضرورت تھی,' Daily Beast کے حوالے سے۔

ایسٹر رینزن: کیریئر کے سنگ میل
سالسنگ میل
1963BBC ریڈیو میں اسٹوڈیو منیجر کے طور پر شامل ہوئے (Irish Times)
1973–1994BBC1 کے 'That's Life!' کو پیش کیا (Irish Times, Wikipedia)
1986بچوں کے لیے ChildLine مدد لائن کی بنیاد رکھی (Wikipedia, Irish Times)
1988BAFTA کا Richard Dimbleby Award حاصل کرنے والی پہلی خاتون (Daily Beast)
1994–2002BBC Two چیٹ شو 'Esther' کی میزبانی کی (Irish Times)
2006ChildLine NSPCC کے ساتھ ملیا (Wikipedia)
2012بزرگ لوگوں کے لیے The Silver Line کی بنیاد رکھی (Wikipedia)
2015برطانوی سلطنت کے آرڈر کی Dame Commander بنایا گیا (Wikipedia, Daily Beast)
2023جنوری میں پھیپھوں کے سرطان کی تشخیص؛ کینسر مئی میں چوتھی سٹیج تک پہنچا (Wikipedia, Daily Beast)
30 Sep 2026New Forest میں اپنے گھر پر 86 سال کی عمر میں انتقال کیا (Irish Times, Daily Beast)

رینزن کے شوہر، ٹیلی ویژن producer Desmond Wilcox، 2000 میں انتقال کر گئے۔ انہیں ان کے تین بچوں Miriam, Rebecca اور Joshua، اور پانچ پوتے پوتیاں رہ گئے ہیں، Daily Beast اور Irish Times کے مطابق۔

سوالات

ایسٹر رینزن کب اور کہاں فوت ہوئیں؟
وہ 30 ستمبر 2026 کو New Forest میں اپنے گھر پر 86 سال کی عمر میں انتقال کر گئیں، اپنے خاندان کی طرف سے اور Irish Times اور Daily Beast میں رپورٹوں کے مطابق۔
ایسٹر رینزن کا موت کی وجہ کیا تھی؟
انہیں پھیپھوں کا سرطان تھا، جس کی جنوری 2023 میں تشخیص کی گئی تھی اور Wikipedia اور Daily Beast کے مطابق مئی 2023 تک چوتھی سٹیج تک پہنچا۔
انہوں نے ChildLine کی بنیاد کب اور کیوں رکھی؟
انہوں نے 1986 میں ChildLine کو خطرے میں یا شدید حالات میں بچوں کے لیے 24 گھنٹے کی مدد لائن کے طور پر شروع کیا، جس کے بعد بچوں کے ساتھ غلط سلوک کے بارے میں BBC پروگرام سے زبردست عوامی ردعمل آیا، Wikipedia اور Irish Times کے مطابق۔
ChildLine آج کیا ہے؟
ChildLine نے 2006 میں NSPCC کے ساتھ ملیا اور برطانیہ میں بچوں کے لیے ایک مدد لائن اور سہارے کی سروس کے طور پر کام کر رہی ہے، Wikipedia کے ساتھ اس ماڈل کو 150 ممالک میں دہرایا جا رہا ہے۔
کیا ایسٹر رینزن assisted dying کی مہم کاری میں شامل تھیں؟
اپنی ختم ہونے والی سرطان کی تشخیص کے بعد، وہ assisted dying کے قوانین میں تبدیلی کی عوامی حمایت بن گئیں، اور ستمبر 2026 میں کہا کہ وہ سوئس Dignitas کلینک جانے کے منصوبے کو آگے بڑھانے کے لیے بہت کمزور ہیں، Irish Times کے مطابق۔

ذرائع

  1. Wikipedia — Esther Rantzen
  2. The Irish Times — Broadcaster Esther Rantzen, TV host of That's Life!, dies aged 86
  3. The Daily Beast — Legendary BBC Broadcaster and Child Advocate Dame Esther Rantzen Dies

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں