هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

السياسة · خبر

حزب الصراصير الهندي يقود احتجاجات جماهيرية، يطالب باستقالة رئيس الانتخابات

نُشر:

باختصار

في 2 أكتوبر 2026، انضم آلاف الأشخاص إلى احتجاجات في مومباي ونيودلهي للمطالبة باستقالة رئيس لجنة الانتخابات الهندية Gyanesh Kumar. يقول حزب Cockroach Janta بقيادة الشباب والمجموعات المتحالفة معه إن إعادة النظر في قوائم الناخبين على الصعيد الوطني أزالت أكثر من 130 مليون اسم منذ 2025، وهي عملية تدافع عنها لجنة الانتخابات باعتبارها عملية تنظيف روتينية للقوائم.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

جمع آلاف المتظاهرين في مومباي ونيودلهي يوم 2 أكتوبر 2026 — ذكرى ميلاد المهاتما غاندي — للمطالبة باستقالة رئيس لجنة الانتخابات Gyanesh Kumar، وفقاً لتقارير من Yahoo News و Amnesty International. تم تنظيم الاحتجاجات من قبل حزب Cockroach Janta (CJP)، وهي حركة بقيادة الشباب، إلى جانب نقابات الطلاب وجماعات المجتمع المدني والأحزاب المعارضة.

في مومباي، جمع آلاف الأشخاص في حديقة شيفاجي في منطقة دادار لما أسماه المنظمون المرحلة الثانية من حركة 'Jail Bharo Andolan' (حركة ملء السجون)، بعد أن رفضت السلطات منح المجموعة الإذن الرسمي لعقد التجمع هناك؛ قال بعض المشاركين إنهم سافروا من مدينة ناغبور وفقاً لـ Yahoo News. في دلهي، تم احتجاز عشرات المتظاهرين بالقرب من موقع الاحتجاج في Jantar Mantar وتم إغلاق 12 محطة مترو على الأقل مؤقتاً، وفقاً لنفس التقرير.

ما الذي يطالب به المتظاهرون

يطالب حزب CJP والمجموعات المتحالفة معه بشيئين: أن يستقيل رئيس لجنة الانتخابات Gyanesh Kumar، وأن تسحب لجنة الانتخابات 'المراجعة المكثفة الخاصة' (SIR) الجارية لقوائم الناخبين. أزالت هذه العملية، التي بدأت في منتصف 2025 وتوسعت لاحقاً على الصعيد الوطني، أكثر من 130 مليون اسم من قوائم الناخبين الهندية منذ 2025، وفقاً للأرقام التي أوردتها Amnesty International و Daily Sabah و Yahoo News.

قالت حزب المؤتمر المعارض إنه سيشن حملة تستمر أسبوعاً من المسيرات على مستوى المقاطعات بدءاً من 6 أكتوبر، بينما عقدت مجموعات الطلاب والمجتمع المدني تجمعاً منفصلاً في Jantar Mantar في دلهي، وفقاً لـ Express Tribune. قال حزب CJP إنه يخطط لإجراء احتجاجات إضافية في جميع أنحاء البلاد خلال أكتوبر، بما يؤدي إلى تجمع أكبر في دلهي إذا لم يستقيل Kumar، وفقاً لـ Yahoo News.

لماذا تثير مراجعة قوائم الناخبين الجدل

تقول لجنة الانتخابات إن تمرين SIR يهدف إلى إزالة الإدخالات المتوفاة والمكررة والمؤهلات غير الصحيحة أو المواطنين غير المواطنين من القوائم. تحتج الأحزاب المعارضة والنقاد بأن نطاق وتوقيت عمليات الحذف يخاطرون بإزالة الناخبين المؤهلين بشكل خاطئ وقد يستفيد رئيس الوزراء Narendra Modi وحزب Bharatiya Janata؛ ينكر كل من حزب BJP ولجنة الانتخابات هذا، وفقاً لـ Yahoo News.

تفيد التقارير من Indian Express، المذكورة من قبل Express Tribune والموثوقة بواسطة Yahoo News، بأن عضوي لجنة الانتخابات الآخرين في الهيئة المكونة من ثلاثة أشخاص اعترضوا رسمياً 14 مرة على الأقل على مدى 10 أشهر، محتجين بأن بعض القرارات بشأن إجراءات تسجيل الناخبين والأنظمة الرقمية للجنة اتُخذت دون علمهم.

رد لجنة الانتخابات

قالت لجنة الانتخابات إن الآراء الداخلية المختلفة هي جزء طبيعي من مداولاتها وأن قراراتها كانت بالإجماع وقانونية، وفقاً لـ Yahoo News. لم تجب لا اللجنة ولا Kumar بشكل مباشر على طلب الاستقالة أو على اتهامات المعارضة بأن مراجعة القوائم تفضل حزباً معيناً، وفقاً لنفس التقرير.

مراقبة الاحتجاجات والقلق بشأن الحقوق

قالت Amnesty International إنه في 2 أكتوبر، فرضت السلطات في دلهي ومومباي أوامر احترازية بموجب المادة 163 من قانون الإجراءات الجنائية الهندي، واحتجزت مئات المتظاهرين، وعلقت الإنترنت المحمول وبعض خدمات النقل العام حول مواقع الاحتجاج.

الحق في الاحتجاج لا يعتمد على موافقة الحكومة. وهو محمي من قبل الدستور الهندي والقانون الدولي لحقوق الإنسان.

— Aakar Patel، رئيس Amnesty International الهند

قال Patel أيضاً إن احتجاز الأشخاص لمجرد نيتهم الاحتجاج يشكل انتهاكاً خطيراً لحقوق الحرية والتجمع السلمي، وأن الوصول إلى الإنترنت أصبح جزءاً من الطريقة التي يمارس بها الأشخاص حقوقهم في حرية التعبير والتجمع السلمي، وفقاً لبيان Amnesty International.

من احتجاجات تسرب الامتحانات إلى نضال قوائم الناخبين

تأسس حزب Cockroach Janta في 16 مايو 2026 بواسطة Abhijeet Dipke، مستراتيج الاتصالات السياسية من Maharashtra، وفقاً لـ Wikipedia. اتبعت الاسم ملاحظة أدلى بها Chief Justice of India Surya Kant قبل يوم واحد، الذي قارن الشباب العاطلين عن العمل والنشطاء بالصراصير؛ حوّل Dipke الإهانة إلى اسم الحركة، والذي يلعب أيضاً على اتفاقية تسمية 'Janata Party' الخاصة بـ BJP الحاكم.

جاء أول نجاح كبير للمجموعة في يوليو 2026، عندما أجبرت على استقالة وزير التعليم Dharmendra Pradhan بعد أسابيع من الاحتجاجات على أوراق الامتحانات المسربة، وفقاً لـ Yahoo News و Daily Sabah. تحولت فيما بعد انتباهها إلى لجنة الانتخابات بعد ظهور تقارير في سبتمبر 2026 عن الانقسام الداخلي حول مراجعة قوائم الناخبين.

محاولة سابقة لإزالة Kumar

هذه ليست المحاولة الأولى لإزالة Kumar من منصبه. في أبريل 2026، قدم نواب المعارضة طلبات في كل من Lok Sabha و Rajya Sabha تطالب بإزالته — أول مرة تُقدم فيها هذه الطلبات في نفس الوقت في كلا المجلسين ضد Chief Election Commissioner جالس، وفقاً لـ News on Air الناقل الرسمي الهندي. اتهمت المعارضة Kumar بإظهار موقف متحيز في دوره. رفض رئيس Rajya Sabha ورئيس Lok Sabha الإخطارات، واصفين مراجعتهم بأنها تقييم دقيق وموضوعي لجميع الجوانب ذات الصلة، دون تفصيل الأسباب المحددة، وفقاً للناقل.

مطالبات متنافسة حول مراجعة قوائم الناخبين
المشكلةيقول المتظاهرون والمعارضةتقول لجنة الانتخابات
نطاق الحذفياتتم حذف أكثر من 130 مليون اسم منذ 2025، مما يخاطر بحرمان الناخبين المؤهلينيزيل الإدخالات المتوفاة والمكررة والمؤهلات غير الصحيحة أو المواطنين غير المواطنين
الاعتراضات الداخليةرفع مفوضا الانتخابات الآخران قلقهما 14 مرة على الأقل في 10 أشهر على القرارات المتخذة دون علمهماتعتبر الآراء الداخلية المختلفة أمراً طبيعياً؛ كانت القرارات بالإجماع وقانونية
موقف رئيس لجنة الانتخاباتيجب على Gyanesh Kumar أن يستقيل بسبب التعامل مع المراجعةلم يستجب بشكل علني لطلب الاستقالة

أسئلة

ما هو حزب Cockroach Janta؟
إنها حركة بقيادة الشباب تأسست في 16 مايو 2026 بواسطة Abhijeet Dipke، مستراتيج الاتصالات السياسية من Maharashtra، سميت على اسم ملاحظة من Chief Justice of India Surya Kant الذي قارن الشباب العاطلين والنشطاء بالصراصير. اكتسبت الحركة الشهرة أولاً بإجبار استقالة وزير التعليم الهندي Dharmendra Pradhan في يوليو 2026 على تسرب أوراق الامتحانات، وفقاً لـ Wikipedia و Yahoo News.
ما هي المراجعة المكثفة الخاصة (SIR) لقوائم الناخبين؟
إنها تمرين لجنة الانتخابات، بدأ في منتصف 2025 وتوسع لاحقاً على الصعيد الوطني، يهدف إلى إزالة الناخبين المتوفين والمكررين والمؤهلين غير الصحيحين أو المواطنين غير المواطنين من القوائم الانتخابية. تم حذف أكثر من 130 مليون اسم منذ 2025، وفقاً لـ Amnesty International و Yahoo News.
لماذا يريد المتظاهرون من رئيس لجنة الانتخابات Gyanesh Kumar أن يستقيل؟
يستشهد المتظاهرون بتقارير تفيد بأن مفوضي الانتخابات الآخرين اعترضوا رسمياً 14 مرة على الأقل على مدى 10 أشهر على قرارات بشأن تسجيل الناخبين والأنظمة الرقمية اتُخذت، كما يقولون، دون علمهم، وفقاً لـ Express Tribune و Yahoo News.
هل حاول أحد إزالة Kumar من قبل؟
نعم. في أبريل 2026، قدم نواب المعارضة طلبات الإزالة في كلا مجلسي البرلمان، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا في نفس الوقت ضد Chief Election Commissioner جالس؛ تم رفض الطلبات من قبل رئيس Rajya Sabha ورئيس Lok Sabha، وفقاً لـ News on Air.
كيف رد الشرطة على احتجاجات 2 أكتوبر؟
قالت Amnesty International إن السلطات في دلهي ومومباي فرضت أوامر احترازية بموجب المادة 163 من قانون الإجراءات الجنائية الهندي، واحتجزت مئات المتظاهرين، وعلقت الإنترنت المحمول وبعض خدمات النقل العام حول الاحتجاجات.

المصادر

  1. Amnesty International — India: Authorities trampling on human rights in crackdown on electoral roll protests
  2. Daily Sabah — India's 'Cockroach' movement calls protests over voter-list revisions
  3. The Express Tribune — India's Cockroach Janta Party, student groups to protest, demand poll chief's resignation
  4. Yahoo News — India's Cockroach party launches fresh protests over voter roll change
  5. Yahoo News — India's 'cockroach' protesters are back - this time asking poll chief to resign
  6. News on Air (All India Radio) — RS Chairman and LS Speaker reject impeachment notice of motion against CEC Gyanesh Kumar
  7. Wikipedia — Cockroach Janta Party

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة