Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Politica · Notizia

Il Partito degli Scarafaggi dell'India guida proteste di massa, chiede le dimissioni del capo elettorale

Pubblicato:

In breve

Il 2 ottobre 2026, migliaia di persone hanno partecipato a proteste a Mumbai e Nuova Delhi chiedendo le dimissioni del Commissario elettorale capo dell'India, Gyanesh Kumar. Il Partito Cockroach Janta guidato dai giovani e i gruppi alleati affermano che una revisione nazionale del registro degli elettori ha rimosso più di 130 milioni di nomi dal 2025, un processo che la Commissione elettorale difende come pulizia ordinaria dei registri.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Migliaia di manifestanti si sono riuniti a Mumbai e Nuova Delhi il 2 ottobre 2026 — anniversario della nascita di Mahatma Gandhi — per chiedere le dimissioni del Commissario elettorale capo (CEC) Gyanesh Kumar, secondo i rapporti di Yahoo News e Amnesty International. Le proteste sono state organizzate dal Cockroach Janta Party (CJP), un movimento guidato dai giovani, insieme a sindacati studenteschi, gruppi della società civile e partiti di opposizione.

A Mumbai, migliaia si sono riunite nello Shivaji Park nell'area di Dadar per quella che gli organizzatori hanno chiamato la seconda fase di una Jail Bharo Andolan (movimento riempi le carceri), dopo che le autorità avevano negato al gruppo il permesso formale di tenere il raduno lì; alcuni partecipanti hanno detto di aver viaggiato da così lontano come Nagpur, ha riferito Yahoo News. A Delhi, decine di manifestanti sono stati arrestati vicino al sito di dimostrazione di Jantar Mantar e almeno 12 stazioni della metropolitana sono state temporaneamente chiuse, secondo lo stesso rapporto.

Cosa chiedono i manifestanti

Il CJP e i gruppi alleati stanno chiedendo due cose: che il CEC Gyanesh Kumar si dimetta e che la Commissione elettorale ritiri la sua continuazione Revisione intensiva speciale (SIR) dei registri elettorali. L'esercizio, iniziato a metà 2025 e successivamente ampliato a livello nazionale, ha rimosso più di 130 milioni di nomi dalle liste degli elettori dell'India dal 2025, secondo i dati riportati da Amnesty International, Daily Sabah e Yahoo News.

Il partito di opposizione Congress ha dichiarato che avrebbe lanciato una campagna di una settimana di marce a livello distrettuale a partire dal 6 ottobre, mentre i gruppi studenteschi e della società civile hanno tenuto un raduno separato a Jantar Mantar a Delhi, secondo Express Tribune. Il CJP ha dichiarato che pianifica ulteriori dimostrazioni in tutto il paese durante ottobre, costruendo verso un raduno più grande a Delhi se Kumar non si dimette, ha riferito Yahoo News.

Perché la revisione del registro degli elettori è contestata

La Commissione elettorale afferma che l'esercizio SIR è volto a rimuovere voci defunte, duplicate e non idonee o non cittadini dai registri. I partiti di opposizione e i critici sostengono che la portata e i tempi delle cancellazioni rischiano di rimuovere erroneamente gli elettori idonei e potrebbero avvantaggiare il Partito Bharatiya Janata del Primo Ministro Narendra Modi; sia il BJP che la Commissione elettorale lo negano, ha riferito Yahoo News.

Il rapporto dell'Indian Express, citato da Express Tribune e corroborato da Yahoo News, afferma che i due altri membri della Commissione elettorale di tre persone hanno formalmente protestato almeno 14 volte in 10 mesi, sostenendo che alcune decisioni sulle procedure di registrazione degli elettori e i sistemi digitali della commissione sono state prese senza la loro conoscenza.

La risposta della Commissione elettorale

La Commissione elettorale ha affermato che le diverse opinioni interne sono una parte normale delle sue deliberazioni e che le sue decisioni erano unanimi e legittime, secondo Yahoo News. Né la commissione né Kumar hanno risposto direttamente alla richiesta di dimissioni o alle accuse dell'opposizione secondo cui la revisione del registro favorirebbe un partito particolare, ha detto lo stesso rapporto.

Controllo della polizia delle proteste e preoccupazioni sui diritti

Amnesty International ha affermato che il 2 ottobre le autorità di Delhi e Mumbai hanno emesso ordini di divieto secondo la sezione 163 della legge di procedura penale dell'India, hanno arrestato centinaia di manifestanti e hanno sospeso Internet mobile e alcuni servizi di trasporto pubblico intorno ai siti di protesta.

Il diritto di protestare non dipende dall'approvazione del governo. È protetto dalla Costituzione indiana e dal diritto internazionale dei diritti umani.

— Aakar Patel, presidente di Amnesty International India

Patel ha anche affermato che detenere persone semplicemente perché intendono protestare costituisce una grave violazione dei diritti alla libertà e alla libertà di riunione pacifica, e che l'accesso a Internet è diventato parte di come le persone esercitano i loro diritti alla libertà di espressione e alla riunione pacifica, secondo la dichiarazione di Amnesty International.

Dalle proteste per le perdite di esame alla lotta per il registro degli elettori

Il Cockroach Janta Party è stato fondato il 16 maggio 2026 da Abhijeet Dipke, uno stratega di comunicazioni politiche del Maharashtra, secondo Wikipedia. Il nome ha seguito un'osservazione fatta un giorno prima dal Capo giustizia dell'India Surya Kant, che aveva paragonato i giovani disoccupati e gli attivisti agli scarafaggi; Dipke ha trasformato l'insulto nel nome del movimento, che gioca anche sulla convenzione di denominazione del proprio Partito Janata della BJP al potere.

Il primo grande successo del gruppo è arrivato a luglio 2026, quando ha forzato le dimissioni del Ministro dell'Educazione Dharmendra Pradhan dopo settimane di proteste per le carte di esame trapelate, secondo Yahoo News e Daily Sabah. In seguito ha rivolto la sua attenzione alla Commissione elettorale dopo che sono emersi rapporti nel settembre 2026 della frattura interna sulla revisione del registro degli elettori.

Un precedente tentativo di rimuovere Kumar

Questo non è il primo tentativo di rimuovere Kumar dal suo incarico. Nell'aprile 2026, i legislatori dell'opposizione hanno presentato mozioni in entrambe le camere della Lok Sabha e della Rajya Sabha chiedendo la sua rimozione — la prima volta che tali mozioni sono state presentate contemporaneamente in entrambe le camere contro un Commissario elettorale capo in carica, secondo l'emittente statale dell'India News on Air. L'opposizione ha sostenuto che Kumar aveva mostrato un atteggiamento fazioso nel suo ruolo. Il presidente della Rajya Sabha e il presidente della Lok Sabha hanno rifiutato i preavvisi, descrivendo la loro revisione come una valutazione attenta e obiettiva di tutti gli aspetti rilevanti, senza specificare motivi particolari, ha riferito l'emittente.

Affermazioni contrastanti sulla revisione del registro degli elettori
ProblemaManifestanti e opposizione diconoCommissione elettorale dice
Portata delle cancellazioniPiù di 130 milioni di nomi rimossi dal 2025, rischiando di privare del diritto di voto gli elettori idoneiRimuove voci defunte, duplicate e non idonee o non cittadine
Obiezioni interneDue commissari elettorali hanno sollevato preoccupazioni almeno 14 volte in 10 mesi su decisioni prese senza la loro conoscenzaLe diverse opinioni interne sono normali; le decisioni erano unanimi e legittime
Posizione del CECGyanesh Kumar dovrebbe dimettersi per la gestione della revisioneNon ha risposto pubblicamente alla richiesta di dimissioni

Domande

Cos'è il Cockroach Janta Party?
È un movimento guidato dai giovani fondato il 16 maggio 2026 da Abhijeet Dipke, denominato dopo un'osservazione del Capo giustizia dell'India Surya Kant che paragonava i giovani disoccupati agli scarafaggi. Ha prima guadagnato importanza forzando le dimissioni del ministro dell'istruzione dell'India nel luglio 2026 per le perdite di documenti d'esame, secondo Wikipedia e Yahoo News.
Cos'è la Revisione Intensiva Speciale (SIR) dei registri degli elettori?
È un esercizio della Commissione elettorale, iniziato a metà 2025 e successivamente ampliato a livello nazionale, mirato a rimuovere gli elettori defunti, duplicati e non idonei o non cittadini dai registri elettorali. Più di 130 milioni di nomi sono stati rimossi dal 2025, secondo Amnesty International e Yahoo News.
Perché i manifestanti vogliono che il CEC Gyanesh Kumar si dimetta?
I manifestanti citano rapporti secondo cui i due altri Commissari elettorali hanno formalmente protestato almeno 14 volte in 10 mesi contro decisioni su registrazione degli elettori e sistemi digitali prese, hanno detto, senza la loro conoscenza, come riportato da Express Tribune e Yahoo News.
Qualcuno ha mai provato a rimuovere Kumar prima?
Sì. Nell'aprile 2026, i legislatori dell'opposizione hanno presentato mozioni di rimozione in entrambe le camere del parlamento, la prima volta che questo è accaduto contemporaneamente contro un CEC in carica; le mozioni sono state rifiutate dal presidente della Rajya Sabha e dal presidente della Lok Sabha, secondo News on Air.
Come ha reagito la polizia alle proteste del 2 ottobre?
Amnesty International ha affermato che le autorità a Delhi e Mumbai hanno imposto ordini di divieto, hanno arrestato centinaia di manifestanti e hanno sospeso Internet mobile e alcuni servizi di trasporto pubblico intorno alle manifestazioni.

Fonti

  1. Amnesty International — India: Authorities trampling on human rights in crackdown on electoral roll protests
  2. Daily Sabah — India's 'Cockroach' movement calls protests over voter-list revisions
  3. The Express Tribune — India's Cockroach Janta Party, student groups to protest, demand poll chief's resignation
  4. Yahoo News — India's Cockroach party launches fresh protests over voter roll change
  5. Yahoo News — India's 'cockroach' protesters are back - this time asking poll chief to resign
  6. News on Air (All India Radio) — RS Chairman and LS Speaker reject impeachment notice of motion against CEC Gyanesh Kumar
  7. Wikipedia — Cockroach Janta Party

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati