Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Welt · Meldung

Drohnen versenken Frachtschiff, beschädigen weiteres vor bulgarischer Schwarzmeerküste

Veröffentlicht:

This cloud -free Sea-viewing Wide Field-of-view Sensor (SeaWiFS) view of the Black Sea reveals the colourful interplay of currents on the lake’s surface. The green crescent shaped pattern in the north-western corner of the Black Sea is due to the nutrient-rich, sediment-laden dis
Bild: The SeaWiFS Project · Public domain · Wikimedia Commons

Kurz gesagt

Drohnen schlugen zwei Frachtschiffe in Bulgariens Schwarzmeer-Ausschließlicher Wirtschaftszone in der Nacht vor dem 13. Oktober 2026 ein, versenken das unter guinea-bissauischer Flagge fahrende Schiff HS Dignity und beschädigten den unter maltesischer Flagge fahrenden Chelsea 3. Elf Besatzungsmitglieder der HS Dignity werden vermisst, während alle 15 an Bord der Chelsea 3 gerettet wurden; Bulgariens Premierminister sagte, dass kein Angreifer bestätigt wurde, aber das Ergebnis begünstigt Russland.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

Was ist passiert

Drohnen trafen zwei kommerzielle Frachtschiffe in Bulgariens Schwarzmeer-Ausschließlicher Wirtschaftszone (AWZ) über Nacht ein, wie Bulgariens Premierminister Rumen Radev am Dienstag, den 13. Oktober 2026, sagte. Ein Schiff sank; das andere wurde beschädigt, blieb aber schwimmfähig.

Das unter maltesischer Flagge fahrende Schiff Chelsea 3, im Besitz der Ukraine, Odesa-registriert, ein allgemeines Frachtschiff, das von Giresun in der Türkei nach Giurgiulești in Moldawien segelte, wurde um etwa 1:30 Uhr Ortszeit von drei Drohnen an Deck und Rumpf getroffen, etwa 15 bis 18 Seemeilen vor der Stadt Byala, südlich von Varna, nach Militarnyi und Euronews.

Alle 15 Besatzungsmitglieder an Bord der Chelsea 3 – sieben Ukrainer und acht Aserbaidschaner – wurden gerettet, fünf wurden wegen leichter Verletzungen behandelt. Das beschädigte Schiff wurde zum Hafen von Varna geschleppt, wie Euronews und Milletnews berichteten.

Ein zweites Schiff, das unter guinea-bissauischer Flagge fahrende allgemeine Frachtschiff HS Dignity, wurde etwa 17 Seemeilen vor dem Dorf Krapets an der nördlichen bulgarischen Küste getroffen und sank östlich von Kap Shabla, wie Novinite berichtete. Das 2008 gebaute und 123 Meter lange Schiff war auf dem Weg von Mostaganem, Algerien, nach Brăila, Rumänien; es wurde von einem in Libanon ansässigen Unternehmen verwaltet und bei einem in den Marshall-Inseln ansässigen Eigentümer registriert, nach Novinite.

Von den 16 Menschen an Bord der HS Dignity wurden fünf gerettet – vier nahmen das Schiff Azov Concord in der Nähe auf und einer wurde vom Schiff Skandi Asserter aufgegriffen – während 11 vermisst blieben, nach Novinite, der Irish Times und der Cyprus Mail.

Verwirrung über die Identität des versunkenen Schiffes

In den ersten Stunden der Berichterstattung nannten mehrere Nachrichtenagenturen, die auf frühere bulgarische Berichte zurückgriffen, das versunkene Schiff als die Azov Concord (auch Azov Concorde geschrieben), ein von der Türkei verwaltetes, unter der Flagge von St. Vincent und die Grenadinen fahrendes Schiff, nach Sofia Globe und der Cyprus Mail. Novinite berichtete anschließend, dass die Azov Concord nicht getroffen worden war; es war eines der Schiffe, die bei der Such- und Rettungsoperation halfen, und das Schiff, das sank, war HS Dignity.

Die zwei Schiffe, die am 13. Oktober 2026 vor Bulgarien getroffen wurden
SchiffFlaggeSchicksalBesatzungGerettetVermisst/Verletzt
Chelsea 3Malta (im Besitz der Ukraine)Beschädigt, zum Hafen Varna geschleppt15 (7 Ukrainer, 8 Aserbaidschaner)155 mit leichten Verletzungen
HS DignityGuinea-BissauSank vor Krapets, östlich von Kap Shabla16511 vermisst

Reaktionen und Zuschreibung

Radev sagte, die Behörden hätten keinen klaren Beweis für die Identifizierung des Urhebers der Drohnen, aber das Ergebnis begünstige Russland. Er sagte, er würde die russische Botschafterin Eleonora Mitrofanova einberufen und forderte die NATO und die Europäische Union auf, technische Hilfe bei der Untersuchung zu leisten und eine verstärkte Überwachung des Gebiets durchzuführen, nach Militarnyi und Milletnews.

Dies ist absolut inakzeptabel – ein weiterer Angriff in der unmittelbaren Nähe der bulgarischen Hoheitsgewässer.

— Rumen Radev, Premierminister von Bulgarien

Mitrofanova sagte, sie habe keine Informationen vom russischen Verteidigungsministerium über die Anschläge und schloss nicht aus, dass sie eine "Provokation durch einen Dritten" sein könnten, nach Milletnews und NBC News. Russland gab keinen anderen unmittelbaren Kommentar ab, nach Euronews.

Ukraines Außenminister Andrii Sybiha führte den Angriff direkt auf Russland zurück und sagte, er zeige Moskaus bewusste Missachtung von Zivilisten und maritimer Sicherheit, nach Euronews. Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen sagte, das Schwarze Meer sei zu "einer weiteren Front der Eskalation des russischen Krieges in der Ukraine" geworden, und forderte Rechenschaftspflicht, nach der Irish Times. NATO-Generalsekretär Mark Rutte sagte, das Bündnis würde seine Abschreckung und Verteidigungshaltung in der Region anpassen, nach Euronews.

Ein zweiter Angriff innerhalb einer Woche

Die Anschläge kamen eine Woche nach einem früheren Drohnenangriff am 6. Oktober in derselben bulgarischen AWZ, bei dem das unter togoischer Flagge fahrende Frachtschiff Alfa Watan sank; neun syrische Seeleute und ein ägyptisches Besatzungsmitglied wurden berichtet als auf See verloren gegangen, und das unter palaischer Flagge fahrende Schiff Able wurde getroffen und fing Feuer, wobei seine 18 Besatzungsmitglieder evakuiert wurden. Beide Schiffe wurden von türkischen Unternehmen verwaltet, nach Novinite, NBC News und Milletnews.

Nach dem Angriff vom 6. Oktober erweiterte das Londoner Joint War Committee, das Versicherer in Fragen des maritimen Risikos berät, seine Hochrisikozone in der Schwarzmeerregion auf 411.200 Quadratkilometer, nach Milletnews.

Was bleibt unbekannt

Am Dienstag hatten bulgarische Behörden noch nicht identifiziert, wer die Drohnen bei den Vorfällen vom 6. Oktober oder 13. Oktober abfeuerte, und Russlands Regierung hatte keine formelle Antwort gegeben, nach Euronews und Milletnews. Die Suche nach den 11 vermissten Besatzungsmitgliedern der HS Dignity lief weiter.

Fragen

Welche Schiffe wurden am 13. Oktober 2026 vor Bulgarien getroffen?
Drohnen trafen das unter maltesischer Flagge fahrende Schiff Chelsea 3, das beschädigt und zum Hafen Varna geschleppt wurde, und das unter guinea-bissauischer Flagge fahrende Schiff HS Dignity, das vor dem Dorf Krapets sank, nach Euronews und Novinite.
Wie viele Seeleute werden vermisst oder verletzt?
Elf der 16 Besatzungsmitglieder an Bord der HS Dignity wurden vermisst, wobei fünf gerettet wurden. Alle 15 Besatzungsmitglieder auf der Chelsea 3 wurden gerettet, fünf mit leichten Verletzungen, nach Novinite und Euronews.
Wem wird der Angriff angelastet?
Bulgarischer PM Rumen Radev sagte, es gebe keinen klaren Beweis, aber das Ergebnis begünstigt Russland; Ukraines Außenminister beschuldigt Russland direkt; Russlands Botschafterin sagte, sie habe keine Informationen vom Moskauer Verteidigungsministerium und deutete auf eine mögliche Provokation durch Dritte hin, nach Milletnews und NBC News.
War ein Schiff anfangs falsch identifiziert?
Ja. Frühe Berichte nannten das versunkene Schiff als die Azov Concord, aber Novinite berichtete später, dass dieses Schiff nur an der Rettung teilnahm und dass HS Dignity das Schiff war, das tatsächlich sank.
Gab es einen ähnlichen Angriff davor?
Ja, am 6. Oktober 2026 trafen Drohnen die Alfa Watan, die mit neun syrischen Seeleuten und einem ägyptischen Besatzungsmitglied, das auf See verloren ging, sank, und die Able, deren 18 Besatzungsmitglieder evakuiert wurden, in derselben bulgarischen maritimen Zone, nach Novinite, NBC News und Milletnews.

Quellen

  1. Euronews — Two ships hit by drones in Black Sea, one sank, Bulgaria's PM says
  2. Novinite — HS DIGNITY Identified as Ship Sunk Off Bulgaria's Black Sea Coast
  3. Novinite — Eleven Sailors Missing After Black Sea Ship Incident Near Krapets
  4. The Irish Times — Eleven sailors missing after drone attack sinks cargo ship off Bulgarian coast
  5. Cyprus Mail — Eleven sailors missing after (Russian) drone sinks ship off Bulgaria
  6. Militarnyi — Drones Attack Two Vessels off Bulgaria's Coast, Including a Ukrainian Ship
  7. Milletnews — Drones strike two ships off Bulgaria, one sinks
  8. Sofia Globe — New drone attacks on ships in Bulgaria's Black Sea EEZ, one sunk
  9. NBC News — 11 sailors missing after drone sinks ships in Black Sea

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu