Los drones atacaron dos buques cargueros en la zona económica exclusiva del Mar Negro de Bulgaria en la madrugada del 13 de octubre de 2026, hundiendo el HS Dignity con bandera de Guinea-Bisáu y dañando el Chelsea 3 con bandera maltesa. Once miembros de la tripulación del HS Dignity desaparecieron, mientras que los 15 miembros a bordo del Chelsea 3 fueron rescatados; el primer ministro de Bulgaria dijo que no se ha confirmado al atacante pero que el resultado favorece a Rusia.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
Qué sucedió
Los drones golpearon dos buques cargueros comerciales en la zona económica exclusiva del Mar Negro de Bulgaria (ZEE) en la madrugada del martes, 13 de octubre de 2026, según declaró el primer ministro búlgaro Rumen Radev. Un buque se hundió; el otro fue dañado pero se mantuvo a flote.
El Chelsea 3 con bandera maltesa, un buque carguero general de propiedad ucraniana registrado en Odesa, que navegaba desde Giresun en Turquía hacia Giurgiulești en Moldavia, fue golpeado por tres drones en su cubierta y casco aproximadamente a la 1:30 a.m. hora local, aproximadamente de 15 a 18 millas náuticas de la ciudad de Byala, al sur de Varna, según Militarnyi y Euronews.
Los 15 miembros de la tripulación a bordo del Chelsea 3 — siete ucranianos y ocho azerbaiyanos — fueron rescatados, con cinco tratados por lesiones menores. El buque dañado fue remolcado al puerto de Varna, según informaron Euronews y Milletnews.
Un segundo buque, el HS Dignity con bandera de Guinea-Bisáu, un buque carguero general, fue golpeado aproximadamente a 17 millas náuticas del pueblo de Krapets en la costa norte de Bulgaria y se hundió al este del Cabo Shabla, según reportó Novinite. Construido en 2008 y con 123 metros de largo, el buque viajaba desde Mostaganem, Argelia, a Brăila, Rumania; fue administrado por una empresa con sede en el Líbano y registrado a un propietario con sede en las Islas Marshall, según Novinite.
De las 16 personas a bordo del HS Dignity, cinco fueron rescatadas — cuatro abordadas al buque cercano Azov Concord y una recogida por el buque Skandi Asserter — mientras que 11 permanecieron desaparecidas, según Novinite, el Irish Times y el Cyprus Mail.
Confusión sobre la identidad del buque hundido
En las primeras horas de cobertura, varios medios, basándose en relatos iniciales búlgaros, nombraron el buque hundido como el Azov Concord (también escrito Azov Concorde), un buque con bandera de San Vicente y las Granadinas, administrado por turcos, según Sofia Globe y el Cyprus Mail. Novinite posteriormente reportó que el Azov Concord no había sido atacado en absoluto; fue uno de los buques que asistieron en la operación de búsqueda y rescate, y el buque que se hundió fue HS Dignity.
Los dos buques atacados frente a Bulgaria el 13 de octubre de 2026
Buque
Bandera
Destino
Tripulación
Rescatados
Desaparecidos/heridos
Chelsea 3
Malta (de propiedad ucraniana)
Dañado, remolcado a Varna
15 (7 ucranianos, 8 azerbaiyanos)
15
5 con lesiones menores
HS Dignity
Guinea-Bisáu
Se hundió frente a Krapets, al este del Cabo Shabla
16
5
11 desaparecidos
Reacciones y atribución
Radev dijo que las autoridades no tenían pruebas claras para identificar quién lanzó los drones pero que el resultado favoreció a Rusia. Dijo que convocaría a la embajadora rusa Eleonora Mitrofanova y pidió a la OTAN y a la Unión Europea asistencia técnica en la investigación y una vigilancia mejorada del área, según Militarnyi y Milletnews.
Esto es absolutamente inaceptable — otro ataque en las inmediaciones inmediatas de aguas territoriales búlgaras.
— Rumen Radev, Primer Ministro de Bulgaria
Mitrofanova dijo que no tenía información del ministerio de defensa ruso sobre los ataques y no descartó que pudieran ser "una provocación de un tercero", según Milletnews y NBC News. El gobierno ruso no emitió ningún otro comentario inmediato, según Euronews.
El Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania Andrii Sybiha atribuyó el ataque directamente a Rusia, diciendo que mostró el desprecio deliberado de Moscú por las vidas civiles y la seguridad marítima, según Euronews. La presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen dijo que el Mar Negro se había convertido en "otro frente de escalada de la guerra rusa en Ucrania" e instó a rendir cuentas, según el Irish Times. El secretario general de la OTAN Mark Rutte dijo que la alianza ajustaría su postura de disuasión y defensa en la región, según reportó Euronews.
Un segundo ataque en una semana
Los ataques ocurrieron una semana después de un ataque previo con drones el 6 de octubre en la misma ZEE búlgara, en el cual el buque carguero Alfa Watan con bandera togolesa se hundió; nueve marineros sirios y un miembro de la tripulación egipcio fueron reportados como desaparecidos en el mar, y el Able con bandera palauana fue golpeado e incendiado, con sus 18 tripulantes evacuados. Ambos buques fueron administrados por empresas turcas, según Novinite, NBC News y Milletnews.
Después del ataque del 6 de octubre, el Comité de Guerra Conjunto de Londres, que asesora a las aseguradoras sobre riesgo marítimo, expandió su zona de alto riesgo en el Mar Negro a 411.200 kilómetros cuadrados, según Milletnews.
Lo que permanece desconocido
A partir del martes, los funcionarios búlgaros no habían identificado quién lanzó los drones en ninguno de los incidentes del 6 de octubre ni del 13 de octubre, y el gobierno ruso no había emitido una respuesta formal, según Euronews y Milletnews. La búsqueda de los 11 miembros de la tripulación del HS Dignity desaparecidos continuaba.
Preguntas
¿Cuáles fueron los buques atacados frente a Bulgaria el 13 de octubre de 2026?
Los drones atacaron el Chelsea 3 con bandera maltesa, que fue dañado y remolcado a Varna, y el HS Dignity con bandera de Guinea-Bisáu, que se hundió frente al pueblo de Krapets, según Euronews y Novinite.
¿Cuántos marineros están desaparecidos o heridos?
Once de los 16 miembros de la tripulación a bordo del HS Dignity estaban desaparecidos, con cinco rescatados. Los 15 tripulantes en el Chelsea 3 fueron rescatados, cinco con lesiones menores, según Novinite y Euronews.
¿A quién se culpa por el ataque?
El PM búlgaro Rumen Radev dijo que no había pruebas claras pero que el resultado beneficia a Rusia; el ministro de asuntos exteriores de Ucrania culpó directamente a Rusia; la embajadora rusa dijo que no tenía información del ministerio de defensa de Moscú y sugirió una posible provocación de un tercero, según Milletnews y NBC News.
¿Fue un buque identificado erróneamente?
Sí. Los reportes iniciales nombraron el buque hundido como el Azov Concord, pero Novinite posteriormente reportó que ese buque solo participó en el rescate y que HS Dignity fue el buque que realmente se hundió.
¿Hubo un ataque similar antes?
Sí, el 6 de octubre de 2026, drones golpearon el Alfa Watan, que se hundió con nueve marineros sirios y un miembro de la tripulación egipcio reportados como desaparecidos en el mar, y el Able, cuya tripulación de 18 fue evacuada, en la misma zona marítima búlgara, según Novinite, NBC News y Milletnews.
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Un misil balístico Houtí golpeó el Aeropuerto Internacional King Khalid en Riyadh el sábado 10 de octubre de 2026, matando al menos a 12 personas e hiriendo a más de 300, según reportes saudíes e internacionales. El grupo yemení ha reclamado ataques posteriores y ha advertido a Washington de una respuesta contundente si fuerzas estadounidenses se unen a la acción militar saudí en su contra.
El Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu ha instruido al ejército, el Shin Bet y la fiscalía general para identificar y enjuiciar a aproximadamente dos docenas de soldados e oficiales de inteligencia anónimos que hablaron en el documental sobre la guerra de Gaza NAZA. Los acusa de filtrar información clasificada y difamar a Israel; los directores de la película ganaron un Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine de Venecia por el proyecto.
El 11 de octubre de 2026, el presidente estadounidense Donald Trump anunció en redes sociales que Rusia y Ucrania habían acordado un 'alto al fuego energético' inmediato. El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que el anuncio era 'noticia para mí' e informó que Rusia atacó sitios de infraestructura energética ucraniana, incluyendo una central eléctrica en Kharkiv, horas después.
Un terremoto de magnitud 5,7 sacudió cerca de la Regencia de Pohuwato en la provincia de Gorontalo de Indonesia el 12 de octubre de 2026. La agencia de geofísica de Indonesia BMKG indicó que el sismo no tenía potencial de tsunami y no se había reportado ninguna víctima ni daño según las últimas actualizaciones.
