国際 · ニュース記事
ドローンがブルガリア黒海沿岸で貨物船を沈没させ、別の船に損害
公開:

要点
2026年10月13日前夜、ブルガリアの黒海排他的経済水域でドローンが2隻の貨物船を攻撃し、ギニアビサウ籍のHS Dignityを沈没させ、マルタ籍のChelsea 3に損害を与えた。HS Dignityの乗組員11人が行方不明となったが、Chelsea 3の乗員15人全員が救助された。ブルガリアの首相は攻撃者は特定されていないが、その結果はロシアに有利だと述べた。
この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む
何が起きたのか
ブルガリアの黒海排他的経済水域(EEZ)で2隻の商業用貨物船がドローンの攻撃を受けたと、ブルガリアのルーメン・ラデフ首相が2026年10月13日火曜日に述べた。1隻が沈没し、もう1隻は損傷したが浮かんだままだった。
マルタ籍のChelsea 3は、ウクライナ所有でオデッサに登録された一般貨物船で、トルコのギレスンからモルドバのジュルジュレシュティへ向かっていた。現地時間午前1時30分頃、ヴァルナ南部のビャラ町沖の約15~18海里の位置で、デッキと船体に3機のドローンの攻撃を受けた。Militarnyiおよび Euronews の報道による。
Chelsea 3の乗組員15人はすべて救出された。うち7人はウクライナ人、8人はアゼルバイジャン人で、5人は軽傷の治療を受けた。損傷した船はヴァルナ港に曳航された。Euronewsおよび Milletnews の報道による。
2隻目の船、ギニアビサウ籍の一般貨物船HS Dignityは、ブルガリア北部のクラペッツ村沖約17海里で被撃され、シャブラ岬東方で沈没した。Novinite の報道による。2008年建造、全長123メートルのこの船は、アルジェリアのモスタガネムからルーマニアのブレイラへ向かっていた。レバノンを拠点とする企業が運営し、マーシャル諸島を本拠地とする所有者に登録されていた。Novinite の報道による。
HS Dignityに乗船していた16人のうち、5人が救出された。4人は近くの船Azov Concordに乗船して救助され、1人は船Skandi Asserterに救助された。11人が行方不明のままである。Novinite、Irish Times、Cyprus Mail の報道による。
沈没船の身元確認の混乱
報道の初期段階では、複数のメディアがブルガリアの初期情報に基づいて、沈没船をAzov Concord(別名Azov Concorde)、トルコが運営するセントビンセントおよびグレナディーン籍の船と名付けた。Sofia GlobeおよびCyprus Mail の報道による。その後、Novinite は Azov Concord は被撃しなかったと報じた。それは捜索救助活動を支援している船の1つであり、実際に沈没した船はHS Dignityであった。
| 船舶 | 国旗 | 運命 | 乗組員 | 救出 | 行方不明/負傷 |
|---|---|---|---|---|---|
| Chelsea 3 | マルタ(ウクライナ所有) | 損傷、ヴァルナに曳航 | 15(ウクライナ人7人、アゼルバイジャン人8人) | 15 | 軽傷5人 |
| HS Dignity | ギニアビサウ | クラペッツ沖、シャブラ岬東方で沈没 | 16 | 5 | 行方不明11人 |
反応と責任の帰属
ラデフ首相は、ドローンを発射した人物を特定する明確な証拠は無いと述べたが、その結果はロシアに有利だと述べた。エレオノーラ・ミトロファーノワ駐ブルガリア・ロシア大使を呼び出すと述べ、NATOと欧州連合にこの調査への技術支援と地域の監視強化を求めると述べた。Militarnyiおよび Milletnews の報道による。
これは全く受け入れられない。ブルガリア領海のすぐ近くでのもう1つの攻撃だ。
ミトロファーノワ大使は、この攻撃についてロシア国防省から情報を得ていないと述べ、それらが「第三者による挑発」である可能性を排除しなかった。Milletnewsおよび NBC News の報道による。ロシア政府は直ちにその他のコメントを発表しなかった。Euronews の報道による。
ウクライナのアンドリー・シビハ外務大臣は、この攻撃をロシアに直接帰属させ、モスクワの民間人の生命と海上安全に対する意図的な無視を示していると述べた。Euronews の報道による。欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、黒海が「ロシアのウクライナ戦争のエスカレーションのもう1つの戦線」となったと述べ、説明責任を求めた。Irish Times の報道による。NATO事務総長マルク・ルッテは、同盟が地域の抑止力と防御態勢を調整すると述べた。Euronews の報道による。
1週間以内の2番目の攻撃
この攻撃は、同じブルガリアEEZで10月6日に起きた前の別のドローン攻撃の1週間後に発生した。その時、トーゴ籍の貨物船Alfa Watanが沈没した。9人のシリア人水兵と1人のエジプト人乗員が海で失われたと報告された。パラオ籍の船Ableが被撃し火災が発生し、乗員18人全員が避難した。両船ともトルコの企業によって運営されていた。Novinite、NBC News、Milletnews の報道による。
10月6日の攻撃に続いて、保険業者に海上リスクについて助言するロンドンの合同戦争委員会は、黒海の高リスク地域を411,200平方キロメートルに拡大した。Milletnews の報道による。
未解明のまま残っていること
火曜日の時点で、ブルガリア当局は10月6日または10月13日のいずれの事件でもドローンを発射した人物を特定していなかった。ロシア政府は正式な対応を発表していなかった。Euronewsおよび Milletnews の報道による。行方不明のHS Dignity乗組員11人の捜索は進行中であった。
よくある質問
- 2026年10月13日にブルガリア沖でどの船が被撃したのか?
- ドローンがマルタ籍のChelsea 3を被撃し、損傷を受けてヴァルナに曳航され、ギニアビサウ籍のHS Dignityを被撃してクラペッツ村沖で沈没させた。Euronewsおよび Novinite の報道による。
- 何人の水兵が行方不明または負傷したのか?
- HS Dignityに乗船していた16人のうち11人が行方不明で、5人が救出された。Chelsea 3の乗員15人全員が救出され、そのうち5人は軽傷である。Noviniteおよび Euronews の報道による。
- 誰が攻撃の責任を負わされているのか?
- ブルガリアのルーメン・ラデフ首相は明確な証拠は無いと述べたが、その結果はロシアに有利だと述べた。ウクライナの外務大臣はロシアを直接非難した。ロシアの大使は、モスクワの国防省から情報を得ていないと述べ、第三者の挑発の可能性を示唆した。Milletnewsおよび NBC News の報道による。
- 船は誤ってアイデンティティされたのか?
- はい。初期のレポートでは、沈没した船をAzov Concordと名付けたが、Noviniteはその後、その船は救助活動にのみ参加し、実際に沈没した船がHS Dignityであったと報じた。
- 以前に同様の攻撃があったのか?
- はい。2026年10月6日、同じブルガリア海事ゾーンで、ドローンがAlfa Watanを被撃し、9人のシリア人乗員と1人のエジプト人乗員が海で失われたとして報告され、乗員18人が避難したAbleを被撃した。Novinite、NBC News、Milletnews の報道による。
出典
- Euronews — Two ships hit by drones in Black Sea, one sank, Bulgaria's PM says
- Novinite — HS DIGNITY Identified as Ship Sunk Off Bulgaria's Black Sea Coast
- Novinite — Eleven Sailors Missing After Black Sea Ship Incident Near Krapets
- The Irish Times — Eleven sailors missing after drone attack sinks cargo ship off Bulgarian coast
- Cyprus Mail — Eleven sailors missing after (Russian) drone sinks ship off Bulgaria
- Militarnyi — Drones Attack Two Vessels off Bulgaria's Coast, Including a Ukrainian Ship
- Milletnews — Drones strike two ships off Bulgaria, one sinks
- Sofia Globe — New drone attacks on ships in Bulgaria's Black Sea EEZ, one sunk
- NBC News — 11 sailors missing after drone sinks ships in Black Sea
この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事

国際ニュース記事
フーシ派のミサイル攻撃がリヤド空港で少なくとも12人を殺害、グループが米国に警告
フーシ派が発射した弾道ミサイルが2026年10月10日土曜日にリヤドのキング・ハーリド国際空港を襲撃し、少なくとも12人が殺害され、300人以上が負傷したとサウジアラビアと国際メディアが報じている。イエメンのグループはその後、さらなる攻撃を主張し、米国がサウジアラビアの軍事行動に参加する場合、強い報復を警告している。

国際ニュース記事
ネタニャフ首相、ガザ映画NAZAに登場したイスラエル兵士の調査を指示
イスラエルのベンヤミン・ネタニャフ首相は、ガザ戦争ドキュメンタリー『NAZA』に出演した匿名の兵士および情報機関職員約24人に対する身元調査と起訴を軍、シャバク、検事総長に指示した。同首相は機密情報の漏えいとイスラエルの毀損を非難しており、この映画の監督たちはベニス映画祭で同プロジェクトに対して特別審査員賞を受賞している。

国際ニュース記事
トランプ、ロシア・ウクライナ「エネルギー停戦」を発表。ゼレンスキー大統領は攻撃継続と述べる
2026年10月11日、米国のドナルド・トランプ大統領は、ロシアとウクライナがすぐに「エネルギー停戦」に合意したとソーシャルメディアで発表しました。ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、この発表は「私にとっては初耳です」と述べ、その数時間後にロシアがハルキウの発電所を含むウクライナのエネルギー施設を攻撃したと報告しました。

国際ニュース記事
インドネシア・ゴロンタロ州ポフワトで5.7の地震、津波の危険なし
ゴロンタロ州ポフワト地域近郊で2026年10月12日にマグニチュード5.7の地震が発生しました。インドネシアの地球物理機関(BMKG)によれば、この地震は津波の危険性がなく、最新報告現在で人的被害や建物被害は報告されていません。