Topthemen · Meldung
Istanbul unter Orangealarm vor Überschwemmung während neuer Sturm nach tödlichem Regen
Veröffentlicht:

Kurz gesagt
Der Wetterdienst der Türkei und das Gouverneursbüro von Istanbul hoben am Samstag die Hochwasserwarnung für fünf Provinzen der Marmararegion, einschließlich Istanbul, auf die Orangenstufe an, da eine neue Sturmfront eintraf. Die Warnung kam Tage nach einem Rekordregenfall, der mindestens drei Menschen tötete und Tausende von Häusern und Geschäften in der Stadt überflutete.
Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen
Istanbul und vier Nachbarprovinzen wurden am 17. Oktober 2026 unter eine Orangealarm-Warnung für Starkregen gestellt, als ein neues Sturmsystem über die Marmararegion zog, wie die türkischen Nachrichtenportale NTV und Sözcü berichteten. Der Alarm folgte auf ein separates, rekordverdächtiges Niederschlagsereignis früher in der Woche, das bereits Teile der Stadt überflutet hatte und mehrere Menschen getötet hatte.
Wo gilt der Orangealarm
Nach NTV hat die Generaldirektion für Meteorologie Warnungen für 36 Provinzen ausgegeben, von denen fünf die höchste Orangenstufe erhielten: Istanbul, Bursa, Kocaeli, Sakarya und Yalova. Die übrigen 31 Provinzen erhielten eine niedrigere, gelbe Warnung. Sözcü berichtete, dass das Gouverneursbüro von Istanbul die Orangenwarnung speziell für die Anatolische Seite der Stadt ausrief, wobei Regen ab etwa 18:00 Uhr erwartet wird und sich über Samstagsnachmittag intensiviert.
- Beykoz
- Şile
- Ümraniye
- Pendik
- Tuzla
- Sancaktepe
- Çekmeköy
- Sultanbeyli
Sözcü benannte die acht oben aufgeführten Bezirke der Anatolischen Seite als mit dem höchsten lokalen Risiko konfrontiert, mit erwarteten Niederschlägen von 50 bis 100 Kilogramm pro Quadratmeter — eine Einheit, die türkische Meteorologen verwenden, was ungefähr Millimeter Regen entspricht. NTV berichtete separat, dass Istanbul insgesamt bis zu 100 kg/m² Regen sehen könnte, und zitierte Beamte, die warnten, dass "die Gefahr nicht vorbei ist".
| Region / Provinzen | Warnstufe | Erwartete Niederschläge |
|---|---|---|
| Istanbul, Bursa, Kocaeli, Sakarya, Yalova | Orange (höchste) | Bis zu 100 kg/m² — NTV |
| Bezirke der Anatolischen Seite Istanbuls | Orange, höchstes lokales Risiko | 50–100 kg/m² — Sözcü |
| Zonguldak, Bartın, Düzce, nördliches Kastamonu | Sturmwarnung | Sehr starke Schauer mit Gewittern — Sondakika |
| Übrige 31 Provinzen landesweit | Gelb | Örtlich starke Regenfälle — NTV |
Eine zweite Welle nach einem tödlichen ersten Sturm
Der neue Alarm folgte auf Überschwemmungen am 15. Oktober, die türkische und internationale Nachrichtenmedien als der schwerste Regen beschrieben, den Istanbul seit Jahrzehnten erlebt hatte. The National berichtete, dass der Gouverneur von Istanbul, Davut Gul, ihn als das höchste Niederschlagsniveau bezeichnete, das in der Stadt seit 1942 gemessen wurde, mit einigen Gebieten, die bis zu 242 Millimeter Regen erhielten. NTV berichtete separat über dasselbe frühere Ereignis und zitierte eine Zahl von 278 kg/m² und beschrieb es als ein 84 Jahre altes Niederschlagsrekord-Bruch.
Die Todesfallzahlen für diesen früheren Sturm variierten ebenfalls je nach Quelle und zum Zeitpunkt der Zählung. The National berichtete drei Todesfälle bis zum 15. Oktober: ein 14-jähriger Junge, der elektrisiert wurde, nachdem er in eine Pfütze im Istanbuler Bezirk Fatih getreten war, ein 34-Jähriger, der bei einem Sturz starb, und ein unbekannter Mann, der in der Nähe des Baches Kağıthane gefunden wurde. Der Bericht von Al Jazeera vom selben Tag spezifizierte, dass der 14-Jährige im Viertel Balat von Fatih starb. NTV sagte in seinem späteren Bericht über den neuen Alarm, dass die Gesamtzahl aus dem früheren Regen vier betrug.
Ausmaß der früheren Katastrophe
The National berichtete, dass ungefähr 3.000 Menschen aus überfluteten Gebieten gerettet wurden und 8.000 Einsatzkräfte in Istanbul eingesetzt wurden. Sözcü zitierte separat Zahlen von 622 Personen, die gerettet wurden, und 11.526 Notfalleinsätze in der ganzen Stadt aus der früheren Überflutung. Al Jazeera berichtete über mehr als 2.500 wetterbedingte Anrufe, darunter 1.277 Hochwasserberichte, 15 Erdrutsche und 47 in Not geratene Personen, mit über 800 Häusern, 280 Unternehmen und 76 Fahrzeugen beschädigt. Zwei Krankenhäuser und eine U-Bahn-Station litten auch unter Überschwemmungen oder Lecks, nach Al Jazeera.
Störungen im Verkehr und täglichen Leben
Sözcü berichtete, dass mehrere Istanbul-Fährverbindungen vor dem Orangealarm am Samstag gestrichen wurden, einschließlich der Linie Kadıköy–Karaköy ab 21:00 Uhr und der Linie Beykoz–Sarıyer ab 18:55 Uhr. The National berichtete, dass während des früheren Sturms 51 Flüge umgeleitet und 19 am Flughafen Istanbul gestrichen wurden, und dass Stromausfälle die Wasserversorgung in Teilen der Stadt unterbrochen hatten. Al Jazeera berichtete, dass das Gouverneursbüro von Istanbul Schulunterricht in der ganzen Stadt am Tag der früheren Überflutung ausgesetzt hat.
Was Beamte Bewohnern sagen
Regenfälle in Istanbul werden noch zwei bis drei Tage andauern. Gehen Sie nicht nach draußen, es sei denn absolut notwendig.
NTV berichtete, dass Umweltminister Murat Kurum sagte, die Niederschläge "würden anhalten" und forderte Bewohner auf, meteorologische Warnungen zu befolgen und Risikosituationen zu vermeiden, während Sözcü Kurum zitierte, der bestätigte, dass der Orangealarm von Samstagabend bis zum folgenden Nachmittag andauern würde. Sondakika berichtete, dass landesweite Hinweise auch Provinzen außerhalb der Marmararegion abdecken, einschließlich Teilen der Schwarzmeerküste (Zonguldak, Bartın, Düzce, nördliches Kastamonu), des Südens und Westens (Antalya, Burdur, Isparta, İzmir, Aydın, Manisa, Denizli, Uşak, Kütahya) und Zentralanatolien (Ankara, Çankırı, Kırıkkale, Bolu), wobei Behörden vor Sturzfluten, Blitzschlag und starken Winden warnten und Personen rieten, Bachbetten zu vermeiden.
Fragen
- Warum steht Istanbul wieder unter Orangealarm?
- Ein neues Sturmsystem zog am 16.–17. Oktober 2026 über die Marmararegion, was die Generaldirektion für Meteorologie und das Gouverneursbüro von Istanbul veranlasste, die Warnung auf die Orangenstufe anzuheben, nach NTV und Sözcü. Dies kam nur Tage nach einem separaten, rekordverdächtigen Regenereignis, das bereits große Teile der Stadt überflutet hatte.
- Welche Provinzen sind gerade auf Orangenstufe?
- NTV berichtete, dass Istanbul, Bursa, Kocaeli, Sakarya und Yalova die höchste Orangenstufe-Warnung erhielten, während 31 andere Provinzen landesweit unter einer niedrigeren gelben Warnung gestellt wurden.
- Wie viele Menschen starben in der Istanbul-Überflutung?
- The National berichtete drei Todesfälle bis zum 15. Oktober — ein 14-Jähriger, der elektrisiert wurde, nachdem er in eine Pfütze getreten war, ein 34-Jähriger, der bei einem Sturz starb, und ein unbekannter Mann, der in der Nähe des Baches Kağıthane gefunden wurde. NTVs späterer Bericht über den neuen Alarm zitierte eine Gesamtzahl von vier aus demselben früheren Sturm, was zeigt, dass die Zählung je nach Quelle und Zeitpunkt variierte.
- Wurden Istanbul-Schulen geschlossen?
- Al Jazeera berichtete, dass das Gouverneursbüro von Istanbul Klassen in der ganzen Stadt während der früheren Überflutung am 15. Oktober ausgesetzt hat. Die überprüften Quellen spezifizierten nicht, ob der neue Orangealarm zusätzliche Schulschließungen auslöste.
- Ist der öffentliche Verkehr in Istanbul betroffen?
- Sözcü berichtete, dass mehrere Fährverbindungen, einschließlich Kadıköy–Karaköy und Beykoz–Sarıyer, vor dem Orangealarm gestrichen wurden. The National berichtete, dass während des früheren Sturms 51 Flüge umgeleitet und 19 am Flughafen Istanbul gestrichen wurden.
Wie die Welt darüber berichtet
- DeutschTürkische Nachrichtenmedien wie NTV, Sözcü und Sondakika konzentrieren sich auf offizielle Warnstufen, genaue Zeitangaben von der Generaldirektion für Meteorologie und dem Gouverneursbüro von Istanbul, bezirksspezifische Risiken innerhalb Istanbuls und praktische Maßnahmen wie Fäherstreichungen, und rahmen die Geschichte hauptsächlich als aktive Zivilschutzwarnung ein.
Quellen
- NTV — 36 il için kuvvetli yağış uyarısı. İstanbul'da alarm seviyesi yükseltildi
- Sözcü — İstanbul'da turuncu alarm ilan edildi, Valilik ve Bakan Kurum saat vererek uyardı
- Sondakika.com — Aralarında İstanbul'da var çok sayıda ile yeni uyarı
- Al Jazeera — Teenager dies as heavy rain floods Istanbul
- The National — Three dead in Istanbul as torrential rain floods Turkish city
Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir
Passend dazu

TopthemenMeldung
Cearás Meu-Celular-Programm stellt 18.493 gestohlene Telefone in Brasilien wieder her
Die Behörden des brasilianischen Staates Ceará geben an, dass das Programm "Meu Celular" zur Wiederherstellung von Handys seit seinem Start im April 2024 18.493 Mobiltelefone aufgespürt hat. Der Meilenstein wurde am 16. Oktober 2026 bekannt gegeben, als die Regierung bei einer Zeremonie in Fortaleza eine neue Charge von 1.568 wiederhergestellten Geräten an ihre Besitzer zurückgab.

TopthemenMeldung
Peak Fire zwingt Evakuierungen in Azusa, während Santa-Ana-Winde die Flammen anfachen
Ein windgetriebener Buschbrand namens Peak Fire brach am Nachmittag des Donnerstags, 15. Oktober 2026, in Azusa, Los Angeles County, aus und wuchs innerhalb von etwa 40 Minuten auf etwa 20 Acres an, wodurch ein obligatorisches Evakuierungsgebot für Häuser in der Nähe des San Gabriel Canyon ausgelöst wurde. Der Brand brach während einer Roten Flaggenwarnung aus, als Santa-Ana-Winde über Südkalifornien fegten.

TopthemenMeldung
Trump macht formell Exekutivprivileg in Kennedy-Center-Klage geltend
Präsident Trump hat formell das Privileg der präsidentiellen Kommunikation geltend gemacht, um bestimmte Unterlagen in einer Klage von Rep. Joyce Beatty über seine Umgestaltung des Kennedy Centers zurückzuhalten. Der am 15. Oktober 2026 eingereichte Antrag soll Kommunikationen über seine Rolle als Vorsitzender des Verwaltungsrats des Centers vor einem Bundesrichter schützen, der entscheiden wird, ob eine geplante Schließung zulässig ist.

TopthemenMeldung
Brand an stillgelegtem Fiddler's Ferry Kraftwerk in Cheshire
Am 15. Oktober 2026 brach ein Feuer im stillgelegten Fiddler's Ferry Kohlekraftwerk in der Nähe von Warrington, Cheshire aus. Der Cheshire Fire and Rescue Service erklärte, dass der Brand auf einen Schornsteinbereich begrenzt war und bestätigte, dass alle auf der Baustelle anwesenden Personen erfasst wurden, ohne dass Verletzungen gemeldet wurden. Zwölf Feuerwehren – elf von Cheshire-Stationen plus eine Besatzung von Merseyside – wurden entsandt, und ein Abschnitt der A562 Widnes Road wurde gesperrt.