השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

כותרות · ידיעה

איסטנבול תחת אזהרת הצפות כתומה בעת שסערה חדשה פוגעת לאחר גשמים קטלניים

פורסם:

Aerial view of the historical peninsula and modern skyline of Istanbul
תמונה: Hunanuk · CC0 · Wikimedia Commons

בקצרה

שירות 气象 של טורקיה ודפוס המושל של איסטנבול הרימו את אזהרת ההצפה של יום שבת לקוד כתום בעד חמש מחוזות ב־מרמרה, כולל איסטנבול, כאשר חזית סערה חדשה נעה על פני האזור. ההוראה הגיעה ימים לאחר גשמים שלא היה להם תקדים שהרגו לפחות שלושה אנשים והציפו אלפי בתים וחנויות בכל העיר.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

איסטנבול וארבע מחוזות שכנים הוצבו תחת אזהרת כתומה להצפות מגשמים כבדים ב־17 באוקטובר 2026, כאשר מערכת סערה חדשה נעה על פני אזור מרמרה, כדי לדווח על תחנות חדשות NTV וSözcü. ההתראה הגיעה ימים לאחר אירוע גשם נפרד ושלא היה להם תקדים בתחילת השבוע שכבר הציף חלקים מהעיר והרג אנשים מרובים.

היכן חלה ההתראה הכתומה

על פי NTV, הנהלת ה־מטרולוגיה הכללית הוציאה התראות ל־36 מחוזות, כאשר חמישה קיבלו את הקוד הגבוה ביותר, כתום: איסטנבול, בורסה, קוג׳אלי, סקריה ויאלובה. 31 המחוזות הנותרים קיבלו התראה נמוכה יותר, קוד צהוב. דו׳צו דווח כי משרדו של מושל איסטנבול הוכרז את התראה כתומה במיוחד לצד האנאטולי של העיר, עם צפוי גשמים להתחיל בסביבות 18:00 ולהתגבר במהלך הלילה ליום שבת בבוקר.

דו׳צו שם את שמונת המחוזות של הצד האנאטולי המפורטים למעלה כשעומדים בפני הסיכון המקומי הגבוה ביותר, עם צפוי גשמים של 50 עד 100 קילוגרם למטר מרובע - יחידה המשמשת מטאורולוגים טורקים שהיא בערך שווה למילימטר גשמים. NTV דיווחה בנפרד כי איסטנבול כמו שלם עלול להראות עד 100 קילו/מ״ר גשמים, וציטטה פקידים שהזהירו כי "הסיכון עדיין לא חלף".

רמות התראה לפי אזור, 17 באוקטובר 2026
אזור / מחוזותרמת התראהצפוי הגשמים
איסטנבול, בורסה, קוג׳אלי, סקריה ויאלובהכתום (הגבוה ביותר)עד 100 קילו/מ״ר - NTV
מחוזות הצד האנאטולי של איסטנבולכתום, סיכון מקומי הגבוה ביותר50–100 קילו/מ״ר - Sözcü
זונגולדק, בארטין, דוצ׳ה, צפון קסטמוניהתראת סערה חזקהמקלחות קשות מאוד עם סערות רעם - Sondakika
31 המחוזות הנותרים בכל רחבי המדינהצהובגשמים חזקים מקומיים - NTV

גל שני לאחר סערה ראשונה קטלנית

ההתראה החדשה הגיעה לאחר הצפות ב־15 באוקטובר שתחנות חדשות טורקיות וישות בינלאומיות תיארו כגשמים הכבדים ביותר שאיסטנבול ראתה בעשרות שנים. The National דיווחה כי מושל איסטנבול דאווד גול כינה זאת כרמת ההיוריד הגבוהה ביותר שנרשמה בעיר מאז 1942, כאשר באזורים מסוימים קיבלו עד 242 מילימטר גשמים. NTV, בדוח נפרד על אותו אירוע קודם, ציטטה נתון של 278 קילו/מ״ר ותיארה זאת כשבירת שיא גשמים של 84 שנים.

מספר הקרבנות שניתנו לסערה הקודמת שונו על פי המקור והזמן שבו נעשה הספירה. The National דיווחה על שלוש מוות נכון ל־15 באוקטובר: בן 14 שזקף כחשמל לאחר שצעד לתוך שלוליות במחוז פתח של איסטנבול, בן 34 שמת בנפילה, וגבר שלא זוהה שנמצא ליד קניון קגיתנה. דוח אל ג׳זירה באותו יום ציין כי בן ה־14 מת בשכונת בלאט של פתח. NTV, בדוח מאוחר יותר על ההתראה החדשה, הציב את סכום הקרבנות מהסערה הקודמת בארבע.

סקאלה של הרע הקודם

The National דיווחה כי כ־3,000 אנשים הוצאו מאזורים מוצפים וכי 8,000 עובדי חירום הוצבו בכל איסטנבול. Sözcü ציטטה בנפרד נתונים של 622 אנשים שנחלצו ו־11,526 תגובות חירום בכל העיר מההצפות הקודמות. אל ג׳זירה דיווחה על יותר מ־2,500 קריאות אירוע הקשורות למזג אוויר, כולל 1,277 דוחות הצפה, 15 מפולות קרקע ו־47 אנשים בעוד, עם יותר מ־800 בתים, 280 עסקים ו־76 כלים פגועים. שני בתי חולים ותחנת רכבת תחתית סבלו גם מצפות או נזילות, על פי אל ג׳זירה.

הפרעה להובלה וחיי יום־יום

Sözcü דיווחה כי מספר מסלולי תעופה של איסטנבול בוטלו לפני התראת כתומה של יום שבת, כולל קו קדיקוי–קראקוי מ־21:00 וקו ביקוז–סריייר מ־18:55. The National דיווחה כי במהלך הסערה הקודמת, 51 טיסות הוסחו ו־19 בוטלו בנמל התעופה של איסטנבול, וכי הפסקות חשמל הפרעו למספקי מים בחלקים מהעיר. אל ג׳זירה דיווחה כי משרדו של מושל איסטנבול השהה שיעורי בתי ספר בכל העיר ביום ההצפות הקודמות.

מה גורמים ממעמדות אומרים לתושבים

גשמים באיסטנבול ימשיכו עוד שני או שלושה ימים. אל תצאו מהבית אלא אם כן זה הכרחי.

— מושל איסטנבול דאווד גול, מצוטט על ידי The National

NTV דיווחה כי שר הסביבה מורט קורום אמר שהגשמים "ימשיכו" וקרא לתושבים לעקוב אחרי התראות מטאורולוגיות ולהימנע משטחים מסוכנים, בעוד Sözcü ציטטה מורט קורום המאשר כי התראה כתומה תפעל מערב יום שבת ליום אחרון בשעה בערב. Sondakika דיווחה כי הנחיות לאומיות מכסות גם מחוזות מחוץ לאזור מרמרה, כולל חלקים של חוף ים השחור (זונגולדק, בארטין, דוצ׳ה, צפון קסטמוני), דרום ומערב (אנטליה, בורדור, אספרטה, איזמיר, איידין, מניסה, דניזלי, אושאק, קוטהיה) והאנאטוליה המרכזית (אנקרה, צ׳אנקק קלאסה, קראצ׳ה יללי, בולו), כאשר סמכויות מזהירות מפני הצפות פתאומיות, ברק ורוחות חזקות וממליצות לאנשים להימנע מערוצי זרם.

שאלות

למה איסטנבול תחת התראה כתומה שוב?
חזית סערה חדשה נעה על פני אזור מרמרה ב־16–17 באוקטובר 2026, מה שהנהיע את הנהלת ה־מטרולוגיה הכללית ומשרדו של מושל איסטנבול להעלות את התראה לקוד כתום, על פי NTV וSözcü. זה הגיע ימים לאחר אירוע גשם נפרד ושלא היה להם תקדים שכבר הציף חלקים גדולים מהעיר.
אילו מחוזות הם תחת קוד כתום כעת?
NTV דיווחה כי איסטנבול, בורסה, קוג׳אלי, סקריה ויאלובה קיבלו את התראה הגבוהה ביותר, כתום, בעוד 31 מחוזות אחרים בכל רחבי המדינה הוצבו תחת התראה נמוכה יותר, צהובה.
כמה אנשים מתו בהצפות איסטנבול?
The National דיווחה על שלוש מוות נכון ל־15 באוקטובר - בן 14 שזקף כחשמל לאחר שצעד לתוך שלוליות, בן 34 שמת בנפילה, וגבר שלא זוהה שנמצא ליד קניון קגיתנה. NTV, בדוח מאוחר יותר על ההתראה החדשה, הציב את סכום הקרבנות מאותה סערה קודמת בארבע, המראה שהספירה שונתה על פי מקור ותזמון.
האם בתי ספר של איסטנבול היו סגורים?
אל ג׳זירה דיווחה כי משרדו של מושל איסטנבול השהה שיעורים בכל העיר במהלך ההצפות הקודמות ב־15 באוקטובר. המקורות שנבדקו לא ציינו אם ההתראה הכתומה החדשה עוררה סגירות בית ספר נוספות.
האם תחבורה ציבורית מושפעת באיסטנבול?
Sözcü דיווחה כי מספר מסלולי תעופה, כולל קדיקוי–קראקוי וביקוז–סריייר, בוטלו לפני התראה כתומה. The National דיווחה כי במהלך הסערה הקודמת, 51 טיסות הוסחו ו־19 בוטלו בנמל התעופה של איסטנבול.

איך העולם מספר את זה

מקורות

  1. NTV — 36 il için kuvvetli yağış uyarısı. İstanbul'da alarm seviyesi yükseltildi
  2. Sözcü — İstanbul'da turuncu alarm ilan edildi, Valilik ve Bakan Kurum saat vererek uyardı
  3. Sondakika.com — Aralarında İstanbul'da var çok sayıda ile yeni uyarı
  4. Al Jazeera — Teenager dies as heavy rain floods Istanbul
  5. The National — Three dead in Istanbul as torrential rain floods Turkish city

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות