השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

חינוך · מדריך

כיצד לעבור משירות צבאית לקריירה אזרחית: מדריך שלב אחר שלב

פורסם:

בקצרה

המעבר משירות צבאית לקריירה אזרחית מתמקד בהשלמת תוכנית סיוע ההעברה (TAP) לפני הפרדה, תרגום קודי תפקידים צבאיים לתואר תפקידים אזרחיים, ובחירה באחד מארבעת מסלולי ה-DOD/DOL: דעסקול, חינוך, הכשרה מקצועית או יזמות. להלן השלבים הנדרשים, הכלים הרשמיים התואמים כישורים צבאיים לעבודות אזרחיות, ונתוני התעסוקה הנוכחיים של וותיקים.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

חברי שירות שיוצאים מהצבא האמריקני נדרשים לעבור תוכנית סיוע ההעברה (TAP), מאמץ משותף של משרד המלחמה (בעבר משרד ההגנה), משרד ענייני וותיקים, משרד העבודה וממשל העסקים הקטן, על פי Military OneSource, אתר התמיכה הרשמי של הפנטגון. התוכנית בנויה סביב "תקנים של כושר ערך קריירה" הניתנים למדידה שחייבים להיות ממומשים לפני שחבר שירות יכול להשאיר ייצור פעיל.

שלב 1: התחל TAP מוקדם ועמוד בלוחות הזמנים

Military OneSource קובעת כי חברי שירות פורשים צריכים להתחיל TAP לא פחות משנתיים לפני תאריך הפרישה שלהם, בעוד שחברי שירות המופרדים חייבים להשלים את TAP לא יאוחר משנה אחת לפני עזיבת הצבא. כל אחד חייב להתחיל ייעוץ קודם להפרדה לא יאוחר מ-365 ימים לפני עזיבת הצבא, והאירוע הסופי של התוכנית — Capstone, שם קצין מאמת שיש תוכנית חלפון ברת קיימא — חייב להתרחש לא יאוחר מ-90 ימים לפני הפרדה.

  1. התחל ייעוץ קודם להפרדה (נדרש לא יאוחר מ-365 ימים לפני הפרדה/פרישה).
  2. השתתף ביום ההעברה של DOD/DOW המכסה תרגום כישורים, הטבות תכנון כלכלי עבור המעבר לחיים אזרחיים.
  3. השלם הצגת הטבות VA על פי פיצויי נכות, חינוך, דיור והטבות בריאותיות.
  4. השלם את סדנת יסודות הקריירה להעברה (EFCT) של משרד העבודה.
  5. בחר במסלול מיוחד אחד לפחות: דעסקול, כישוג מקצועי/קריירה, חינוך או יזמות.
  6. עבור בחזקת Capstone עם קצינך לא יאוחר מ-90 ימים לפני הפרדה.

שלב 2: בחר במסלול התואם את המטרה שלך

על פי Military OneSource, כל חבר שירות עברור חייב לבחור לפחות אחד מארבעת מסלולי TAP. מסלול הדעסקול, בניהול משרד העבודה, מתוכנן לאלו החיפוש עבודה אזרחית מיידית. מסלול כישוג מקצועי/קריירה, גם בניהול משרד העבודה, תומך באנשים שמובילים אל מקצועות מלאכתיים או הכשרה מקצועית. מסלול חינוך הוא לאלו המתכננים להשתמש בהטבות ה-GI Bill, ומסלול היזמות של ממשל העסקים הקטן הוא לאלו המתכננים להתחיל עסק.

שלב 3: תרגם את התפקיד הצבאי שלך לתנאים אזרחיים

כלי חיפוש O*NET Military Crosswalk של חטיבת O*NET OnLine במשרד העבודה מתרגם קודים להצעת תפקידים צבאיים (MOC) — כגון Army MOS, Air Force AFSC, Navy ratings, Marine Corps MOS, Coast Guard ratings או Space Force SFSC — לתפקידים אזרחיים תואמים, על פי תיאור הכלי שלו ב-onetonline.org. משתמשים יכולים להזין קוד (לדוגמה, 0963 או 7314) או כותר תפקידים ולקבל רשימה של מקצועות אזרחיים המשתמשים בכישורים זהים, יחד עם הידע ונתוני פעילות העבודה של O*NET לכל תפקיד.

שלב זה חשוב מכיוון שקורות חיים ותמודדויות עבודה המופיעות רק בתואר צבאי וקיצורים לעתים קרובות אינם קרואים על ידי מנהלי גיוס אזרחיים; כלי ה-crosswalk וחומרי סדנת ה-EFCT — הכוללים מודולים בנושא בנייה קורות חיים, כישורי ראיון והחוקים המגנים על חברי שירות בגיוס, על פי דף משאבי EFCT של משרד העבודה — מעוצבים כדי לסגור פער זה.

נתוני התעסוקה הנוכחיים של וותיקים

לשכת הנתונים הסטטיסטיים של עבודה דיווחה כי שיעור האבטלה השנתי לכל הוותיקים היה 3.5% בשנת 2025, בהשוואה ל-4.2% לאנשים שאינם וותיקים. הוכן ציין כי הנתונים השנתיים לשנת 2025 מבוססים על ממוצע של 11 חודשים מכיוון שסקר האוכלוסייה הנוכחי לא נאסף באוקטובר 2025 עקב סגירת ממשלה פדרלית, ולכן הם אינם קרוביים בעיקר עם שנים אחרות.

אבטלת וותיקים, ממוצע שנתי 2025 (BLS)
קבוצהשיעור אבטלה
כל הוותיקים3.5%
כל הלא-וותיקים4.2%
זכרים וותיקים3.3%
נקבות וותיקות4.6%
וותיקים מתקופת מלחמת מפרץ הדרך השנייה (2001–הנוכח)3.6%

מדוע מקצועות חרותיים הם חלק מהשיחה עכשיו

שיחת ההעברה מקבלת דחיפה נוספת ב-2026 כאשר הבסיס התעשייתי ההגנה משתמש בעובדים חרותיים מיומנים יותר. מייק רו, ראש קרן mikeroweWORKS, אמר כי הפנטגון פנה אליו בנוגע להכשרת עובדים לבנייה אוניות ותפקידים אחרים בבסיס התעשייתי ההגנה, על פי We Are The Mighty. משרד המלחמה ו-mikeroweWORKS השיקו את BuildFreedom.US בתחילת 2026, ו-mikeroweWORKS קיבלה השקעה של $10 מיליון כדי למימן מלגות אתוס עבודה והכשרה מקצועה, על פי Movieguide ו-We Are The Mighty.

דחפתי את הסלע הזה בהר במשך זמן רב.

— מייק רו, קרן mikeroweWORKS, כפי שצוטט על ידי We Are The Mighty

We Are The Mighty דיווחה כי BuildFreedom.US משנה משאבים למלגות אתוס עבודה של mikeroweWORKS וכי הקרן שומרת על מדריך קריירה וותיקים המקשר בין התמחויות צבאיות לחרויות אזרחיות כמו עבודה חשמלית, ריתוך, עיבוד וביצוע אוניות.

רשימת בדיקה לפני הפרדה

שאלות

מתי עלי להתחיל בתוכנית סיוע ההעברה (TAP)?
Military OneSource אומרת כי חברי שירות פורשים צריכים להתחיל TAP לא פחות משנתיים לפני הפרישה, וחברי שירות המופרדים חייבים להשלים את TAP לא יאוחר משנה אחת (365 ימים) לפני עזיבת הצבא.
מה הוא אירוע Capstone ב-TAP?
זהו ה-TAP של המעקב הסופי, המתקיים לא יאוחר מ-90 ימים לפני הפרדה או פרישה, שם קצין מאמת כי חבר השירות עמד בסטנדרטים של כושר ערך קריירה ובעל תוכנית העברה ברת קיימא, על פי Military OneSource.
איך אני יודע אילו מקצועות אזרחיים תואמים את התפקיד הצבאי שלי?
חיפוש O*NET Military Crosswalk של משרד העבודה מאפשר לך להזין את קוד הצעת התפקידים הצבאיים או כותר התפקיד שלך כדי לקבל רשימה של מקצועות אזרחיים המשתמשים בכישורים דומים.
האם שיעור האבטלה של וותיקים גבוה או נמוך יותר מאשר לא-וותיקים?
לשכת הנתונים הסטטיסטיים של עבודה דיווחה על שיעור אבטלה שנתי של 3.5% לוותיקים בשנת 2025, בהשוואה ל-4.2% לאנשים שאינם וותיקים, אם כי הנתונים של 2025 הם ממוצע של 11 חודשים עקב פער אסיפה של נתונים באוקטובר 2025.
האם יש תוכניות ספציפיות לוותיקים המעוניינים במקצועות חרותיים?
קרן mikeroweWORKS ויוזמת BuildFreedom.US של משרד המלחמה, הכוללות השקעה של $10 מיליון בשנת 2026, ממולמות מלגות אתוס עבודה ותוכנית מדריך קריירה וותיקים המקשרת בין התמחויות צבאיות לחרויות כגון ריתוך וביצוע אוניות, על פי Movieguide ו-We Are The Mighty.

מקורות

  1. Military OneSource — About the Transition Assistance Program (TAP)
  2. U.S. Department of Labor VETS — Employment Fundamentals of Career Transition (EFCT) Materials
  3. O*NET OnLine — Military Crosswalk Search (MOC)
  4. U.S. Bureau of Labor Statistics — Employment Situation of Veterans, 2025
  5. Movieguide — Could Veterans Help Build America's Next Workforce? Mike Rowe Says...
  6. We Are The Mighty — More than 'Dirty Jobs:' Mike Rowe's fight for the trades, veterans, and America's future workforce

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות