Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Utama · Berita

Hujan Rekor Banjiri Istanbul, Tewaskan Remaja, Picu Peringatan Longsor

Terbit:

Aerial view of the historical peninsula and modern skyline of Istanbul
Gambar: Hunanuk · CC0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Hujan lebat yang mengguyur bagian besar Istanbul pada 14-15 Oktober 2026 menyebabkan banjir, merenggut nyawa seorang anak laki-laki berusia 14 tahun, dan memicu lebih dari 1.200 insiden banjir serta 15 longsor tanah. Otoritas mendesak penduduk untuk tetap berada di rumah, menghindari tepi sungai dan apartemen basement, serta memperingatkan bahwa tanah yang jenuh meningkatkan risiko banjir dan longsor lebih lanjut seiring datangnya hujan baru.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Hujan deras yang dimulai sekitar pukul 06:00 pada 14 Oktober 2026 menyebabkan banjir luas di seluruh Istanbul, menurut Pusat Koordinasi Bencana kota (AKOM), seperti dikutip oleh outlet berita Turki Bianet. Pada pukul 20:00 hari yang sama, AKOM telah mencatat 1.277 insiden banjir, 15 longsor tanah dan 47 kasus orang terjebak oleh air yang meningkat.

Apa yang terjadi

Hujan deras itu menenggelamkan jalan, menjebak kendaraan dan membanjiri rumah serta bisnis di kedua sisi kota Eropa dan Anatolia. Bianet melaporkan bahwa AKOM mencatat 808 rumah rusak, 280 bisnis rusak dan 76 kendaraan rusak, bersama dengan kurang lebih 2.500 panggilan darurat ke AFAD, badan bencana Turki, dan garis darurat 112. Air juga masuk ke kolong jembatan dan beberapa stasiun metro, mengganggu transportasi, kata Bianet.

Wilayah yang dinamai oleh AKOM dan outlet lainnya sebagai paling terdampak termasuk Beykoz, Sarıyer, Arnavutköy, Başakşehir, Sultangazi, Eyüpsultan, Esenyurt, Bayrampaşa, Gaziosmanpaşa dan Çatalca, disertai banjir di wilayah pusat Fatih, menurut NTV dan stasiun penyiar Qatar Al Jazeera.

Kematian dan tanggapan resmi

Seorang anak laki-laki berusia 14 tahun tersengat listrik setelah melangkah ke kubangan berair di Taman Çukurbostan di kawasan Balat Fatih, menurut laporan Al Jazeera dan Bianet yang mengutip otoritas Turki. Outlet Turki NTV dan Haberler juga melaporkan kematian kedua, mengatakan seorang berusia 34 tahun tewas setelah terjatuh saat mencoba menyeberangi air banjir di distrik Sarıyer; laporan Al Jazeera dan Bianet, yang diajukan lebih dekat dengan awal bencana, hanya merujuk pada satu kematian yang dikonfirmasi.

Gubernur Istanbul Davut Gül mendesak penduduk untuk tetap berada di rumah pada 15 Oktober kecuali perjalanan diperlukan, mengatakan kepada orang-orang yang tinggal di apartemen basement untuk pindah ke lantai yang lebih tinggi semalaman, dan menyarankan agar tidak mendekati tepi sungai dan kolong jembatan, menurut Al Jazeera. Kantor gubernur mengatakan sekitar 8.000 personel dan 2.000 kendaraan serta mesin konstruksi, yang ditarik dari AFAD, Kotamadya Besar Istanbul dan kotamadya distrik, telah dikerahkan untuk merespons banjir dan keadaan darurat lainnya. Sekolah di wilayah terdampak ditutup dan lalu lintas sepeda motor dibatasi, menurut Al Jazeera.

Hujan yang tercatat oleh AKOM, 14 Oktober 2026 (06:00-20:00)
LokasiHujan (kg/m²)
Beykoz-Ömerli193.84
Arnavutköy125.90
Sarıyer-İTÜ Maslak124.72
Çatalca75.20

Peringatan baru untuk hari-hari mendatang

Layanan Meteorologi Negara Turki mengeluarkan peringatan tingkat oranye untuk enam provinsi — Bursa, Kocaeli, Sakarya, Yalova, Düzce dan Zonguldak — dan peringatan tingkat kuning untuk 42 provinsi, termasuk Istanbul, menurut Haberler.

Konsultan meteorologi CNN Türk Orhan Şen mengatakan kepada Hürriyet bahwa kondisi pada 15 Oktober lebih berbahaya daripada hari sebelumnya karena tanah sudah jenuh setelah lebih dari 200 milimeter hujan, artinya presipitasi baru tidak dapat meresap ke dalam tanah dan malah mengumpul di permukaan yang sudah banjir. Dia mengatakan sistem cuaca baru diharapkan membawa hujan lebih lanjut mulai malam Jumat, dengan kondisi tak menentu kemungkinan akan berlanjut selama sekitar seminggu.

Hari ini lebih berisiko daripada kemarin. Hujan baru akan datang malam Jumat.

— Orhan Şen, konsultan meteorologi CNN Türk, kepada Hürriyet

Ahli meteorologi NTV Dilek Çalışkan mengatakan bahwa tanah yang jenuh sekarang menimbulkan risiko longsor selain banjir, terutama di medan berlereng, menurut Haberler. Haberler juga mengutip kekhawatiran bahwa struktur komersial yang dibangun di sepanjang kurang lebih 63 sungai utama Istanbul membatasi drainase, memperkuat risiko banjir dan longsor ketika hujan lebat turun.

Latar belakang

Haberler menggambarkan hujan 14 Oktober sebagai di antara yang tertinggi yang pernah tercatat di Istanbul sejak 1985, meskipun angka puncak yang tepat sedikit berbeda antara outlet: NTV mengutip maksimum sekitar 242 kilogram per meter persegi di Beykoz, sementara data AKOM yang dilaporkan oleh Bianet menempatkan total tertinggi pada 193,84 kilogram per meter persegi di wilayah Beykoz-Ömerli. Istanbul, sebuah kota dengan sekitar 16 juta penduduk, telah mengalami episode banjir kilat berulang dalam beberapa tahun terakhir selama badai musim gugur yang intens.

Pertanyaan

Berapa banyak orang yang tewas dalam banjir Istanbul?
Seorang anak laki-laki berusia 14 tahun tewas karena tersengat listrik di kubangan berair di kawasan Balat Fatih, dikonfirmasi oleh Al Jazeera dan Bianet. Outlet Turki NTV dan Haberler juga melaporkan kematian kedua, seorang berusia 34 tahun di Sarıyer, meskipun ini tidak ada dalam laporan internasional Al Jazeera/Bianet awal.
Wilayah Istanbul mana yang terkena dampak paling parah?
AKOM dan outlet berita mengutip Beykoz, Sarıyer, Arnavutköy, Başakşehir, Sultangazi, Eyüpsultan, Esenyurt, Bayrampaşa, Gaziosmanpaşa, Çatalca dan Fatih sebagai daerah paling terdampak.
Apa yang diperintahkan pejabat kepada penduduk?
Gubernur Istanbul Davut Gül mendesak rakyat tetap di rumah kecuali perjalanan penting, pindah dari apartemen basement ke lantai yang lebih tinggi, dan menghindari tepi sungai, kolong jembatan dan tempat lain yang rawan banjir, menurut Al Jazeera.
Apakah hujan lebih banyak diharapkan di Istanbul?
Ya. Ahli meteorologi Orhan Şen mengatakan kepada Hürriyet bahwa sistem cuaca baru diharapkan dari malam Jumat, dengan kondisi tidak menentu dan hujan kemungkinan akan berlanjut selama sekitar seminggu, sementara layanan cuaca nasional mengeluarkan peringatan tingkat oranye dan kuning untuk puluhan provinsi termasuk Istanbul.
Mengapa longsor sekarang menjadi risiko tambahan?
Ahli meteorologi NTV Dilek Çalışkan mengatakan tanah telah menjadi sangat jenuh dengan air, yang meningkatkan kemungkinan longsor, terutama di bagian berlereng kota, menurut Haberler.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. NTV — Istanbul'da sel felaketi, Anadolu yakası için alarm saat verildi
  2. Hürriyet — Yeni bir yağış daha geliyor, tarih verildi: Meteoroloji uzmanı Orhan Şen'den kritik uyarı
  3. Haberler.com — İstanbul için korkutan uyarı: Asıl tehlike şimdi
  4. Al Jazeera — Teenager dies as heavy rain floods Istanbul
  5. Bianet — İstanbul'u sel aldı: 1.277 su baskını, bir ölüm, 15 heyelan, binlerce yardım çağrısı

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait