Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Kecerdasan buatan · Artikel

AI OpenAI Salah Menerjemahkan Bukti Matematika Navier-Stokes-nya Sendiri ke dalam Kode

Terbit:

Singkatnya

OpenAI mengatakan sistem AI internal menghasilkan bukti blow-up untuk versi persamaan Navier-Stokes, yang diverifikasi secara formal dalam bahasa Lean. Analisis matematis yang dipublikasikan kemudian menemukan bahwa kode Lean membuktikan pernyataan yang berbeda, kadang-kadang lebih kuat daripada yang diklaim dalam paper bahasa alami, berarti verifikasi formal saja tidak mengonfirmasi bahwa argumen asli benar.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Apa yang diumumkan OpenAI

OpenAI mengatakan pada 8 September 2026, bahwa sistem multi-agent internal telah menghasilkan bukti yang mengatasi masalah keberadaan dan smoothness Navier-Stokes, salah satu dari tujuh Millennium Prize Problems yang membawa hadiah $1 juta dari Clay Mathematics Institute, menurut situs pelacak AI implicator.ai. Perusahaan melaporkan bahwa sekitar 10.000 agen bekerja selama 88 jam mulai dari 28 Agustus, menghasilkan 2,7 juta pesan agen dan sekitar 130 miliar token output, sebelum model terpisah, dijelaskan sebagai GPT-6 Astra, menghabiskan 17 jam lebih lanjut untuk secara formal memverifikasi argumen dalam bahasa bukti Lean.

Hasilnya adalah manuskrip bahasa alami berjudul "Finite time blowup for Navier–Stokes," disertai proyek Lean yang dimaksudkan untuk memungkinkan komputer memeriksa setiap langkah logis, menurut implicator.ai dan paper arXiv yang kemudian menganalisis pekerjaan tersebut.

Temuan kesalahan-penerjemahan

Sebuah paper yang diposting di server preprint arXiv, berjudul "Navier-Stokes Lost in Translation" dan ditulis oleh ahli matematika Alexander Bastounis, Fabian Circelli dan Anders C. Hansen, memeriksa apakah kode Lean OpenAI benar-benar cocok dengan argumen matematis dalam paper bahasa alami. Para penulis membedakan antara bukti Lean yang hanya dikompilasi dan bukti yang setia secara semantik terhadap penalaran asli, dengan alasan bahwa jenis yang kedua jauh lebih sulit untuk dijamin daripada yang pertama.

Paper tersebut mencantumkan ketidaksesuaian konkret. Dalam satu kasus, Lemma 8.6 paper bahasa alami memerlukan pengebatan turunan menggunakan empat orde input tambahan, ditulis m+4, tetapi teorema Lean yang sesuai malah memerlukan lima orde tambahan, m+5 — kondisi yang lebih kuat daripada yang dinyatakan dalam paper. Dalam yang lain, persamaan 10.19 manuskrip mengebat istilah flux-tekanan menggunakan hanya satu variabel, disebut B_R, sementara versi Lean dari batas yang sama juga bergantung pada variabel kedua, A_R, yang berasal dari teknik matematis yang berbeda.

Para penulis menyimpulkan bahwa file Lean yang berhasil dikompilasi hanya menunjukkan bahwa bukti yang benar ada untuk teorema yang dinyatakan, bukan bahwa itu adalah bukti yang sama yang dijelaskan dengan kata-kata. Mereka menulis bahwa kode Lean OpenAI sering menerapkan kondisi yang lebih kuat pada batas-batas berbagai fungsi daripada hasil yang sesuai dalam paper bahasa alami, dan mereka merekomendasikan bahwa formalisasi Navier-Stokes dan Euler-equation terkait OpenAI menjalani peer review yang sama seperti bukti tradisional sebelum dipercaya.

Sengketa terpisah: masalah mana yang dipecahkan?

Terlepas dari pertanyaan penerjemahan, beberapa ahli matematika memperdebatkan apakah OpenAI menyelesaikan versi Navier-Stokes yang paling diperhatikan oleh peneliti. Pernyataan masalah resmi Lembaga Clay tahun 2000, ditulis oleh Charles Fefferman, mencakup opsi berlabel C yang memungkinkan istilah forcing eksternal yang halus, sementara kebanyakan ahli matematika telah fokus pada kasus tanpa forcing, Scientific American melaporkan.

Bukti OpenAI menargetkan opsi C. Luis Silvestre dari University of Chicago dan rekan-rekan memposting paper yang berpendapat bahwa mekanisme blow-up OpenAI tidak dapat bekerja setelah gaya eksternal dihilangkan, Scientific American melaporkan.

Mereka pada dasarnya membuktikan bahwa formulasi dengan gaya eksternal berbeda dari masalah yang benar-benar ingin kami pecahkan.

— Luis Silvestre, University of Chicago, dikutip oleh Scientific American

Bagian dari pola scrutiny yang lebih luas

Scrutiny terhadap klaim matematis OpenAI bukanlah hal baru. Pada Oktober 2025, mantan wakil presiden OpenAI Kevin Weil mengatakan GPT-5 telah menyelesaikan sepuluh masalah Erdős yang sebelumnya belum terpecahkan dan membuat kemajuan pada sebelas masalah lainnya; ahli matematika termasuk Thomas Bloom mengatakan hasil sudah ada dalam literatur yang dipublikasikan, dan Weil menarik kembali post tersebut, TechCrunch melaporkan. Ketika OpenAI mengumumkan pada Mei 2026 bahwa model penalaran telah membantah konjektur geometri Erdős dari tahun 1946, itu menerbitkan pernyataan pendukung dari ahli matematika Noga Alon, Melanie Wood dan Thomas Bloom — Bloom yang sama yang telah menandai kesalahan sebelumnya — bersama dengan klaim tersebut, TechCrunch melaporkan.

Pada 7 Oktober 2026, OpenAI menerbitkan 372 hasil matematika yang dihasilkan AI di GitHub, masing-masing dimaksudkan untuk menyelesaikan masalah terbuka atau membuat kemajuan substansial terhadapnya, sebagian besar dihasilkan dari prompt tunggal ke model internal dengan biaya sekitar tiga jam waktu komputasi ChatGPT Pro masing-masing, the-decoder melaporkan. Dua puluh lima pemenang Fields Medal menandatangani surat terbuka yang memperingatkan bahwa memproduksi secara massal pernyataan matematis yang benar berisiko merusak bidang daripada memajukannya, menurut laporan yang sama, yang mencatat bahwa sebagian besar hasil tidak telah melalui peer review standar.

Klaim matematis OpenAI versus scrutiny independen
KlaimPosisi OpenAITemuan independen
Blow-up Navier-Stokes (September 2026)10.000 agen menghasilkan bukti dalam 88 jam, diverifikasi dalam Lean, mengatasi opsi Fefferman CClay Mathematics Institute masih mencantumkan masalah sebagai belum terpecahkan; Silvestre dan rekan berpendapat bahwa kasus yang terbukti memerlukan gaya eksternal buatan dan berbeda dari versi yang sebagian besar peneliti pertimbangkan terbuka
Formalisasi Lean dari bukti tersebutVerifikasi Lean formal disajikan bersama dengan manuskripBastounis, Circelli dan Hansen menemukan bahwa kode Lean membuktikan kondisi yang lebih kuat atau berbeda daripada paper bahasa alami dalam setidaknya dua tempat, termasuk Lemma 8.6 dan persamaan 10.19
Masalah Erdős (Oktober 2025)GPT-5 dikatakan telah menyelesaikan 10 masalah Erdős yang sebelumnya belum terpecahkan dan maju 11 masalah lainnyaAhli matematika termasuk Thomas Bloom mengatakan solusi sudah ada dalam literatur; OpenAI menarik kembali klaim tersebut
Rilis 372-hasil (Oktober 2026)Model internal menghasilkan 372 hasil matematika mengatasi masalah terbuka, sebagian besar dari prompt tunggal25 pemenang Fields Medal memperingatkan hasil yang diproduksi secara massal dapat membanjiri bidang; sebagian besar hasil belum menyelesaikan peer review standar

Di mana klaim berdiri sekarang

Clay Mathematics Institute masih mencantumkan Navier-Stokes di antara Millennium Prize Problems yang belum terpecahkan, implicator.ai melaporkan. Presiden Institut Martin Bridson mengatakan pengumuman itu menarik tetapi bahwa evaluasi formal apa pun akan dilakukan dengan tidak terburu-buru dan ketat.

Pertanyaan

Apakah OpenAI benar-benar menyelesaikan Masalah Millennium Prize Navier-Stokes?
Bukti OpenAI mengatasi hanya varian dari pernyataan masalah resmi yang memungkinkan istilah forcing eksternal (opsi C dalam formulasi 2000 Charles Fefferman). Clay Mathematics Institute masih mencantumkan masalah sebagai belum terpecahkan, dan ahli matematika lain mengatakan versi tanpa forcing yang sebagian besar peneliti anggap sebagai pertanyaan terbuka nyata tetap belum terpecahkan.
Apa tepatnya 'kesalahan penerjemahan' yang ditemukan dalam bukti OpenAI?
Sebuah paper oleh Bastounis, Circelli dan Hansen menemukan bahwa kode Lean OpenAI membuktikan kondisi yang berbeda atau lebih kuat daripada yang dijelaskan dalam paper bahasa alaminya sendiri — misalnya, memerlukan lima orde turunan tambahan di mana paper menyatakan empat, dan bergantung pada variabel tambahan dalam satu batas kunci.
Apakah bukti yang diverifikasi Lean menjamin bahwa argumen yang mendasar benar?
Tidak. Para peneliti berpendapat bahwa kompilasi Lean hanya mengonfirmasi bahwa beberapa bukti valid ada untuk teorema yang dinyatakan, bukan bahwa itu cocok dengan penalaran dalam paper bahasa alami; argumen bahasa alami masih dapat mengandung kesalahan bahkan jika kode formal diperiksa.
Apakah OpenAI membuat klaim matematis yang diperdebatkan lainnya sebelumnya?
Ya. Pada Oktober 2025, OpenAI mengklaim GPT-5 menyelesaikan sepuluh masalah Erdős yang belum terpecahkan, klaim yang ditarik kembali setelah ahli matematika menunjukkan solusi sudah ada dalam literatur.
Apa posisi Clay Mathematics Institute saat ini?
Clay masih mencantumkan Navier-Stokes sebagai belum terpecahkan. Presiden Institut Martin Bridson mengatakan evaluasi formal apa pun terhadap pengajuan OpenAI akan dilakukan dengan tidak terburu-buru dan ketat, menurut implicator.ai.

Sumber

  1. arXiv — Bastounis, Circelli, Hansen, "Navier–Stokes Lost in Translation"
  2. Scientific American — "Did OpenAI solve the wrong Navier-Stokes problem?"
  3. The Decoder — "OpenAI dumps 372 AI-generated math proofs on GitHub, telling the academic world to keep up"
  4. TechCrunch — "OpenAI claims it solved an 80-year-old math problem — for real this time"
  5. implicator.ai — "Clay Institute Won't Call Navier-Stokes Solved by OpenAI"

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait