Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Kunstmatige intelligentie · Artikel

Hoe OpenAI zijn eigen Navier-Stokes wiskunde onjuist in code heeft vertaald

Gepubliceerd:

In het kort

OpenAI zegt dat een intern AI-systeem een blow-up bewijs voor een versie van de Navier-Stokes vergelijkingen heeft geproduceerd, formeel geverifieerd in de Lean taal. Een wiskundige analyse die later werd gepubliceerd, ontdekte dat de Lean-code verschillende, soms sterkere uitspraken bewijst dan de natuurlijke taal paper stelt, wat betekent dat formele verificatie alleen niet bevestigde dat het oorspronkelijke argument correct was.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Wat OpenAI aankondigde

OpenAI zei op 8 september 2026 dat een intern multi-agent systeem een bewijs had geproduceerd dat het bestaans- en gladheidsprobleem van Navier-Stokes adresseerde, een van de zeven Millennium Prize Problems met een premie van 1 miljoen dollar van het Clay Mathematics Institute, volgens de AI-tracking site implicator.ai. Het bedrijf rapporteerde dat ongeveer 10.000 agenten 88 uur lang werkten vanaf 28 augustus, 2,7 miljoen agent-berichten en ongeveer 130 miljard output tokens genereerden, voordat een apart model, beschreven als GPT-6 Astra, nog 17 uur spendeerde aan het formeel verifiëren van het argument in de bewijstaal Lean.

Het resultaat was een natuurlijke taal manuscript getiteld "Finite time blowup for Navier–Stokes", vergezeld van een Lean project bedoeld om computers in staat te stellen elke logische stap te verifiëren, volgens implicator.ai en het arXiv-artikel dat later het werk analyseerde.

De bevindingen van de vertaalfout

Een artikel geplaatst op de preprint-server arXiv, getiteld "Navier-Stokes Lost in Translation" en geschreven door wiskundigen Alexander Bastounis, Fabian Circelli en Anders C. Hansen, onderzocht of OpenAI's Lean-code werkelijk overeenkomt met het wiskundige argument in het natuurlijke taal paper. De auteurs onderscheiden tussen een Lean-bewijs dat slechts compileert en een dat semantisch trouw is aan het originele redeneren, stellende dat de tweede soort veel moeilijker te garanderen is dan de eerste.

Het artikel somt concrete verschillen op. In één geval vereist Lemma 8.6 van het natuurlijke taal paper het begrenzen van afgeleiden met vier aanvullende invoerorde, geschreven als m+4, maar de bijbehorende Lean stelling vereist in plaats daarvan vijf aanvullende orden, m+5 — een sterkere voorwaarde dan het paper stelt. In een ander geval begrenst vergelijking 10.19 van het manuscript een druk-flux term met slechts één variabele, genaamd B_R, terwijl de Lean versie van dezelfde grens ook afhangt van een tweede variabele, A_R, afgeleid van een ander wiskundig technieken.

De auteurs concluderen dat een Lean-bestand dat succesvol compileert alleen aantoont dat er een correct bewijs voor de gestelde stelling bestaat, niet dat het hetzelfde bewijs is dat in woorden wordt beschreven. Ze schrijven dat OpenAI's Lean-code vaak sterkere voorwaarden oplegt aan de grenzen van verschillende functies dan de overeenkomstige resultaten in het natuurlijke taal paper, en ze bevelen aan dat OpenAI's Navier-Stokes en gerelateerde Euler-vergelijking formalisaties dezelfde peer review ondergaan als traditionele bewijzen voordat ze worden vertrouwd.

Een apart geschil: welk probleem werd opgelost?

Onafhankelijk van de vertaalkwestie betwistten verschillende wiskundigen of OpenAI de versie van Navier-Stokes had opgelost waar de meeste onderzoekers om geven. De officiële probleemstelling van het Clay Institute uit 2000, geschreven door Charles Fefferman, bevat een optie gelabeld C die een gladde externe forcering toestaat, terwijl de meeste wiskundigen zich op het niet-geforceerde geval hebben gefocust, rapporteerde Scientific American.

OpenAI's bewijs richt zich op optie C. Luis Silvestre van de University of Chicago en collega's publiceerden een artikel stellende dat OpenAI's blow-up mechanisme niet kan werken zodra de externe kracht wordt verwijderd, rapporteerde Scientific American.

Ze bewijzen in wezen dat de formulering met een externe kracht anders was van het probleem dat we echt wilden oplossen.

— Luis Silvestre, University of Chicago, geciteerd door Scientific American

Onderdeel van een breder patroon van controle

Controle van OpenAI's wiskundige stellingen is niet nieuw. In oktober 2025 zei de toenmalige OpenAI vice-voorzitter Kevin Weil dat GPT-5 tien eerder onopgeloste Erdős problemen had opgelost en op elf andere vooruitgang had geboekt; wiskundigen waaronder Thomas Bloom zeiden dat de resultaten al in gepubliceerde literatuur bestonden, en Weil trok het bericht in, rapporteerde TechCrunch. Toen OpenAI in mei 2026 aankondigde dat een reasoningmodel een Erdős geometrie vermoeden uit 1946 had weerlegd, publiceerde het ondersteunende verklaringen van wiskundigen Noga Alon, Melanie Wood en Thomas Bloom — dezelfde Bloom die de eerdere fout had aangemerkt — naast de stelling, rapporteerde TechCrunch.

Op 7 oktober 2026 publiceerde OpenAI 372 door AI gegenereerde wiskundige resultaten op GitHub, elk bedoeld om een openstaand probleem op te lossen of substantiële vooruitgang naar één op te boeken, meestal geproduceerd uit een enkele prompt naar een intern model voor ongeveer drie uur ChatGPT Pro rekentijd elk, rapporteerde the-decoder. Vijfentwintig Fields Medaillewinnaars ondertekenden een open brief waarschuwende dat het massaal produceren van ware wiskundige uitspraken het veld eerder zou kunnen schaden dan vooruitgang boeken, volgens hetzelfde rapport, dat opmerkte dat de meeste resultaten geen standaard peer review hadden ondergaan.

OpenAI's wiskundige stellingen versus onafhankelijke controle
StellingOpenAI's positieOnafhankelijke bevindingen
Navier-Stokes blow-up (sep. 2026)10.000 agenten produceerden een bewijs in 88 uur, geverifieerd in Lean, Fefferman's optie C adresserendClay Mathematics Institute voert het probleem nog steeds als onopgelost op; Silvestre en collega's stellen dat de bewezende zaak kunstmatige externe forcering vereist en verschilt van de versie die de meeste onderzoekers als open beschouwen
Lean formalisering van dat bewijsFormele Lean verificatie gepresenteerd naast het manuscriptBastounis, Circelli en Hansen vonden dat de Lean-code op minstens twee plaatsen sterkere of verschillende voorwaarden bewijst dan het natuurlijke taal paper, inclusief Lemma 8.6 en vergelijking 10.19
Erdős problemen (okt. 2025)GPT-5 zou 10 eerder onopgeloste Erdős problemen hebben opgelost en op 11 anderen vooruitgang hebben geboektWiskundigen waaronder Thomas Bloom zeiden dat de oplossingen al in de literatuur bestonden; OpenAI trok de stelling in
372-resultaat release (okt. 2026)Een intern model produceerde 372 wiskundige resultaten adresserend openstaande problemen, meestal uit enkele prompts25 Fields Medaillewinnaars waarschuwden dat massaal geproduceerde resultaten het veld kunnen overbelasten; de meeste resultaten hebben geen standaard peer review voltooid

Waar de stelling nu staat

Het Clay Mathematics Institute voerde Navier-Stokes nog steeds op onder haar onopgeloste Millennium Prize Problems, rapporteerde implicator.ai. Institute voorzitter Martin Bridson zei dat de aankondiging opwindend was maar dat elke formele beoordeling voorzichtig en rigoureus zou zijn.

Vragen

Heeft OpenAI werkelijk het Millennium Prize Problem van Navier-Stokes opgelost?
OpenAI's bewijs richt zich alleen op de variant van de officiële probleemstelling die externe forcering toestaat (optie C in Charles Feffermans formulering van 2000). Het Clay Mathematics Institute voert het probleem nog steeds als onopgelost op, en andere wiskundigen zeggen dat de niet-geforceerde versie die de meeste onderzoekers als het echte openstaande probleem beschouwen nog onopgelost is.
Wat precies was de 'vertaalfout' gevonden in OpenAI's bewijs?
Een artikel van Bastounis, Circelli en Hansen vond dat OpenAI's Lean-code verschillende of sterkere voorwaarden bewijst dan zijn eigen natuurlijke taal paper beschrijft — bijvoorbeeld vijf extra afgeleide orden vereisend waar het paper vier aangeeft, en afhangend van een extra variabele in één belangrijke grens.
Garandeert een Lean-geverifieerd bewijs dat het onderliggende argument correct is?
Nee. De onderzoekers stellen dat Lean compileren alleen aantoont dat er een geldig bewijs voor een gestelde stelling bestaat, niet dat het overeenkomt met het redeneren in het natuurlijke taal paper; het natuurlijke taal argument kan nog steeds fouten bevatten zelfs als de formale code klopt.
Heeft OpenAI eerder andere betwiste wiskundige stellingen gedaan?
Ja. In oktober 2025 beweerde OpenAI dat GPT-5 tien onopgeloste Erdős problemen had opgelost, een bewering die werd ingetrokken nadat wiskundigen aantoondendat de oplossingen al in de literatuur bestonden.
Wat is de huidige positie van het Clay Mathematics Institute?
Clay voert Navier-Stokes nog steeds als onopgelost op. Institute voorzitter Martin Bridson zei dat elke beoordeling van OpenAI's inzending voorzichtig en rigoureus zou zijn, volgens implicator.ai.

Bronnen

  1. arXiv — Bastounis, Circelli, Hansen, "Navier–Stokes Lost in Translation"
  2. Scientific American — "Did OpenAI solve the wrong Navier-Stokes problem?"
  3. The Decoder — "OpenAI dumps 372 AI-generated math proofs on GitHub, telling the academic world to keep up"
  4. TechCrunch — "OpenAI claims it solved an 80-year-old math problem — for real this time"
  5. implicator.ai — "Clay Institute Won't Call Navier-Stokes Solved by OpenAI"

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd