Parlemen Spanyol Menolak Dua Dekrit Perumahan Pemerintah di Tengah Krisis Sewa
Terbit:
Singkatnya
Kongres Deputi Spanyol memilih untuk menolak dua dekrit darurat pemerintah pada 2 Oktober 2026 yang dirancang untuk menghentikan pengusiran dan membatasi kenaikan sewa, setelah partai Katalan Junts bergabung dengan oposisi sayap kanan melawannya. Kekalahan ini meninggalkan pemerintah minoritas Perdana Menteri Pedro Sánchez tanpa peraturan perumahan pengganti ketika protes di seluruh negara atas sewa dan pengusiran terus berlanjut.
Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli
Majelis rendah parlemen Spanyol, Kongres Deputi, menolak dua dekrit perumahan darurat pada Jumat, 2 Oktober 2026, yang memberikan kekalahan legislatif besar kepada pemerintah minoritas sayap kiri Perdana Menteri Pedro Sánchez. Pemungutan suara terjadi ketika pengunjuk rasa berkumpul di luar parlemen atas krisis keterjangkauan sewa negara, menurut Al Jazeera dan Euronews.
Apa yang terdapat dalam dua dekrit tersebut
Dekrit pertama dirancang untuk menghentikan pengusiran rumah tangga yang rentan, membatasi spekulasi real estat, mengetatkan aturan pada penyewaan turis jangka pendek, dan menawarkan insentif pajak untuk memperluas pasokan perumahan sewa, Al Jazeera melaporkan. Menurut surat kabar harian Jerman taz, teks yang sama juga akan memperluas perlindungan pengusiran hingga 2030 dan memungkinkan perpanjangan sewa dua tahun.
Dekrit kedua akan membuat sewa residensial diperbaharui secara otomatis dan selamanya. Al Jazeera melaporkan bahwa tuan tanah hanya dapat mengakhiri penyewaan lebih awal dengan membayar penyewa kompensasi yang setara dengan dua belas bulan sewa; taz menjelaskan pengecualian berlaku terutama ketika pemilik membutuhkan properti untuk diri mereka sendiri atau seorang kerabat.
Dua dekrit perumahan yang ditolak
Dekrit
Langkah utama
Hasil
Dekrit pertama
Perlindungan pengusiran untuk penyewa yang rentan, pembatasan pada spekulasi dan penyewaan jangka pendek, insentif pajak untuk pasokan sewa
Ditolak, 172 mendukung–178 menentang (Euronews)
Dekrit kedua
Pembaruan sewa otomatis dan selamanya dengan opsi keluar terbatas untuk tuan tanah
Juga ditolak
Bagaimana pemungutan suara runtuh
Dekrit gagal setelah partai separatis Katalan Junts per Catalunya, sekali-kali sekutu parlemen Sánchez dari Sosialis, memilih untuk memilih melawan kedua teks bersama Partai Populer konservatif (PP) dan sayap kanan jauh Vox, menurut Euronews dan Al Jazeera. Pada dekrit pertama, perhitungan akhir adalah 172 suara mendukung—dari Partai Sosialis (PSOE), Sumar, Podemos, Partai Nasionalis Basque (PNV), dan Koalisi Kepulauan Canary—melawan 178 menentang, Euronews melaporkan.
Juru bicara Junts Míriam Nogueras berpendapat dekrit masih akan memungkinkan spekulan membeli properti dan mengusir penyewa, Al Jazeera melaporkan; outlet juga mengatakan tindakan berisiko mendorong tuan tanah untuk menarik properti dari pasar sewa sepenuhnya, meningkatkan harga lebih jauh. Menteri Perumahan Isabel Rodríguez telah mendesak Junts untuk mempertimbangkan kembali, membingkai pemungutan suara, menurut akun Euronews, sebagai pilihan antara mencegah pengusiran lain atau membiarkan yang berikutnya terjadi.
Sejarah akan menghakimi Anda lebih cepat dari yang Anda pikirkan dan lebih keras daripada yang dapat Anda bayangkan.
— Perdana Menteri Pedro Sánchez, dikutip oleh Euronews, memperingatkan anggota legislatif sebelum pemungutan suara
Tekanan di balik pemungutan suara
Dekrit datang setelah berminggu-minggu protes atas pasar sewa Spanyol. Rata-rata sewa hampir dua kali lipat secara nasional selama dekade terakhir, menurut Al Jazeera dan Euronews; Euronews mengutip kenaikan rata-rata sewa per meter persegi dari €8.20 pada 2016 menjadi €15.10 pada 2026. Taz melaporkan bahwa kira-kira 25.000 pengusiran dilakukan di Spanyol setiap tahun dan lebih dari 1.200 tenda protes telah didirikan di sebuah alun-alun pusat Madrid.
Al Jazeera melaporkan bahwa demonstrasi meningkat setelah pengusiran yang disiarkan televisi pada September dari pensiunan berusia 87 tahun yang diidentifikasi sebagai Maricarmen; taz menggambarkannya sebagai pensiunan yang cacat mobilitas yang telah tinggal di rumahnya selama 70 tahun. Sánchez mendesak para anggota legislatif untuk mempertimbangkan warga biasa, termasuk jutaan dewasa muda yang tidak mampu pindah dari rumah orang tua mereka, Al Jazeera melaporkan.
Apa yang terjadi selanjutnya
Dengan kedua dekrit dikalahkan, langkah-langkah yang mereka miliki tidak berlaku dan pemerintah harus memutuskan apakah akan menyusun undang-undang baru atau bernegosiasi persyaratan segar dengan sekutu potensial seperti Junts, PNV, atau Koalisi Kepulauan Canary. Euronews melaporkan bahwa tokoh pemerintah telah mengambang kemungkinan menyelenggarakan pemilihan awal jika dekrit gagal, meskipun tidak ada keputusan resmi yang telah diumumkan.
Pertanyaan
Apa yang ditolak oleh parlemen Spanyol pada 2 Oktober 2026?
Kongres Deputi Spanyol menolak dua dekrit pemerintah: satu memperluas perlindungan pengusiran dan membatasi spekulasi dan penyewaan jangka pendek, yang lain membuat sewa residensial diperbaharui secara otomatis dan selamanya, menurut Al Jazeera dan taz.
Mengapa dekrit gagal terlepas dari ambisi mayoritas pemerintah?
Partai Katalan Junts, sekali-kali sekutu koalisi Pedro Sánchez, memilih melawan kedua dekrit bersama Partai Populer dan Vox, menghasilkan kekalahan 172–178 pada teks pertama, Euronews melaporkan.
Mengapa Junts menentang dekrit perumahan?
Juru bicara Junts Míriam Nogueras mengatakan langkah-langkah akan tetap memungkinkan spekulan membeli properti dan mengusir penyewa, dan memperingatkan mereka dapat mendorong tuan tanah menarik properti dari pasar sewa dan meningkatkan harga lebih tinggi, menurut Al Jazeera.
Apa yang memicu protes perumahan Spanyol baru-baru ini?
Al Jazeera melaporkan bahwa protes intensif setelah pengusiran yang disiarkan televisi pada September dari pensiunan berusia 87 tahun, Maricarmen, di antara bertahun-tahun kenaikan sewa tajam yang dijelaskan oleh taz dan Euronews.
Bisakah ini menyebabkan pemilihan awal di Spanyol?
Euronews melaporkan bahwa tokoh pemerintah telah mengambang kemungkinan pemilihan snap jika dekrit gagal, meskipun tidak ada keputusan resmi yang diumumkan pada saat pemungutan suara.
Bagaimana dunia menceritakannya
IndonesiaOutlet Jerman taz menggambarkan kekalahan sebagai berpotensi memiliki konsekuensi jangka panjang bagi pemerintah Sánchez, mencatat rumor tak terkonfirmasi bahwa pemilihan dapat dipercepat hingga November. Ini menekankan bahwa keputusan Junts datang sebagai kejutan setelah seminggu negosiasi dengan pemerintah, dan menyoroti skala protes jalanan, termasuk lebih dari 1.200 tenda di alun-alun pusat Madrid, sebagai bukti betapa akutnya masalah perumahan telah menjadi.
Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja
Sekretaris Negara Vatikan, Kardinal Pietro Parolin, telah menyebutnya 'tidak dapat diterima untuk mengubah kematian menjadi tontonan,' mengkritik rencana untuk menyiarkan langsung eksekusi regu tembak mantan Mayor Tentara Nidal Hasan pada 3 Desember. Tahta Suci mengatakan mereka berencana mengeluarkan pernyataan formal, dan Parolin mencatat bahwa konferensi para uskup Katolik Amerika Serikat juga telah berbicara tentang masalah ini.
Presiden Donald Trump telah mengajukan petisi kepada Mahkamah Agung AS untuk menghidupkan kembali gugatan terhadap Hillary Clinton, James Comey dan terdakwa lainnya atas pemilihan 2016, setelah pengadilan tingkat rendah menolak kasus dan mengenakan denda mendekati 1 juta dolar. Para pengacara Trump berpendapat bahwa kasus tersebut salah ditolak atas dasar batas waktu status dan waktu berkuasanya seharusnya telah menghentikan batas waktu hukum.
Pengadilan Tenaga Kerja Roma pada 9 Oktober 2026 menolak banding mendesak dari jurnalis Sigfrido Ranucci yang mencari reinstatement sebagai pembawa acara Report, program investigasi yang dia pimpin selama sembilan tahun. Hakim Donatella Casari memutuskan bahwa pemilihan pembawa acara program termasuk dalam prerogratif editorial RAI, dan tidak menemukan bukti bahwa tekanan politik secara tegas membentuk keputusan penyiar. Ranucci mengatakan dia menerima putusan, sementara para pengacaranya mengatakan mereka akan mempertimbangkan langkah hukum lebih lanjut.
Presiden Donald Trump mengumumkan pada 9 Oktober 2026, melalui Truth Social bahwa Katie Zacharia, seorang penasihat komunikasi senior di Trump Media & Technology Group, akan menjadi sekretaris pers Gedung Putih berikutnya. Dia menggantikan Karoline Leavitt, yang mundur pada akhir Agustus setelah melahirkan anak keduanya, meninggalkan posisi itu kosong selama sekitar dua bulan.
