이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

정치 · 뉴스 기사

브라질 선거재판소, 투표 전 스마트안경을 감지하기 위해 투표소 직원을 훈련하지 않음

게시:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
이미지: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

요약

브라질의 2026년 10월 4일 1차 투표 2일 전에, 두 개의 시민 사회 단체가 브라질 고등 선거 재판소(TSE)에 투표소 직원들이 카메라가 장착된 스마트안경을 인식하기 위한 구체적인 훈련을 받지 못했다고 알렸습니다. 이러한 장치들은 이미 투표 부스에서 금지되어 있지만, Idec 및 Instituto Coding Rights 단체들은 TSE 총장 Kassio Nunes Marques에게 기존 금지 조치를 강화하고 투표소에서의 사건을 기록하도록 요청했습니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

내장 카메라가 있는 스마트안경은 브라질 투표 부스 내에서 금지되어 있으며, 이는 투표 비밀성을 보호하기 위한 규칙에 따릅니다. 하지만 투표소에서 일하는 약 50만 명의 시민을 훈련하기 위해 사용되는 매뉴얼에는 이 장치들이 이름으로 언급되지 않습니다.

10월 2일(금), 2026년 총선 1차 투표 2일 전에, 소비자 권리 단체 Idec(Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor)과 디지털 권리 단체 Instituto Coding Rights는 TSE 총장 Kassio Nunes Marques 장관에게 공식 서한을 보내 일요일 10월 4일에 투표자들이 투표하기 전에 기존 금지 조치를 강화할 것을 요청했습니다. Mobile Time이 보도했습니다.

기존 규칙이 규정한 내용

TSE 결의안 제23.751/2026호는 투표자들이 휴대폰, 카메라, 비디오 카메라, 무선 통신 장비 또는 "투표의 비밀성을 손상시킬 수 있는 기타 장치"를 기기가 꺼져 있더라도 부스에 가져올 수 없도록 금지합니다. Mobile Time에 따르면. iMirante의 별도 보도에서는 2026년 일반 선거법 제137조를 사람이 투표하는 방식을 기록할 수 있는 모든 장치를 금지하는 법적 근거로 인용했습니다.

뉴스 매체 GC Mais의 보도에 따르면, 2026년 9월에 발행된 지침에서 TSE는 "이미지를 기록하는 스마트안경"을 연결된 시계와 팔찌, 신체 카메라 및 극소형 카메라를 이미 포함하고 있던 금지된 웨어러블 목록에 명시적으로 추가했습니다. iMirante의 보도에 따르면, 금지된 장치를 제출하기를 거부하는 투표자는 그 시점에서 투표할 수 없습니다.

훈련 공백

그 9월 명확화에도 불구하고, 매체 ClicRDC는 스마트안경이 현재 선거와 검토한 이전 3개 선거에 대한 투표소 직원 매뉴얼 및 훈련 자료에 특별히 나타나지 않는다고 보도했습니다. 동일한 매뉴얼은 금지된 장비 중에 디지털 또는 스마트 시계를 명시적으로 나열하고 있으며, 매체는 이것이 일반 처방 안경과 동일하게 보일 수 있는 안경에 대한 명확한 지침이 없는 직원들을 남긴다는 불일치를 만든다고 말했습니다.

상파울루 지방 선거 재판소(TRE-SP)의 부의장인 Desembargador Roberto Maia Filho는 ClicRDC에 안경 절차가 이미 휴대폰에 사용되고 있는 절차를 반영해야 한다고 말했습니다.

투표자는 투표 전에 장비를 부스 외부에 두도록 안내받아야 합니다.

— Desembargador Roberto Maia Filho, TRE-SP 부의장

지투리오 바르가스 재단(FGV) 선거법 교수인 Fernando Neisser는 투표소 근무자에 대한 훈련 및 지침을 업데이트하는 것이 각각의 새로운 유형의 장치에 대해 새로운 규칙을 작성하는 것보다 더 효과적일 것이라고 말했습니다. ClicRDC가 보도했습니다.

단체들이 우려하는 이유

Idec과 Coding Rights는 TSE에 스마트안경이 기존 안경과 거의 동일하게 보일 수 있으며 카메라를 알아차리기 어렵다고 알렸습니다. Mobile Time에 따르면. 단체들은 누군가가 투표한 방식에 대한 영상이 투표 매수 또는 강압 계획의 준수 증거로 사용될 수 있다고 경고했으며, 투표 순간에 "구체적인 지침 없이" 투표소 직원에게 행동을 결정할 책임이 있어서는 안 된다고 말했습니다. Mobile Time이 보도했습니다.

Brasil em Folhas의 보도에 따르면, 편지는 Nunes Marques(TSE 총장)에게 지역 선거 재판소(TREs)에 위험에 대해 즉시 지시하고 선거일에 장치와 관련된 사건들이 문서화되도록 명령할 것을 요청했습니다. 매체는 한 명의 재판소 판사가 기술이 여전히 브라질에서 비교적 드물다는 것을 인정했지만 기록 영상이 강압 또는 투표 매수를 증명하는 데 사용될 수 있는 시나리오에 대해 우려를 표명했다고 말했습니다.

ClicRDC는 2024년 파라 주 Ourilândia do Norte 지방 선거에서의 문서화된 선례를 보도했으며, 투표자들이 자신들이 어떻게 투표했는지 증명하기 위해 최대 200레알에 극소형 카메라 안경을 착용했다고 알려져 있습니다. 매체에 따르면 그 경우는 2026년 5월 선출된 의원의 임명장 취소로 이어졌습니다.

시간표

스마트안경 분쟁의 핵심 날짜
날짜사건
2026년 9월GC Mais의 보도에 따르면 TSE 지침이 투표 부스에서 금지된 장치 중에 스마트안경을 명시적으로 명명합니다.
2026년 9월 29일GC Mais 및 iMirante를 포함한 매체들이 훈련 매뉴얼이 장치들을 명명하지 않았음에도 불구하고 금지가 적용된다고 보도합니다.
2026년 10월 2일(금)Idec과 Instituto Coding Rights가 TSE 총장 Kassio Nunes Marques에게 서한을 보냅니다. Mobile Time 및 Brasil em Folhas의 보도에 따르면.
2026년 10월 4일(일)브라질 2026년 총선거 1차.
2026년 10월 25일(일)해당하는 경우 예정된 2차.

단체들이 변경을 원하는 사항

Brasil em Folhas의 보도에 따르면, 전 세계 스마트안경 판매는 2025년에 960만 대에 도달했으며 2026년에 1,340만 대에 도달할 것으로 예상되며, 이러한 장치들이 선거 직원에게 무시하기 어려워지고 있는 이유를 설명하기 위해 매체가 인용한 수치입니다.

발표 시점에서 TSE는 검토된 출처에 따르면 Idec 및 Coding Rights 서한에 대한 공개 응답을 발행하지 않았습니다.

자주 묻는 질문

브라질 투표 부스 내에서 스마트안경이 금지되어 있습니까?
예. TSE 결의안 제23.751/2026호는 투표의 비밀성을 손상시킬 수 있는 장치를 금지하며, 2026년 9월의 TSE 지침은 이미지를 기록하는 스마트안경을 금지된 웨어러블 목록에 명시적으로 나열했습니다. Mobile Time 및 GC Mais에 따르면.
왜 Idec과 Coding Rights가 투표 2일 전에 TSE에 편지를 썼습니까?
단체들은 투표소 직원들이 카메라가 장착된 스마트안경과 일반 안경을 구별하기 위한 구체적인 훈련을 받지 못했다고 말했으며, TSE 총장 Kassio Nunes Marques에게 기존 금지 조치를 강화하고 투표소에서의 사건을 문서화하도록 요청했습니다. Mobile Time에 따르면.
투표자가 투표 전에 스마트안경을 제거하기를 거부하면 어떻게 됩니까?
iMirante에 따르면, 금지 대상인 장치를 제출하기를 거부하는 투표자는 그 시점에서 투표할 수 없습니다.
브라질에서 이런 사건이 이전에 발생했습니까?
ClicRDC는 2024년 파라 주 Ourilândia do Norte 지방 선거에서 투표자들이 자신들이 어떻게 투표했는지 증명하기 위해 지불 조건으로 극소형 카메라 안경을 착용했다고 알려져 있으며, 매체에 따르면 이 사건은 2026년 5월 선출된 의원의 임명장 취소로 이어졌다고 보도했습니다.
브라질 2026년 총선거는 언제 개최됩니까?
1차는 2026년 일요일 10월 4일에 개최되었으며, 2차 결선투표는 2026년 10월 25일로 예정되어 있습니다. 검토된 보도에 따르면.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. ClicRDC — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação, mas não aparecem nas regras do TSE
  2. Mobile Time — Idec e Coding Rights pedem que TSE reforce a proibição do uso de óculos inteligentes nas eleições
  3. Brasil em Folhas — TSE é cobrado por falha em treino de mesários para óculos inteligentes
  4. iMirante — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação
  5. GC Mais — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação, embora norma do TSE não os mencione

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사