Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Politica · Notizia

La Corte Elettorale Brasiliana Non Ha Addestrato Gli Scrutatori a Individuare i Occhiali Intelligenti Prima del Voto

Pubblicato:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
Immagine: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In breve

Due giorni prima del primo turno brasiliano del 4 ottobre, due gruppi della società civile hanno detto alla Corte Elettorale Superiore (TSE) che gli scrutatori non avevano ricevuto una formazione specifica per riconoscere gli occhiali intelligenti dotati di telecamera, anche se tali dispositivi sono già vietati nelle cabine elettorali. I gruppi, Idec e Instituto Coding Rights, hanno chiesto al presidente della TSE Kassio Nunes Marques di rafforzare il divieto esistente e di far registrare gli incidenti alle sezioni elettorali.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Gli occhiali intelligenti con telecamere incorporate sono vietati nelle cabine elettorali brasiliane secondo regole volte a proteggere il segreto della scheda, ma i manuali utilizzati per addestrare i circa mezzo milione di cittadini che lavorano alle sezioni elettorali non menzionano i dispositivi per nome, secondo quanto riportato esaminato per questo articolo.

Venerdì 2 ottobre, due giorni prima del primo turno delle elezioni generali 2026, il gruppo di difesa dei consumatori Idec (Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor) e l'organizzazione per i diritti digitali Instituto Coding Rights hanno inviato una lettera formale al presidente della TSE Ministro Kassio Nunes Marques chiedendo alla corte di rafforzare l'applicazione del divieto esistente prima che i votanti andassero alle urne domenica 4 ottobre, come riportato da Mobile Time.

Cosa dice la norma esistente

La risoluzione TSE n. 23.751/2026 vieta ai votanti di portare telefoni cellulari, fotocamere, videocamere, apparecchiature radio-comunicazione o 'qualsiasi altro strumento che potrebbe compromettere il segreto del voto' nella cabina, anche se il dispositivo è spento, secondo Mobile Time. Un articolo separato di iMirante cita l'articolo 137 della Legge sul Processo Elettorale Generale del 2026 come base legale per vietare qualsiasi dispositivo in grado di registrare come una persona vota.

L'outlet di notizie GC Mais ha riferito che nelle linee guida emesse a settembre 2026, la TSE ha esplicitamente aggiunto 'occhiali intelligenti che registrano immagini' a un elenco di dispositivi indossabili vietati che già includeva orologi e braccialetti collegati, telecamere per il corpo e microcamere. iMirante ha riferito che un votante che rifiuta di consegnare un dispositivo vietato non può votare in quel momento.

Il divario nella formazione

Nonostante questa precisazione di settembre, l'outlet ClicRDC ha riferito che gli occhiali intelligenti non compaiono specificamente nei manuali o nei materiali di formazione forniti agli scrutatori per l'elezione attuale o le tre elezioni precedenti che ha esaminato. Gli stessi manuali elencano esplicitamente orologi digitali o intelligenti tra le apparecchiature vietate, ha detto l'outlet, creando un'incoerenza che lascia i lavoratori senza una guida chiara per gli occhiali che possono assomigliare in modo identico agli occhiali ordinari da prescrizione.

Il Desembargador Roberto Maia Filho, vice-presidente della corte elettorale regionale di San Paolo (TRE-SP), ha detto a ClicRDC che la procedura per gli occhiali dovrebbe rispecchiare quella già utilizzata per i telefoni.

Il votante dovrebbe essere orientato a lasciare l'apparecchiatura fuori dalla cabina prima di votare.

— Desembargador Roberto Maia Filho, vice-presidente, TRE-SP

Fernando Neisser, professore di diritto elettorale presso la Fundação Getúlio Vargas (FGV), ha detto che l'aggiornamento della formazione e delle linee guida per i lavoratori del seggio sarebbe più efficace che scrivere una nuova norma per ogni nuovo tipo di dispositivo, ha riferito ClicRDC.

Perché i gruppi sono preoccupati

Idec e Coding Rights hanno detto alla TSE che gli occhiali intelligenti possono assomigliare quasi in modo identico agli occhiali convenzionali e che le loro telecamere sono difficili da notare, secondo Mobile Time. Le organizzazioni hanno avvertito che i filmati su come qualcuno ha votato potrebbero essere utilizzati come prova di conformità negli schemi di compravendita di voti o coercizione, e hanno detto che la responsabilità di decidere come agire non dovrebbe ricadere sui scrutatori 'senza una guida specifica' al momento del voto, ha riferito Mobile Time.

Brasil em Folhas ha riferito che la lettera ha chiesto a Nunes Marques, come presidente della TSE, di istruire immediatamente le corti elettorali regionali (TREs) sul rischio e di ordinare che tutti gli incidenti che coinvolgono i dispositivi siano documentati il giorno delle elezioni. L'outlet ha detto che un ministro della corte ha riconosciuto che la tecnologia rimane relativamente rara in Brasile ma ha espresso preoccupazione per i scenari in cui i filmati registrati potrebbero essere utilizzati per provare la coercizione o la compravendita di voti.

ClicRDC ha riportato un precedente documentato dalle elezioni comunali del 2024 a Ourilândia do Norte, Pará, dove i votanti avrebbero ricevuto fino a 200 R$ per indossare occhiali con microcamera e provare come avevano votato; il caso ha portato alla revoca del diploma del consigliere eletto a maggio 2026, secondo quanto riportato dall'outlet.

Cronologia

Date chiave nella controversia degli occhiali intelligenti
DataEvento
Settembre 2026La guida TSE nomina esplicitamente gli occhiali intelligenti tra i dispositivi vietati nelle cabine elettorali, secondo GC Mais.
29 settembre 2026Outlet tra cui GC Mais e iMirante riferiscono che il divieto si applica anche se i manuali di formazione non nominano i dispositivi.
Venerdì 2 ottobre 2026Idec e Instituto Coding Rights inviano una lettera al presidente della TSE Kassio Nunes Marques, secondo Mobile Time e Brasil em Folhas.
Domenica 4 ottobre 2026Primo turno delle elezioni generali brasiliane 2026.
Domenica 25 ottobre 2026Ballottaggio previsto dove applicabile.

Cosa i gruppi vogliono che cambi

Brasil em Folhas ha riferito che le vendite globali di occhiali intelligenti hanno raggiunto 9,6 milioni di unità nel 2025 e si prevede che raggiungeranno 13,4 milioni nel 2026, cifre che l'outlet ha citato per illustrare perché i dispositivi stanno diventando più difficili da ignorare per il personale elettorale.

Al momento della pubblicazione, la TSE non aveva emanato una risposta pubblica alla lettera di Idec e Coding Rights, secondo le fonti esaminate.

Domande

Gli occhiali intelligenti sono vietati nelle cabine elettorali brasiliane?
Sì. La risoluzione TSE n. 23.751/2026 vieta qualsiasi dispositivo che possa compromettere il segreto della scheda, e una guida TSE di settembre 2026 ha esplicitamente elencato gli occhiali intelligenti che registrano immagini tra i dispositivi indossabili vietati, secondo Mobile Time e GC Mais.
Perché Idec e Coding Rights hanno scritto alla TSE due giorni prima del voto?
I gruppi hanno detto che gli scrutatori non erano stati specificamente formati per distinguere gli occhiali intelligenti dotati di fotocamera dagli occhiali ordinari, e hanno chiesto al presidente della TSE Kassio Nunes Marques di rafforzare il divieto esistente e di far registrare gli incidenti alle sezioni elettorali, secondo Mobile Time.
Cosa succede se un votante si rifiuta di rimuovere gli occhiali intelligenti prima di votare?
Secondo iMirante, un votante che rifiuta di consegnare un dispositivo coperto dal divieto non può votare in quel momento.
È successo un caso come questo prima in Brasile?
ClicRDC ha riferito che nelle elezioni comunali del 2024 a Ourilândia do Norte, Pará, i votanti avrebbero indossato occhiali con microcamera per provare il loro voto in cambio di pagamento, un caso che ha portato alla revoca del diploma del consigliere eletto a maggio 2026.
Quando si tengono le elezioni generali brasiliane 2026?
Il primo turno si è tenuto domenica 4 ottobre 2026, con un ballottaggio previsto per il 25 ottobre 2026, secondo la relazione esaminata.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. ClicRDC — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação, mas não aparecem nas regras do TSE
  2. Mobile Time — Idec e Coding Rights pedem que TSE reforce a proibição do uso de óculos inteligentes nas eleições
  3. Brasil em Folhas — TSE é cobrado por falha em treino de mesários para óculos inteligentes
  4. iMirante — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação
  5. GC Mais — Óculos inteligentes são proibidos na cabine de votação, embora norma do TSE não os mencione

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati