Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Wereld · Nieuwsbericht

Oekraïne herneemt aanvallen op Russische olieraffinaderijen; Trump noemt stap "een schande"

Gepubliceerd:

Official portrait of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Afbeelding: Press Service of the President of Ukraine · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In het kort

Oekraïne heeft droneaanvallen op Russische olieraffinaderijen hervat nadat president Volodymyr Zelensky zei dat Kyiv "klaar" was met een door de VS bemiddelde energiestilstand, terwijl Moskou ervan werd beschuldigd voortdurend aanvallen op Oekraïnes elektriciteitsnet voort te zetten. Amerikaanse president Donald Trump noemde Oekraïnes hernieuwde aanvallen "een schande", stellende dat zij de wereldwijde olieprijs opdrijven.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Oekraïne trof donderdag, 15 oktober 2026, een olieraffinaderij in Russische oblast Rjazan, wat een brand op het terrein veroorzaakte, aldus het Russische Ministerie van Defensie, volgens Al Jazeera. Al Jazeera meldde dat de raffinaderij ongeveer 180 kilometer ten zuidoosten van Moskou is gelegen, terwijl Kyiv Post de afstand op ongeveer 300 kilometer stelde. Het ministerie beschreef het als een "grootschalige aanval" en zei dat het vuur ontstond nadat droneafval op de faciliteit terechtkwam, aldus Al Jazeera.

President Volodymyr Zelensky vertelde aan de Financial Times, in een interview dat Kyiv Post donderdag, 15 oktober 2026, zou zijn gepubliceerd, dat Kyiv geen onderbreking meer zou in acht nemen bij het bestrijken van Russische raffinaderijen. "Het blok [op aanvallen op raffinaderijen] is uit. We zijn klaar," zei Zelensky, volgens Kyiv Post, dat het Financial Times-interview aanhaalde; Al Jazeera verwees ook naar de opmerkingen.

Wat was de energiestilstand

Trump had unilateraal een "energiestilstand" op een eerdere zondag aangekondigd, stellende een deal voor die Rusland zou laten 1,8 miljoen ton diesel exporteren in een poging de brandstofprijzen in de Verenigde Staten voor de tussentijdse verkiezingen in november te verlichten, aldus Al Jazeera. Oekraïne had op verzoek van Washington de aanvallen op raffinaderijen tijdelijk opgeschort, meldde Kyiv Post.

Zelensky zei dat Rusland bleef aanvallen op Oekraïnes elektriciteitsnet en raket- en droneaanvallen op Oekraïense steden bleven doorgaan gedurende de stilstandsperiode, wat honderdduizenden mensen zonder elektriciteit achterliet, aldus Kyiv Post. Hij stelde in plaats daarvan een wederkerig arrangement voor: Oekraïne zou aanvallen op Russische dieselinfrastructuur stoppen alleen als Rusland aanvallen op Oekraïnes elektriciteitsnet stopte.

Trumps reactie

Gevraagd door Newsmax over Oekraïnes beslissing om de aanvallen te hervatten, zei Trump: "Nou, ik denk dat dat een schande is," aldus NBC News. Hij stelde dat de aanvallen contraproductief waren, zeggende: "Als je me vertelt dat Zelensky weer op raffinaderijen schiet, alles wat hij doet is de wereldolieprijs hoger maken," en voegde eraan toe dat Oekraïne "veel andere doelen had; ze hoeven niet te raken."

Trump kritiseerde ook Zelensky persoonlijk en zei tegen Newsmax dat hij de Oekraïense leider "moeilijker om mee om te gaan dan Poetin" vond, en afzonderlijk zei hij "Zelensky is geen goed persoon voor ons om mee om te gaan," aldus NBC News en Kyiv Post.

Zelensky's antwoord en de Starlink-geschil

Zelensky beschuldigde Washington van het verzwakken van Oekraïnes positie op het slagveld en zei dat hij voelde dat de VS aan de kant van Moskou stonden. In een apart interview met Britse omroeper Piers Morgan, zei Zelensky: "Het doet pijn als president Trump voor één kant kiest, niet onze kant," aldus Al Jazeera.

Afzonderlijk meldde Oekraïne dat de militaire versie van zijn Starlink-satellietinternetservice zonder waarschuwing was afgeremd, wat communicatie en droneoperaties verstoorde, meldde NBC News. SpaceX-chef Elon Musk zei dat dergelijke beslissingen tot het Amerikaanse militaire leiderschap behoorden; NBC News meldde dat Kyiv donderdag aankondigde dat de service werd hersteld. Zelensky reisde vrijdag naar Brussel om sterkere ondersteuning van Europese leiders te zoeken, die hij beschreef als "echte leiders," aldus NBC News.

Sleuteldatums in het geschil
DatumGebeurtenis
Zondag, 11 okt. 2026Trump kondigt een "energiestilstand" voorstel aan dat Rusland toestaat 1,8 miljoen ton diesel uit te voeren
Donderdag, 15 okt. 2026Zelensky vertelt de Financial Times dat Oekraïne zijn onderbreking van raffinaderij-aanvallen beëindigt; een Oekraïense droneaanval raakt een olieraffinaderij in Russische oblast Rjazan; Trump noemt de aanvallen "een schande"; Kyiv kondigt aan dat de militaire Starlink-service wordt hersteld
Vrijdag, 16 okt. 2026Zelensky reist naar Brussel om sterkere Europese ondersteuning te zoeken

Waarom het belangrijk is

Het geschil onthult een groeiende kloof tussen Washingtons duw naar stabilisatie van de wereldwijde energieprijzen voor de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen van november en Kyiv's insistentie dat het zijn aanvallen niet eenzijdig zal beperken terwijl Russische aanvallen op Oekraïense infrastructuur doorgaan, aldus Al Jazeera en Kyiv Post. Door Kyiv Post aangehaalde energieanalisten zeiden dat Trumps dieselvoorstel waarschijnlijk de brandstofprijzen niet significant zou verlagen, wijzend in plaats daarvan op Amerikaans-Israëlische-Iraanse spanningen die scheepsverkeer door de Straat van Hormuz verstoren als de voornaamste drijver van kosten.

Vragen

Waarom heeft Oekraïne aanvallen op Russische olieraffinaderijen hervat?
Zelensky zei dat hij de pauze beëindigde omdat Rusland Oekraïnes elektriciteitsnet bleef aanvallen met raketten en drones gedurende de stilstandsperiode, veel Oekraïners zonder elektriciteit achterliet, aldus Kyiv Post.
Wat zei Trump over Oekraïnes hernieuwde aanvallen?
Trump noemde de aanvallen "een schande" en zei dat zij de wereldolieprijs opdrijven, zeggende tegen Newsmax dat Oekraïne "veel andere doelen" had die het in plaats daarvan kon raken, aldus NBC News.
Wat was de door de VS voorgestelde energiestilstand?
Trump kondigde dit aan op een zondag in oktober 2026, stellende voor Rusland toe te staan 1,8 miljoen ton diesel uit te voeren in een poging de brandstofprijzen voor de Amerikaanse tussentijdse verkiezingen te verlichten, aldus Al Jazeera.
Welke raffinaderij heeft Oekraïne het meest recent geraakt?
Een droneaanval raakte op 15 oktober 2026 een olieraffinaderij in Russische oblast Rjazan, veroorzakende een brand, aldus Ruslands Ministerie van Defensie. Al Jazeera meldde dat de raffinaderij ongeveer 180 kilometer ten zuidoosten van Moskou is gelegen, terwijl Kyiv Post de afstand op ongeveer 300 kilometer stelde.
Zal Trumps dieselakkoord naar verwachting de brandstofprijzen verlagen?
Door Kyiv Post aangehaalde energieexperts zeiden dat het akkoord waarschijnlijk de prijzen niet significant zou verlagen, wijzend in plaats daarvan op spanningen rond de Straat van Hormuz als de grotere factor achter stijgende kosten.

Bronnen

  1. Al Jazeera — Trump slams Zelenskyy as Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries
  2. NBC News — Trump says Ukraine resuming strikes on Russian oil sites is a 'disgrace'
  3. Kyiv Post — Trump Slams Ukraine's Russian Oil Strikes, Criticizes Zelensky

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd