Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Styl życia · Poradnik

Jak uczynić ogród bezpiecznym dla jeży: Przewodnik krok po kroku

Opublikowano:

European Hedgehog ( Erinaceus europaeus ), Chemnitz, Germany
Obraz: Jörg Hempel · CC BY-SA 2.0 de · Wikimedia Commons

W skrócie

Ogród przyjazny dla jeży potrzebuje trzech rzeczy: sposobu wejścia i wyjścia (otworu w ogrodzeniu), pożywienia i wody oraz bezpiecznego schronienia, takiego jak stosy drewna lub liści. Liczba jeży wiejskich w Wielkiej Brytanii spadła o 30–75% od 2000 roku, zgodnie z organizacjami ochrony przyrody, co czyni siedliska ogrodowe coraz bardziej ważnymi dla tego gatunku.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Zgodnie z kampanią Hedgehog Street prowadzoną przez Brytyjskie Towarzystwo Ochrony Jeży (BHPS) i Fundację na Rzecz Zagrożonych Gatunków (PTES), jeże muszą się przemieszczać aż do 2 km w nocy w poszukiwaniu pożywienia, partnerów i miejsc do gniazdownictwa. Ogrodzenia i mury, które w pełni otaczają ogród, mogą zablokować to przemieszczanie się, odcinając jeże od zasobów potrzebnych im do przeżycia.

Dlaczego ogrody są ważne dla jeży

Raport "Stan jeży w Wielkiej Brytanii 2022", opublikowany wspólnie przez PTES i BHPS na podstawie danych z pięciu badań zebranych w latach 1981–2020, wykazał, że populacje jeży wiejskich spadły o 30–75% w całej Wielkiej Brytanii od 2000 roku. Największe straty zostały odnotowane w East Midlands i na wschodzie Anglii. Ten sam raport zauważył, że populacje jeży miejskich wydają się ustabilizowały i mogą zacząć się odradzać, co organizacje ochrony przyrody przypisują częściowo siedliskom ogrodowym utworzonym przez mieszkańców.

Krok po kroku: tworzenie bezpiecznego siedliska

  1. Wytnij lub poproś o wycięcie otworu 13 cm x 13 cm (mniej więcej 5 cali x 5 cali) u podstawy panelu ogrodzenia, znanego jako "droga dla jeży", używając piły do gipsu i wygładzając krawędzie, zgodnie z instrukcjami The Wildlife Trusts. Najpierw uzyskaj zgodę sąsiada, ponieważ otwór musi się wyrównać z obu stron wspólnego ogrodzenia.
  2. Jeśli nie chcesz przecinać własnego ogrodzenia, niektórzy producenci, w tym Jacksons i Birkdale, sprzedają deski żwiropchowe z gotowym otworem dla jeży, zgodnie z Hedgehog Street.
  3. Pozostaw spokojny, nienaruszony kąt ogrodu na stos drewna, stos gałęzi lub stos liści. RHS mówi, że tworzy to zarówno schronienie, jak i "spiżarnię soczystych larw i żuków" dla jeży do foragowania.
  4. Postaw płytką miskę ze świeżą wodą przez cały rok, uzupełniając ją w gorące dni, zgodnie z zaleceniami RHS.
  5. Oferuj dodatkowe pożywienie, takie jak mięsne karmy dla kotów lub psów, dedykowane pożywienie dla jeży lub suchary dla kotów, gdzie mięso jest głównym składnikiem, mówi BHPS.
  6. Dokładnie sprawdź długą trawę przed przycinaniem lub koszeniem. Zarówno BHPS, jak i RHS identyfikują trymery jako główną przyczynę śmiertelnych i poważnych obrażeń jeży w ogrodach; RHS mówi, że trymery powodują dziesiątki tysięcy obrażeń i śmierci jeży rocznie.
  7. Zainstaluj podjazdnię lub drogę ucieczki w stawach, taką jak siatka druciana do kurczaków lub siatka do wspinania powlekana plastikiem, aby jeże, które wpadną, mogły się wydostać, i trzymaj otwory odpływowe i dołki kontrolne przykryte.
  8. Trzymaj siatkę, taką jak siatka do groszku, co najmniej jedną stopę (około 30 cm) nad ziemią, aby jeże mogły przechodzić pod spodem bez zacinania się, zgodnie z wytycznymi BHPS.
  9. Przed zapaleniem ogniska rozebrać i przebudować stos bezpośrednio wcześniej, aby sprawdzić, czy żaden jeż nie zagnieżdżył się w środku, i zapalić go tylko z jednej strony, aby każde zwierzę mogło uciec, jak radzi zarówno BHPS, jak i RHS.
  10. Unikaj granul ślimaków na bazie metaldehyku. RHS zauważa, że są teraz zakazane w Wielkiej Brytanii i powinny być zawiezione do ośrodka recyklingu, ponieważ jeże mogą być otrutruane pośrednio, jedząc ślimaki, które je pochłonęły.

Zagrożenia do sprawdzenia przed rozpoczęciem

BHPS wymienia kilka dodatkowych ryzyk, warte sprawdzenia sezonowo: stosy kompostu nie powinny być przewracane, gdy jeże mogą gnieżdżyć się w środku, z października i listopada oznaczonymi jako najbezpieczniejsze miesiące, ponieważ młode jeże zwykle opuściły swoje matki, ale hibernacja jeszcze się nie zaczęła. Częściowo używane worki na kompost, dołki kontrolne garażu i poprzednio nienaruszane drzwi szopy powinny być również sprawdzane przed użyciem, na wypadek gdyby matka z młodzieżą się tam przeprowadziła.

BHPS odradza przenoszenie lub relokowanie jeża znalezionego w ogrodzie, lub wprowadzanie go skądinąd, ponieważ rozdzielanie grup rodzinnych może być śmiertelne, a przeniesione jeże tracą znajomość lokalnych źródeł pożywienia i schronienia.

Opcje schronienia i sadzenia

RHS sugeruje sadzenie rodzimych żywopłotów, takich jak głóg, tarnina, dzika róża i wiciokwiat, jako alternatywy lub uzupełnienie dla stałych ogrodzeń, ponieważ żywopłoty zapewniają schronienie i przyciągają gąsienice i inne pożywienie. Specjalnie zbudowane domy dla jeży z tunelowym wejściem, pozycjonowane twarzą na południe lub wschód w chronionym miejscu, to kolejna opcja wymieniona przez RHS.

Szybka referencja: cechy ogrodu dla jeży
CechaSpecyfikacjaŹródło
Szczelina w ogrodzeniu/ścianieKwadratowy otwór 13 cm x 13 cm na poziomie gruntuWildlife Trusts, Hedgehog Street
Zakres nocnego ruchuDo 2 kmHedgehog Street
Luz w siatceCo najmniej 1 stopa (~30 cm) nad ziemiąBritish Hedgehog Preservation Society
Spadek populacji wiejskiej od 2000 r.30%-75%PTES / BHPS, State of Britain's Hedgehogs 2022

Monitorowanie tego, co odwiedza twój ogród

RHS sugeruje używanie kamery dzikiej przyrody do potwierdzenia wizyt jeży i identyfikuje odchody jeży jako "czarne, błyszczące i około cala długości". Obserwacje można rejestrować w krajowych schematach mapowania jeży w celu wsparcia monitorowania ochrony, zgodnie z RHS.

Pytania

Jakiego rozmiaru otwór potrzebny jeżowi, aby przejść przez ogrodzenie?
Kwadratowy otwór 13 cm x 13 cm (około 5 cali x 5 cali) u podstawy panelu ogrodzenia to standardowy rozmiar zalecany przez The Wildlife Trusts i Hedgehog Street, i jest wystarczająco mały, aby wykluczyć większość zwierząt domowych.
Czym powinienem karmić jeży w moim ogrodzie?
Brytyjskie Towarzystwo Ochrony Jeży rekomenduje mięsne karmy dla kotów lub psów, dedykowane pożywienie dla jeży lub suchary dla kotów, gdzie mięso jest głównym składnikiem, wraz z płytką miską ze świeżą wodą przez cały rok.
Czy jest bezpieczne przenoszenie jeża znalezionego w "lepsze" miejsce?
Nie. BHPS odradza relokowanie jeży, ponieważ rozdzielanie grup rodzinnych może być śmiertelne, a przeniesione jeże tracą znajomość lokalnego pożywienia i schronienia.
Jak daleko podróżują jeże w ciągu nocy?
Hedgehog Street stwierdza, że jeże mogą przemieszczać się na odległość do 2 km w jedną noc, szukając pożywienia, partnerów i miejsc do gniazdownictwa, dlatego właśnie połączone ogrody mają znaczenie.
Czy liczby jeży faktycznie spadają w Wielkiej Brytanii?
Według raportu "Stan jeży w Wielkiej Brytanii 2022" PTES i BHPS, populacje wiejskie spadły o 30% do 75% w skali krajowej od 2000 roku, podczas gdy populacje miejskie wydają się ustabilizowały lub zaczęły się odradzać.

Źródła

  1. British Hedgehog Preservation Society — Gardening "with" hedgehogs
  2. RHS — Hedgehog-friendly gardening tips
  3. Hedgehog Street — Hedgehog friendly fencing
  4. The Wildlife Trusts — How to create a hedgehog hole
  5. PTES — Press release: New State of Britain's Hedgehogs 2022 report

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane