هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

أسلوب الحياة · دليل

كيفية جعل حديقتك آمنة للقنافذ: دليل خطوة بخطوة

نُشر:

European Hedgehog ( Erinaceus europaeus ), Chemnitz, Germany
الصورة: Jörg Hempel · CC BY-SA 2.0 de · Wikimedia Commons

باختصار

تحتاج الحديقة الآمنة للقنافذ إلى ثلاثة أشياء: طريقة للدخول والخروج (ثقب في السياج)، والغذاء والماء، ومأوى آمن مثل أكوام الخشب أو أوراق الشجر. انخفضت أعداد القنافذ الريفية في المملكة المتحدة بنسبة 30-75% منذ عام 2000، وفقاً لمجموعات الحفاظ على الطبيعة، مما يجعل الموائل في الحدائق ذات أهمية متزايدة للنوع.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

تحتاج القنافذ إلى التجول لمسافة تصل إلى 2 كم في الليل الواحد للبحث عن الغذاء والرفيقات ومواقع التعشيش، وفقاً لحملة Hedgehog Street التي تديرها جمعية الحفاظ على القنافذ البريطانية (BHPS) وصندوق الثقة العام للأنواع المهددة بالانقراض (PTES). يمكن للأسوار والجدران التي تحيط بالحديقة بالكامل أن تعرقل هذه الحركة، مما يقطع القنافذ عن الموارد التي تحتاجها للبقاء.

لماذا تعتبر الحدائق مهمة للقنافذ

كشف تقرير حالة القنافذ في بريطانيا 2022، الذي نشره PTES و BHPS بشكل مشترك باستخدام البيانات من خمس دراسات استقصائية جمعت بين عامي 1981 و 2020، أن أعداد القنافذ الريفية انخفضت بنسبة تتراوح بين 30% و 75% على الصعيد الوطني منذ عام 2000. وتم تسجيل أكبر الخسائر في منطقة East Midlands وشرق إنجلترا. وأشار نفس التقرير إلى أن أعداد القنافذ الحضرية يبدو أنها استقرت وقد تبدأ في الانتعاش، وتعزو مجموعات الحفاظ على الطبيعة ذلك جزئياً إلى الموائل في الحدائق التي ينشئها السكان.

خطوة بخطوة: إنشاء موطن آمن

  1. قم بقطع أو طلب فتح ثقب 13 سم × 13 سم (تقريباً 5 بوصات × 5 بوصات) في أسفل لوح السياج، يُعرف باسم 'طريق القنفذ السريع'، باستخدام منشار القطع والصنفرة لتنعيم الحواف، وفقاً لتعليمات The Wildlife Trusts. احصل على موافقة الجار أولاً، لأن الثقب يجب أن ينطبق على كلا جانبي السياج المشترك.
  2. إذا كنت لا تريد قطع السياج الخاص بك، فإن بعض الشركات المصنعة، بما في ذلك Jacksons و Birkdale، تبيع ألواح الحصى مع ثقب جاهز للقنفذ، وفقاً لـ Hedgehog Street.
  3. اترك زاوية هادئة وغير مزعجة من الحديقة لكومة الخشب أو كومة الأغصان أو كومة الأوراق. يقول RHS أن هذا يخلق الملجأ و'مخزن الديدان واللافقاريات اللذيذة' للقنافذ للبحث عن الطعام.
  4. ضع طبق ضحل من الماء العذب على مدار السنة، وأضف إليه ماء إضافياً في الطقس الحار، كما هو موصى به من قبل RHS.
  5. قدم غذاء إضافياً مثل لحم القط أو الكلب، أو غذاء القنفذ المخصص، أو بسكويت القط حيث اللحم هو المكون الأول المدرج، كما يقول BHPS.
  6. تحقق من العشب الطويل بدقة قبل القص أو الجز. يحدد BHPS و RHS الآلات الجزازة كمسبب رئيسي لإصابات القنافذ القاتلة والخطيرة في الحدائق؛ يقول RHS أن الآلات الجزازة تسبب عشرات آلاف من إصابات ووفيات القنافذ سنوياً.
  7. قم بتثبيت منحدر أو مسار هروب في الأحواض، مثل شبكة الدجاج أو شبكة شبك مغطاة بالبلاستيك، حتى تتمكن القنافذ التي تسقط فيها من الزحف للخروج، وأبقِ ثقوب الصرف وأحواض الفحص مغطاة.
  8. اترك الشبكة، مثل شبكة البازلاء، على بعد قدم واحدة على الأقل (حوالي 30 سم) عن الأرض حتى تتمكن القنافذ من المرور من تحتها دون أن تعلق، وفقاً لتوجيهات BHPS.
  9. قبل إشعال حريق المخيم، قم بتفكيك وإعادة بناء المكدس مباشرة قبل ذلك للتحقق من عدم عش أي قنفذ بداخله، وأشعل النار من جانب واحد فقط حتى يتمكن أي حيوان من الهروب، كما نصحت به BHPS و RHS.
  10. تجنب حبيبات الرخويات التي تحتوي على metaldehyde. يلاحظ RHS أن هذه محظورة الآن في المملكة المتحدة ويجب نقلها إلى مركز إعادة التدوير، لأن القنافذ يمكن أن تتسمم بشكل غير مباشر بتناول الرخويات التي ابتلعتها.

المخاطر المراجعة قبل أن تبدأ

يدرج BHPS عدة مخاطر إضافية تستحق التحقق منها على أساس موسمي: لا يجب تقليب أكوام السماد بينما قد تكون القنافذ تعشش بداخلها، مع تحديد أكتوبر ونوفمبر كأشهر آمنة لأن صغار القنافذ غالباً ما تترك أمهاتها لكن السبات لم يبدأ بعد. يجب أيضاً التحقق من أكياس السماد المستخدمة جزئياً وحفر فحص المرآب وأبواب الحظائر التي لم تُزعج من قبل قبل الاستخدام، في حالة انتقال الأم وصغارها إليها.

يحذر BHPS من نقل أو إعادة تحديد موقع قنفذ وجد في حديقة، أو إدخال واحد من مكان آخر، لأن فصل المجموعات العائلية قد يكون قاتلاً وتفقد القنافذ المنقولة الألفة مع مصادر الغذاء والملجأ المحلي.

خيارات الملجأ والغرس

يقترح RHS زراعة التحوط الأصلي، مثل الزعرور والعوسج والورد البري والعسل، كبديل أو إضافة للأسوار الصلبة، حيث توفر الأسيجة الملجأ وتجذب اليسروع والغذاء الآخر. بيوت القنافذ المصممة خصيصاً بمدخل نفق، موضوعة في اتجاه الجنوب أو الشرق في مكان محمي، خيار آخر يدرجه RHS.

مرجع سريع: ميزات الحديقة للقنافذ
الميزةالمواصفاتالمصدر
فجوة السياج/الجدارثقب مربع 13 سم × 13 سم على مستوى الأرضWildlife Trusts، Hedgehog Street
نطاق التجوال الليليحتى 2 كمHedgehog Street
خلوص الشبكةقدم واحدة على الأقل (~30 سم) عن الأرضجمعية الحفاظ على القنافذ البريطانية
انخفاض السكان الريفيين منذ عام 200030%-75%PTES / BHPS، حالة القنافذ في بريطانيا 2022

مراقبة ما يزور حديقتك

يقترح RHS استخدام كاميرا الحياة البرية لتأكيد زيارات القنافذ، ويحدد براز القنفذ على أنه 'أسود ولامع وحوالي بوصة واحدة طويلة'. يمكن تسجيل المشاهدات على أنظمة رسم خرائط القنافذ الوطنية لدعم مراقبة الحفاظ على الطبيعة، وفقاً لـ RHS.

أسئلة

ما حجم الثقب الذي يحتاجه القنفذ للمرور عبر السياج؟
ثقب مربع 13 سم × 13 سم (حوالي 5 بوصات × 5 بوصات) في أسفل لوح السياج هو الحجم القياسي الموصى به من قبل The Wildlife Trusts و Hedgehog Street، وهو صغير بما يكفي لاستبعاد معظم الحيوانات الأليفة.
ما الذي يجب أن أطعمه للقنافذ في حديقتي؟
توصي جمعية الحفاظ على القنافذ البريطانية بلحم القط أو الكلب، أو غذاء القنفذ المخصص، أو بسكويت القط حيث اللحم هو المكون الأول، جنباً إلى جنب مع طبق ضحل من الماء العذب على مدار السنة.
هل من الآمن نقل قنفذ أجده إلى مكان 'أفضل'؟
لا. يحذر BHPS من إعادة تحديد موقع القنافذ، حيث يمكن أن يكون فصل المجموعات العائلية قاتلاً وتفقد القنافذ المنقولة الألفة مع الغذاء والملجأ المحلي.
ما المسافة التي يسافرها القنفذ في الليل الواحد؟
تنص Hedgehog Street على أن القنافذ يمكن أن تتجول لمسافة تصل إلى 2 كم في ليلة واحدة أثناء البحث عن الغذاء والرفيقات ومواقع التعشيش، وهذا هو السبب في أهمية الحدائق المترابطة.
هل أعداد القنافذ في الواقع تنخفض في المملكة المتحدة؟
وفقاً لتقرير حالة القنافذ في بريطانيا 2022 من PTES و BHPS، انخفضت الأعداد الريفية بنسبة 30% إلى 75% على الصعيد الوطني منذ عام 2000، بينما يبدو أن الأعداد الحضرية استقرت أو بدأت في الانتعاش.

المصادر

  1. British Hedgehog Preservation Society — Gardening "with" hedgehogs
  2. RHS — Hedgehog-friendly gardening tips
  3. Hedgehog Street — Hedgehog friendly fencing
  4. The Wildlife Trusts — How to create a hedgehog hole
  5. PTES — Press release: New State of Britain's Hedgehogs 2022 report

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة