此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

文化 · 文章

人工智能检测指控引发对获奖小说真实性的新辩论

发布:

Théâtre d'Opéra Spatial
图片: Left intentionally blank · Public domain · Wikimedia Commons

要点

墨西哥出版社Almadía在一项人工智能检测分析表明秘鲁作家David Silva Rojas的获奖小说99%来自生成式人工智能后,暂停了对《Donde el agua trabaja》的宣传推广。该竞赛的规则完全禁止使用人工智能,这一案件已成为考验出版商和文学奖如何在颁奖前后验证作者身份的试金石。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

发生了什么

秘鲁律师和作家David Silva Rojas出生于1981年,现居伊卡市。他因手稿《Donde el agua trabaja》在2026年7月赢得了首届Almadía Ventosa-Arrufat国际短篇小说奖。该作品从超过2200份投稿中脱颖而出,评审团由作家Cristina Rivera Garza、Selva Almada和Mónica Ojeda组成,他们称赞这部小说对沉默的运用以及其简洁、点滴式的句子,根据《El Español》的报道。

该奖项颁发20,000欧元奖金,根据《El Español》引用的已公布规则,明确指出"参赛作品中不得在任何情况下部分或完全使用人工智能工具进行写作。"

人工智能检测发现

2026年10月23日,西班牙报纸《El País》发表了对175部西班牙语文学作品的调查,由Infobae和《El Español》报道。使用检测工具Pangram版本4.1,该分析得出结论,这部约26,000字的小说中有99%由人工智能模型生成。同一工具将Silva Rojas书面采访回答的97%标记为人工智能生成——而记者自己的问题测试结果完全是人类写的——并在他发表的另一篇924字的文章中发现80%可能来自人工智能,根据Infobae的报道。

Pangram制造者声称极低的误报率,Perfil引用的为0.0041%,但该工具自身的文档承认在不同流派、语言和写作风格中性能不同。Perfil指出,这样的统计检测器甚至可能在生成式人工智能出现之前很久就写成的文本上出现错误,因为它们标记的是模式而不是已确认的来源。

出版商和作者的回应

根据《El Universal》报道,Almadía暂停了小说的宣传巡回活动,取消了原定在报告发布后周五举行的马德里演讲活动,以及计划在巴塞罗那、塞维利亚和卡迪兹的活动。

我们没有理由怀疑他的话。

— 编辑部Almadía,在《El Universal》报道的公开声明中

Almadía表示,Silva Rojas签署了一份声明,声称他没有使用人工智能工具,评审团和编辑团队在审核期间都没有怀疑有人工智能参与。出版商补充说,检测软件提供"有价值的信息",但仅凭其自身不足以得出可能损害作者职业生涯的结论,根据《El Universal》报道。

Silva Rojas没有回应原始调查的记者。Almadía表示其内部审查仍在进行中,截至最近的报道,尚未宣布最终结论。

不是孤立事件

Perfil将Silva Rojas案件与2026年早期涉及海地裔加拿大作家Thélyson Orélien的争议联系在一起,其小说《C'était ça ou mourir》成为法国文学季(rentrée littéraire)的畅销书。X上使用Pangram分析的匿名帖子促使法国龚古尔奖学院将该书从奖项评选中删除。在该案件中,出版商Boréal据报道在手稿的文档文件中发现了与人工智能相关的元数据标签——这是超出统计分数的物质证据。Orélien承认使用人工智能工具进行历史研究,但否认人工智能生成了他的句子;他的出版商表示,关于人工智能的作用范围有多大仍然不确定,根据Perfil报道。

为什么出版商和奖项面临压力

这两个案件暴露了许多文学竞赛没有预料到的差距:禁止使用人工智能的规则存在于纸面上,但本报告中提到的任何竞赛都没有描述在宣布获胜者之前应用的标准验证程序——例如草稿历史检查或强制元数据审查。Pangram类型的检测器是统计估计,不是法律证据,Perfil的报告强调,在没有证实证据的情况下将分类器的输出视为"公众裁决"对作者和机构都是有风险的。

两个2026年文学人工智能真实性争议
案件奖项/背景人工智能检测声明出版商目前的行动
David Silva Rojas – "Donde el agua trabaja"Almadía Ventosa-Arrufat奖,€20,000,2026年7月Pangram:约26,000字的99%被标记为人工智能(El País/Infobae)Almadía暂停西班牙巡回;内部审查进行中,尚无最终判决
Thélyson Orélien – "C'était ça ou mourir"法国rentrée littéraire畅销书;Prix Goncourt评选Pangram标记加上在手稿文件中发现的人工智能元数据(Boréal)从龚古尔奖评选中删除;作者承认人工智能辅助研究,否认人工智能写作的散文

对于出版社而言,这一争议提出了有关合同和提交规则的实际问题:是否需要在宣布获胜者之前要求手稿草稿、修订历史或元数据检查,以及如何处理已经印刷、营销或入选的被标记的书籍。对于读者而言,这引发了一个单独的问题:如果文本的来源无法以确定性确定,应该如何评判文学价值。

常见问题

这场争议的中心是哪部小说?
《Donde el agua trabaja》,秘鲁作家David Silva Rojas的短篇小说,根据《El Español》和《El Universal》,该小说在2026年7月赢得了首届Almadía Ventosa-Arrufat奖(20,000欧元)。
什么证据表明这部小说是由人工智能生成的?
由Infobae报道的《El País》调查使用了Pangram检测器(版本4.1),发现小说中约26,000字的99%以及作者采访回答的97%与典型的人工智能生成文本的模式相匹配。
David Silva Rojas是否承认使用了人工智能?
没有。他没有回应进行原始调查的记者。根据《El Universal》,Almadía表示他签署了否认使用人工智能的声明,而且在其内部审查继续进行期间没有理由不信任他。
出版商Almadía做了什么?
根据《El Universal》,Almadía暂停了小说在西班牙的宣传巡回活动,包括原定的马德里演讲,并启动了内部审查,表示没有理由不信任作者的话,但人工智能检测器提供的信息值得进一步调查。
这是人工智能检测工具首次标记获奖书籍吗?
不是。Perfil报道说,法裔加拿大作家Thélyson Orélien在2026年早期因其畅销小说《C'était ça ou mourir》遭到类似的基于Pangram的指控,在手稿文件中发现与人工智能相关的元数据后,Prix Goncourt Academy将该书从评选中删除。

世界如何讲述

来源

  1. Infobae — Una novela ganó un premio de 20.000 euros que vetaba la IA, pero un detector señala que el 99% del texto fue escrito con tecnología generativa
  2. El Universal — Almadía suspende promoción de novela ganadora del premio Ventosa Arrufat por sospecha de uso de IA
  3. El Español (El Cultural) — El premiado autor peruano David Silva Rojas, acusado por haber usado IA en su novela ganadora
  4. Perfil — Un detector de IA vuelve a poner bajo sospecha a otro escritor premiado

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章