此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

美食 · 指南

茶叶冲泡指南:按茶类区分的水温、浸泡时间和风味

发布:

Pre-Qingming 2017 Longjing green tea, being steeped in a pale green gaiwan.
图片: Difference engine · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

水温和浸泡时间是决定一杯茶味道的两个关键变量,不同茶类所需的设置也不同。根据Harney & Sons和英国茶叶协会的冲泡指南,精致的白茶和绿茶需要较凉的水和大约1–4分钟的短时间浸泡,而红茶和草本茶则需要接近沸腾的水和大约3–5分钟的浸泡时间。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

茶是由同一种植物茶树(学名Camellia sinensis)的叶片制成的,但白茶、绿茶、乌龙茶和红茶的加工方式不同,主要是通过不同程度的氧化。根据茶叶零售商Harney & Sons和代表茶叶生产者和销售者的行业机构英国茶叶协会发布的冲泡指南,正是这种加工方式的差异导致每种茶需要自己特定的水温和浸泡时间。

为什么温度和时间很重要

更热的水和更长的浸泡时间会从茶叶中提取更多的化合物,但并不是所有化合物的提取速度都相同。发表在《营养学期刊》并存档在美国国家生物技术信息中心PubMed Central的一项2015年关于CTC红茶的研究发现,咖啡因和没食子酸几乎立即释放,在浸泡的前两分钟内释放,而总多酚和黄酮类物质继续缓慢上升,在6–8分钟之间达到峰值浓度。同一研究还发现抗氧化活性与多酚、黄酮类和儿茶素没食子酸酯(EGCG)水平有很强的相关性(p<0.001),而咖啡因对抗氧化效果的贡献很小。

英国茶叶协会建议使用新鲜的水而不是已经煮沸过的水,称重新煮沸会降低水的含氧量,从而降低茶能释放的风味。它还建议每杯茶使用一个茶包或一茶匙左右的散叶茶作为一般起始比例。

按茶类区分的冲泡设置和风味

按茶类区分的水温、浸泡时间和风味
茶类水温浸泡时间风味特征
白茶约80°C / 175°F(Harney & Sons)3分钟(Harney & Sons)柔软、精致、微微甜蜜,风味逐渐呈现(The Tea Spot)
绿茶约80°C(英国茶叶协会)/ 175°F(Harney & Sons)2–4分钟;煎茶2–2.5分钟,玉粉3–4分钟(英国茶叶协会)清新明亮,比乌龙茶或红茶更涩,更细微(The Tea Spot)
乌龙茶80–100°C / 180–212°F(Harney & Sons)3–5分钟(英国茶叶协会)从花香清淡到浓郁丰富,取决于氧化程度(The Tea Spot)
红茶90–98°C(英国茶叶协会)或完全100°C沸腾(Harney & Sons)3–5分钟,大多数3–4分钟;正山小种4–5分钟(英国茶叶协会)完全氧化;茶汤呈红棕色至深棕色(The Tea Spot)
草本茶完全沸腾,100°C / 212°F(Harney & Sons)5分钟(Harney & Sons)无咖啡因;风味因植物而异——例如酸爽的红花(The Tea Spot)

关于红茶,各来源的看法并不完全一致:Harney & Sons的图表要求完全212°F(100°C)沸腾和5分钟的浸泡,而英国茶叶协会给出的范围略低,为90–98°C,浸泡时间较短,大多数为3–4分钟,为正山小种等烟熏风味的茶留出4–5分钟。两者都同意红茶需要最热的水和最长的浸泡时间,在上述五个类别中。

如何逐步冲泡一杯茶

  1. 从新鲜的、冷的自来水或过滤水开始——英国茶叶协会建议不要重新煮已经煮过一次的水。
  2. 将水加热到所用茶类列出的温度:根据Harney & Sons和英国茶叶协会的说法,白茶和绿茶约为80°C/175°F,乌龙茶为80–100°C/180–212°F,红茶为90–100°C/194–212°F。
  3. 每杯茶测量大约一个茶包或一茶匙左右的散叶,这是英国茶叶协会推荐的比例。
  4. 将热水倒在茶上,按该茶类列出的时间浸泡,一般来说白茶和绿茶为1–4分钟,乌龙茶和红茶为3–5分钟。
  5. 时间一到就立即取出茶包或茶叶;让茶叶继续浸泡会继续提取化合物并可能改变味道,这是根据NCBI发布的冲泡研究中描述的提取模式。
  6. 如果要加牛奶,在茶浸泡完毕且茶包或茶叶已被移除后再加,这是根据英国茶叶协会的指导,"最后加牛奶是最好的"。

常见错误

各来源中最明显的错误是温度与茶类不匹配:对精致的白茶或绿茶使用完全沸腾的水,或对红茶或草本茶水温不足。英国茶叶协会还指出重新煮沸水和将茶存放在强风味食物附近是可以避免的导致茶味平淡的原因。因为品牌对同一茶类的加工方式不同,Harney & Sons和英国茶叶协会都建议在产品说明与通用图表不同时,查看具体产品的包装。

常见问题

绿茶最好的水温是多少?
根据Harney & Sons和英国茶叶协会,约为80°C(175°F)——更热的水往往会使绿茶尝起来苦。
红茶应该浸泡多长时间?
Harney & Sons建议完全沸腾时浸泡5分钟;英国茶叶协会建议在90–98°C时大多数为3–4分钟(对于正山小种等烟熏风味的茶可达5分钟)。
浸泡茶叶更长时间会增加抗氧化物吗?
发表在《营养学期刊》并存档在NCBI的PubMed Central的2015年研究发现,黑茶中的多酚和黄酮类物质持续上升,在6–8分钟左右达到峰值,而咖啡因在前两分钟内几乎完全提取。
我应该为所有茶使用沸水吗?
不应该。根据Harney & Sons和英国茶叶协会,白茶、绿茶和大多数乌龙茶用低于完全沸腾的水(约80–100°C/175–212°F)冲泡,以避免茶叶被烫焦,而红茶和草本茶通常使用接近或完全沸腾的水。
重新煮沸的水对茶有害吗?
英国茶叶协会建议不要这样做,称重新煮沸水会降低其含氧量,这会降低从茶叶中提取的风味。

来源

  1. Harney & Sons — Tea Temperature Chart: Steep Times & Temps
  2. UK Tea & Infusions Association — Make a Perfect Brew
  3. PubMed Central (NCBI) — Extraction Kinetics of Phytochemicals and Antioxidant Activity During Black Tea Brewing
  4. The Tea Spot — About Tea Types: Oolong, Green, White, Pu-erh, Black, Herbal

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章