Политика · Новость
Римский суд отклонил ходатайство Сигфридо Рануччи о возвращении на должность ведущего передачи RAI Report
Опубликовано:

Коротко
Трудовой суд Рима 9 октября 2026 года отклонил срочное ходатайство журналиста Сигфридо Рануччи о восстановлении его на посту ведущего программы Report публичного телеканала RAI, которую он вел девять лет. Судья Донателла Казари постановила, что выбор ведущего программы входит в редакционные полномочия RAI и не обнаружила доказательств того, что политическое давление решающим образом повлияло на решение телеканала. Рануччи сказал, что он принимает решение суда, а его адвокаты заявили, что рассмотрят возможность дальнейших судебных действий.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Трудовой суд Рима 9 октября 2026 года отклонил срочное ходатайство, поданное журналистом Сигфридо Рануччи, который просил восстановления его на посту ведущего передачи Report — информационной программы, которую он вел девять лет на итальянском государственном телеканале RAI. По данным ANSA и Il Fatto Quotidiano, судья Донателла Казари установила, что выбор ведущего программы входит в редакционные полномочия RAI и не подлежит судебной проверке.
Что решил суд
Судья признала то, что Il Fatto Quotidiano и Il Post описывали как «ненадлежащее медийное давление» со стороны представителей правящего большинства, направленное на смещение Рануччи, но пришла к выводу об отсутствии достаточных доказательств «эффективного и решающего вмешательства» в процесс принятия решений RAI. В решении также отмечалось, что несколько сотрудников редакции сообщили Рануччи и его руководителю о своем дискомфорте из-за пристального внимания СМИ к его персоне, что суд рассмотрел как свидетельство подлинной внутренней напряженности, оправдывающей изменение руководства, как сообщает ANSA.
RAI предложил Рануччи три альтернативные должности: заместителя директора TG3 или Rainews или должность иностранного корреспондента в Каире, согласно ANSA.
Почему был уволен Рануччи
RAI удалил Рануччи из передачи Report 28 августа 2026 года. Телеканал описал этот шаг как реорганизацию, вызванную внутренней напряженностью в редакции, а не как дисциплинарное взыскание, как сообщила Il Fatto Quotidiano. Служба новостей ANSA сообщила, что RAI указал на дружбу Рануччи с бизнесменом Вальтером Лавитолой как на фактор, влиявший на это решение.
Лавитола, ранее осужденный за вымогательство у бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони, признал организацию взрыва у дома Рануччи в октябре 2025 года. По сообщению службы новостей ANSA English, прокуроры полагают, что Лавитола намеревался осуществить атаку, чтобы повысить популярность Рануччи и реализовать свои политические амбиции, а следователи исключили участие Рануччи в организации атаки.
5 октября 2026 года RAI отдельно приостановил Рануччи на десять дней за четыре предполагаемых нарушения кодекса этики компании: примерно пятидесят визитов на территорию RAI бывшего профсоюзного деятеля, обсуждение текущих расследований с депутатом от движения «Пять звезд», передачу внутренних писем компании Лавитоле и уничижительные замечания в адрес коллег Джулии Пресутти и Даниэле Пирвинченци, согласно английскому изданию Il Foglio.
Реакции
Рануччи заявил на публичном мероприятии 9 октября, что он «уважает решение» и принимает постановление «спокойно», согласно Virgilio и ANSA, добавив, что его трудности компенсируются поддержкой общественности. Его юридическая команда сообщила, что они будут рассматривать это решение и рассмотрят возможность обращения в другие компетентные суды, согласно ANSA.
Паоло Корсини, начальник отдела программ углубленного анализа RAI, заявил ранее в октябре, что надеется на то, что восстановление Рануччи не произойдет, назвав это «фантазией», согласно английскому изданию Il Foglio.
Что произойдет дальше
Передача Report выходит в эфир 8 ноября 2026 года с Клаудией Ди Паскуале и Даниэле Пирвинченци в качестве соведущих, заменяя Рануччи после девяти лет на посту, согласно Il Post и Virgilio. Ди Паскуале заменила Джулию Пресутти, которая изначально была названа рядом с Пирвинченци в начале сентября.
Вопросы
- Почему RAI удалил Сигфридо Рануччи из передачи Report?
- RAI указал на его дружбу с бизнесменом Вальтером Лавитолой и внутреннюю напряженность в редакции, связанную с интенсивным освещением в СМИ, а не на дисциплинарное действие, согласно ANSA и Il Fatto Quotidiano.
- Что постановил суд Рима 9 октября 2026 года?
- Судья Донателла Казари отклонила срочное ходатайство Рануччи о восстановлении, постановив, что выбор ведущего программы входит в редакционные полномочия RAI и не подлежит судебной проверке.
- Обнаружил ли суд политическое вмешательство в решение RAI?
- Судья признала «ненадлежащее медийное давление» со стороны представителей правящего большинства, но заявила, что отсутствуют доказательства его решающего влияния на действительное решение RAI, согласно Il Fatto Quotidiano.
- Каков контекст Вальтера Лавитолы?
- Лавитола, бизнесмен, ранее осужденный за вымогательство у бывшего премьер-министра Сильвио Берлускони, признал организацию взрыва у дома Рануччи в октябре 2025 года; прокуроры заявили, что целью было повышение известности Рануччи, и исключили участие Рануччи, согласно ANSA English.
- Кто ведет передачу Report теперь?
- Клаудия Ди Паскуале и Даниэле Пирвинченци будут соведущими нового сезона программы, начиная с 8 ноября 2026 года, согласно Il Post и Virgilio.
Как об этом рассказывает мир
- РусскийРусские медиа-ресурсы, цитирующие итальянские издания (ANSA, Il Fatto Quotidiano, Il Post, Virgilio), рассматривают эту историю с точки зрения трудового спора между звездным журналистом-расследователем и государственной телекомпанией, уделяя повышенное внимание выводу суда о «ненадлежащем медийном давлении» со стороны правящего большинства и внутренней напряженности в редакции RAI, при этом освещая сдержанный, бесконфликтный публичный ответ Рануччи.
Источники
- ANSA — Il tribunale rigetta il ricorso di Ranucci per il reintegro a Report
- Il Fatto Quotidiano — Respinto il ricorso di Ranucci contro la Rai
- Virgilio — Report, Sigfrido Ranucci resta fuori dalla conduzione
- ANSA English — Ranucci sues Rai to get job back at helm of 'Report'
- Il Foglio (English) — Rai suspends Sigfrido Ranucci for 10 days
- Il Post — Il tribunale di Roma ha respinto il ricorso di Ranucci
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы

ПолитикаНовость
Трамп приказывает комитету Белого дома расследовать управляющую ФРС Лизу Кук
Президент Дональд Трамп создал трехчленный комитет Белого дома для расследования обвинений в ипотечном мошенничестве против управляющей ФРС Лизы Кук, при этом закрытое заседание запланировано на 5 ноября 2026 года. Это вторая попытка Трампа удалить Кук с поста с момента, когда Верховный суд постановил в июне 2026 года, что его более раннее увольнение не соответствовало процессуальным гарантиям, которые ей причитались по закону.

ПолитикаНовость
Ватикан осуждает план Пентагона о прямой трансляции казни стрелка из Форт-Худа
Государственный секретарь Ватикана кардинал Пьетро Паролин назвал это «неприемлемым превращением смерти в спектакль», критикуя план прямой трансляции казни расстрелом бывшего армейского майора Нидала Хасана 3 декабря. Святой Престол заявил о планах выпустить официальное заявление, и Паролин отметил, что конференция католических епископов США также высказалась по этому вопросу.

ПолитикаНовость
Трамп просит Верховный суд восстановить отклоненный судебный иск 2016 года против Клинтон
Президент Дональд Трамп подал прошение в Верховный суд США о восстановлении судебного иска против Хиллари Клинтон, Джеймса Коми и других ответчиков по поводу выборов 2016 года после того, как суды низших инстанций отклонили дело и наложили санкции в размере почти 1 миллиона долларов. Адвокаты Трампа утверждают, что дело было неправомерно отклонено на основании срока исковой давности, и что его время на посту президента должно было приостановить правовой срок.
ПолитикаНовость
Трамп назначил Кейти Захарию пресс-секретарем Белого дома, сменив Левитт
Президент Дональд Трамп объявил 9 октября 2026 года в Truth Social, что Кейти Захария, старший советник по коммуникациям Trump Media & Technology Group, станет следующим пресс-секретарем Белого дома. Она сменит Каролайн Левитт, которая ушла в отставку в конце августа после рождения своего второго ребенка, оставив должность вакантной на два месяца.