هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

الصحة · خبر

ضباب إندونيسيا: جودة الهواء في جامبي 'خطيرة'، حالات الجهاز التنفسي تتجاوز 12,000

نُشر:

Imagery from NASA Worldview Snapshots NOAA20 of Southeast Asia 2026 Haze
الصورة: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

أدت حرائق الغابات والأراضي في سومطرة إلى ارتفاع جودة الهواء في مقاطعة جامبي الإندونيسية إلى فئة 'خطيرة'، مع قراءات PM2.5 أكثر من ضعف الحد الخطير وانخفاض الرؤية دون 1 كيلومتر. تقول إدارة الصحة في مدينة جامبي إن حالات العدوى التنفسية الحادة (ISPA) وصلت إلى 12,000 منذ بدء الحرائق، بزيادة عن 10,151 قبل بضعة أيام.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

الدخان من حرائق الغابات والأراضي (karhutla) في سومطرة حول جودة الهواء في مقاطعة جامبي بإندونيسيا إلى حالة طوارئ صحية عامة. صنفت وزارة البيئة الإندونيسية مؤشر معايير تلوث الهواء (ISPU) في مدينة جامبي وMuaro Jambi وTebo ضمن فئة 'خطيرة' في 10 أكتوبر 2026، وفقاً لتقرير صور من detikNews، الذي وصف الدخان فوق منطقة جسر Makalam بالمدينة بأنه أصبح أكثر كثافة على مدى الأسابيع السابقة.

مستويات التلوث والرؤية

قبل يومين، في 8 أكتوبر، سجلت وكالة الأرصاد الجوية الإندونيسية BMKG تركيز جزيئات PM2.5 عند 537.6 ميكروجرام لكل متر مكعب في مدينة جامبي - أكثر من ضعف حد 250 µg/m³ المستخدم لتعريف الهواء الخطير، وفقاً لـ RRI (راديو جمهورية إندونيسيا). وقالت التقرير نفسه إن الرؤية انخفضت إلى 500–2,000 متر على مدار اليوم، وانخفضت إلى 650 متر بحلول الساعة 3:30 مساءً، وهو مستوى قالت RRI إنه أقل من حد العمليات الجوية الآمنة. حثت السلطات السائقين والدراجين والعاملين بالدراجات الهوائية على الإبطاء والحفاظ على مسافة متابعة إضافية. قالت RRI إن الضباب استمر لمدة خمسة أيام متتالية حتى تلك النقطة.

حالات الجهاز التنفسي ترتفع

أبلغت إدارة الصحة في مدينة جامبي عن ارتفاع حاد في حالات العدوى التنفسية الحادة (ISPA) المرتبطة بالضباب، وفقاً لـ JambiTV. قالت Rini Kartika، رئيسة قسم منع الأمراض والسيطرة عليها، أن أعداد المرضى ارتفعت من 10,151 في 3 أكتوبر إلى 12,000 بحلول 7 أكتوبر، تغطي جميع الفئات العمرية، مع البالغين يشكلون الحصة الأكبر. قالت إنه تم إخبار مراكز الصحة المجتمعية بالاستعداد لاستمرار الطلب وتشجيع استخدام الأقنعة.

أبلغت مكتب الصحة الأوسع في مقاطعة جامبي في وقت سابق عن إجمالي أسبوعي ISPA بـ 7,824 حالة في الأسبوع 36، و7,236 في الأسبوع التالي، و5,803 في الأسبوع 38 (20–26 سبتمبر)، وفقاً لحساب JambiTV للبيانات الإقليمية - أرقام تقيس الحالات الجديدة الأسبوعية بدلاً من الإجمالي التراكمي للمدينة.

حالات ISPA (العدوى التنفسية) المبلغ عنها حول جامبي، 2026
الفترة الزمنيةالحالاتالمقياس
مقاطعة جامبي، الأسبوع 367,824حالات جديدة في تلك الأسبوع
مقاطعة جامبي، الأسبوع التالي7,236حالات جديدة في تلك الأسبوع
مقاطعة جامبي، الأسبوع 38 (20–26 سبتمبر)5,803حالات جديدة في تلك الأسبوع
مدينة جامبي، اعتباراً من 3 أكتوبر10,151إجمالي تراكمي منذ بدء الحرائق
مدينة جامبي، اعتباراً من 7 أكتوبر12,000إجمالي تراكمي منذ بدء الحرائق

نشاط الحرائق والتعطيل في الرحلات الجوية

سجلت قوة المهام المخصصة للحرائق الإندونيسية 144 نقطة ساخنة في جامبي في 6 أكتوبر، بانخفاض عن 199 في اليوم السابق، وفقاً لـ Antara News. من 1 يناير إلى 6 أكتوبر 2026، بلغت الأراضي المحروقة في المقاطعة 4,267.51 هكتار، مع تأثر منطقة Batanghari بشدة عند 1,306.81 هكتار، تليها Tanjung Jabung Barat وTanjung Jabung Timur. قال المفوض الأول Erlan Munaji، متحدث شرطة جامبي، أن السلطات فتحت 90 قضية قانونية - 71 تحقيق و19 مقاضاة تشمل 18 مشتبه به - بحلول ذلك التاريخ.

على الصعيد الوطني، عدّت وزارة الغابات 387 نقطة ساخنة في ستة محافظ أولويات للحرائق (Riau وJambi وSouth Sumatra وWest Kalimantan وCentral Kalimantan وSouth Kalimantan) اعتباراً من ليل 9 أكتوبر، وهو انخفاض بنسبة 67% من 1,176 في اليوم السابق، وفقاً لتقرير في The Star يستشهد بالسلطات الإندونيسية. أفادت RRI أن المسؤولين حذروا من أن الرؤية المنخفضة بالقرب من مطار Sultan Thaha في جامبي يمكن أن تؤدي إلى تأخيرات في الرحلات أو التحويلات إذا استمرت الظروف.

الضباب يعبر الحدود

انجرف الدخان خارج إندونيسيا، مما أثر على جودة الهواء في ماليزيا وسنغافورة، وفقاً لتقرير The Star. أغلقت ماليزيا المدارس في 9 أكتوبر في Johor وMelaka وNegeri Sembilan وSelangor وKuala Lumpur وPutrajaya ومنطقة Rompin في Pahang بسبب ظروف الضباب. اتصل رئيس الوزراء الماليزي Anwar Ibrahim مباشرة برئيس إندونيسيا Prabowo Subianto وأمر وزير خارجيته بالتنسيق مع وزراء البيئة في ASEAN، وفقاً لنفس التقرير.

الإحباط العام والدعوى القضائية

احتج مئات الطلاب والسكان في جامبي في 8 أكتوبر، مطالبين بإجراء حكومي أقوى على الحرائق، وفقاً لتقرير The Star. في West Kalimantan، رفع أربعة مدعين دعوى جماعية ضد الرئيس Prabowo وتسعة مسؤولين آخرين، يسعون إلى تعزيز الوقاية من الحرائق والاستعادة البيئية وحماية الصحة للمجتمعات المتضررة، وفقاً لنفس التقرير.

قالت السلطات الإندونيسية إن عمليات الإطفاء البرية والجوية كانت مستمرة في المحافظات المتضررة، جنباً إلى جنب مع القضايا القانونية التي تم فتحها بالفعل ضد المشتبه بهم في إشعال الحرائق في جامبي.

أسئلة

ما مدى سوء جودة الهواء في جامبي الآن؟
صنفت وزارة البيئة الإندونيسية مدينة جامبي وMuaro Jambi وTebo في فئة ISPU 'خطيرة' في 10 أكتوبر 2026. قبل يومين، قاست BMKG PM2.5 عند 537.6 µg/m³ في مدينة جامبي، أكثر من ضعف حد 250 µg/m³ الخطير، مع رؤية منخفضة تصل إلى 650 متر.
كم عدد حالات أمراض الجهاز التنفسي التي تم الإبلاغ عنها؟
قالت إدارة الصحة في مدينة جامبي إن حالات ISPA (العدوى التنفسية الحادة) وصلت إلى 12,000 بحلول 7 أكتوبر 2026، بزيادة عن 10,151 في 3 أكتوبر، تغطي جميع الفئات العمرية مع تأثر البالغين بشكل أكبر.
ما الذي يسبب الضباب؟
ينتج الضباب من حرائق الغابات والأراضي (karhutla) التي تحترق في سومطرة، بما فيها مناطق الخث في مقاطعة جامبي، حيث احترقت 4,267.51 هكتار بين 1 يناير و6 أكتوبر 2026.
هل أثر الضباب على دول أخرى؟
نعم. شهدت ماليزيا وسنغافورة انخفاض جودة الهواء، وأغلقت ماليزيا المدارس في 9 أكتوبر في عدة ولايات والأقاليم الفيدرالية بسبب الضباب.
هل تتخذ إندونيسيا إجراءات قانونية بشأن الحرائق؟
بحلول 6 أكتوبر 2026، فتحت السلطات في جامبي 90 قضية قانونية - 71 تحقيق و19 مقاضاة تشمل 18 مشتبه به - مرتبطة بالحرائق، وفقاً لشرطة جامبي.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. detikNews — Asap Karhutla Makin Pekat, Kualitas Udara Jambi Berbahaya
  2. RRI — Jarak Pandang Terbatas, Pengendara Diimbau Hati-hati dan Kurangi Kecepatan
  3. JambiTV — Dampak Kabut Asap di Kota Jambi, Penderita ISPA Tembus 12 Ribu Pasien
  4. The Star — Indonesia forest fires fuel public frustration and regional concern
  5. Antara News — Data posko satgas karhutla tercatat 144 hotspot terdeteksi di Jambi

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة