یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

صحت · خبر

انڈونیشیا میں دھند: جمبی کی فضائی معیار 'بہت خطرناک'، سانس کی بیماری کے 12,000 سے زیادہ کیسز

اشاعت:

Imagery from NASA Worldview Snapshots NOAA20 of Southeast Asia 2026 Haze
تصویر: National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

سماترا میں جنگل اور زمینی آگ نے انڈونیشیا کے جمبی صوبے میں فضائی معیار کو 'بہت خطرناک' درجے میں منتقل کر دیا ہے۔ PM2.5 کی پیمائش خطرے کی حد سے دوگنی سے زیادہ ہے اور نظر کی دوری 1 کلومیٹر سے کم ہو گئی ہے۔ جمبی شہر کا صحت کا محکمہ کہتا ہے کہ شدید سانس کی بیماری (ISPA) کے کیسز آگ شروع ہونے کے بعد سے 12,000 تک پہنچ گئے ہیں، جو کچھ دن پہلے 10,151 سے بڑھ کر ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

سماترا میں جنگل اور زمینی آگ (karhutla) کے دھوئیں نے انڈونیشیا کے جمبی صوبے میں فضائی معیار کو عوامی صحت کے شدید بحران میں بدل دیا ہے۔ انڈونیشیا کی ماحولیات کی وزارت کے فضائی آلودگی معیار انڈیکس (ISPU) نے 10 اکتوبر 2026 کو جمبی شہر، موارو جمبی اور تیبو کو 'خطرناک' درجے میں درجہ بندی کی، جیسا کہ detikNews کی ایک تصویری رپورٹ میں بتایا گیا ہے، جس میں شہر کے Makalam Bridge علاقے پر دھوئیں کو پچھلے ہفتوں میں گہرا بتایا گیا ہے۔

آلودگی کی سطح اور نظر آنا

دو دن پہلے، 8 اکتوبر کو، انڈونیشیا کی موسمیاتی ایجنسی BMKG نے جمبی شہر میں PM2.5 کے ذرات کی حراستی 537.6 مائکروگرام فی کیوبک میٹر ریکارڈ کی — جو خطرناک ہوا کو متعین کرنے کے لیے استعمال کی جانے والی 250 µg/m³ حد سے دوگنی سے زیادہ ہے، جیسا کہ RRI (ریڈیو ریپبلک انڈونیشیا) کے مطابق۔ اسی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ نظر آنے والی دوری دن بھر 500–2,000 میٹر تھی، شام 3:30 بجے 650 میٹر تک گر گئی، ایک سطح جو RRI نے محفوظ ہوائی آپریشنز کے لیے استعمال کی جانے والی حد سے کم بتائی۔ سرکاری حکام نے ڈرائیوروں، موٹرسائیکل سواروں اور سائیکل سواروں سے سست رفتار چلانے اور اضافی فاصلہ برقرار رکھنے کی اپیل کی۔ RRI نے کہا کہ اس وقت تک دھند پے در پے پانج دن تک قائم تھی۔

سانس کی بیماری کے کیسز میں اضافہ

جمبی شہر کے صحت کے محکمے نے دھند سے منسلک شدید سانس کی بیماری (ISPA) کے کیسز میں تیز اضافہ کی رپورٹ کی، جیسا کہ JambiTV کے مطابق۔ محکمے کے بیماری کی روک تھام اور کنٹرول کی سربراہ Rini Kartika نے کہا کہ مریضوں کی تعداد 3 اکتوبر کو 10,151 سے بڑھ کر 7 اکتوبر تک 12,000 تک پہنچ گئی، تمام عمر کے لوگوں کو شامل کرتے ہوئے، بالغ افراد سب سے بڑا حصہ تھے۔ انہوں نے کہا کہ کمیونٹی صحت کے مراکز کو مسلسل طلب کے لیے تیاری کے لیے کہا گیا تھا اور ماسک کے استعمال کی حوصلہ افزائی کی جا رہی تھی۔

جمبی صوبے کے وسیع صحت کے دفتر نے پہلے ہفتے 36 میں 7,824 کیسز، اگلے ہفتے میں 7,236 اور ہفتہ 38 (20–26 ستمبر) میں 5,803 کے ہفتہ وار ISPA کل کی رپورٹ کی تھی، JambiTV کے صوبائی ڈیٹا کے مطابق — یہ اعداد و شمار مجموعی شہری کل کے بجائے نئے ہفتہ وار کیسز کو ظاہر کرتے ہیں۔

جمبی کے ارد گرد ISPA (سانس کی بیماری) کے کیسز، 2026
مدتکیسزپیمانہ
جمبی صوبہ، ہفتہ 367,824اس ہفتہ کے نئے کیسز
جمبی صوبہ، اگلا ہفتہ7,236اس ہفتہ کے نئے کیسز
جمبی صوبہ، ہفتہ 38 (20–26 ستمبر)5,803اس ہفتہ کے نئے کیسز
جمبی شہر، 3 اکتوبر تک10,151آگ شروع ہونے کے بعد سے مجموعی
جمبی شہر، 7 اکتوبر تک12,000آگ شروع ہونے کے بعد سے مجموعی

آگ کی سرگرمی اور پروازوں میں رکاوٹ

انڈونیشیا کے آگ کی ٹاسک فورس نے 6 اکتوبر کو جمبی میں 144 گرم مقامات ریکارڈ کیے، جو پچھلے دن کے 199 سے کم ہے، Antara News نے رپورٹ کیا۔ 1 جنوری سے 6 اکتوبر 2026 تک، صوبے میں جلی ہوئی زمین کل 4,267.51 ہیکٹیئر تھی، Batanghari ضلع سب سے زیادہ متاثر تھا 1,306.81 ہیکٹیئر کے ساتھ، اس کے بعد Tanjung Jabung Barat اور Tanjung Jabung Timur۔ سینئر کمشنر Erlan Munaji، جمبی پولیس کے ترجمان، نے کہا کہ اختیاری حکام نے اس تاریخ تک 90 قانونی کیسز کھول دیے تھے — 71 تحقیقات اور 18 مشکوکوں کے ساتھ 19 مقدمہ۔

قومی سطح پر، وناستیز (Forestry) کی وزارت نے 9 اکتوبر کی رات تک چھ ترجیحی آگ کے صوبوں (Riau، Jambi، جنوبی سماترا، مغربی کالیمنتان، مرکزی کالیمنتان اور جنوبی کالیمنتان) میں 387 گرم مقام گنے، جو پچھلے دن کے 1,176 سے 67 فیصد کی کمی ہے، جیسا کہ The Star میں انڈونیشیائی حکام کے حوالے سے رپورٹ ہے۔ RRI نے رپورٹ کیا کہ سرکاری حکام نے انتباہ دیا کہ جمبی کے Sultan Thaha ایئرپورٹ کے قریب کم نظر آنے والی دوری اگر حالات برقرار رہے تو پروازوں میں تاخیری یا منتقلی کا سبب بن سکتی ہے۔

دھند سرحدوں کو عبور کرتی ہے

دھواں انڈونیشیا سے باہر پھیل گیا ہے، ملیشیا اور سنگاپور میں فضائی معیار کو متاثر کر رہا ہے، The Star نے رپورٹ کیا۔ ملیشیا نے 9 اکتوبر کو Johor، Melaka، Negeri Sembilan، Selangor، کوالالمپور، Putrajaya اور Pahang کے Rompin ضلع میں دھند کی حالت کی وجہ سے سکول بند کرنے کا حکم دیا۔ ملیشیائی وزیر اعظم Anwar Ibrahim نے براہ راست انڈونیشیائی صدر Prabowo Subianto سے رابطہ کیا اور اپنے وزیر خارجہ کو ASEAN ماحولیات کے وزرا کے ساتھ مربوط کرنے کی ہدایت کی، جیسا کہ اسی رپورٹ میں بتایا گیا ہے۔

عوام کی مایوسی اور ایک مقدمہ

سینکڑوں طالب علموں اور شہری 8 اکتوبر کو جمبی میں احتجاج کے لیے اکٹھے ہوئے، آگ پر حکومت کے مضبوط اقدام کا مطالبہ کرتے ہوئے، The Star نے رپورٹ کیا۔ مغربی کالیمنتان میں، چار فریق نے صدر Prabowo اور نو دوسرے سرکاری حکام کے خلاف ایک کلاس ایکشن مقدمہ دائر کیا، متاثرہ کمیونٹیز کے لیے مضبوط آگ کی روک تھام، ماحولیاتی بحالی اور صحت کی حفاظت کا مطالبہ کیا، جیسا کہ اسی رپورٹ میں بتایا گیا ہے۔

انڈونیشیائی حکام نے کہا کہ متاثرہ صوبوں میں زمینی اور ہوائی آگ بجھانے کی کارروائیاں جاری تھیں، جمبی میں آگ لگانے کے مشکوک افراد کے خلاف پہلے سے کھولے جانے والے قانونی کیسز کے ساتھ ہی۔

سوالات

جمبی میں ابھی فضائی معیار کتنا خراب ہے؟
انڈونیشیا کی ماحولیات کی وزارت نے 10 اکتوبر 2026 کو جمبی شہر، موارو جمبی اور تیبو کو 'خطرناک' ISPU درجے میں درجہ بندی کی۔ دو دن پہلے، BMKG نے جمبی شہر میں PM2.5 کو 537.6 µg/m³ میں ناپا، جو 250 µg/m³ خطرناک حد سے دوگنی سے زیادہ ہے، نظر آنے والی دوری 650 میٹر تک کم ہے۔
سانس کی بیماری کے کتنے کیسز رپورٹ ہوئے ہیں؟
جمبی شہر کے صحت کے محکمے کے مطابق، ISPA (شدید سانس کی بیماری) کے کیسز 7 اکتوبر 2026 تک 12,000 تک پہنچ گئے، جو 3 اکتوبر سے 10,151 سے بڑھ کر ہے، تمام عمر کے لوگوں کو شامل کرتے ہوئے بالغ افراد سب سے زیادہ متاثر۔
دھند کا سبب کیا ہے؟
دھند سماترا میں جنگل اور زمینی آگ (karhutla) سے پیدا ہوتی ہے، جمبی صوبے کے پیٹ کے غلبہ والے علاقوں سمیت، جہاں 1 جنوری سے 6 اکتوبر 2026 تک 4,267.51 ہیکٹیئر جل چکا ہے۔
کیا دھند دوسری ممالک کو متاثر کر رہی ہے؟
جی۔ ملیشیا اور سنگاپور نے فضائی معیار میں کمی کا سامنا کیا، اور ملیشیا نے 9 اکتوبر کو دھند کی وجہ سے متعدد ریاستوں اور وفاقی علاقوں میں سکول بند کیے۔
کیا انڈونیشیا آگ پر قانونی کارروائی کر رہا ہے؟
6 اکتوبر 2026 تک، جمبی میں حکام نے 90 قانونی کیسز کھول دیے — 71 تحقیقات اور 18 مشکوکوں کے ساتھ 19 مقدمہ — آگ سے منسلک، پولیس کے مطابق۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. detikNews — Asap Karhutla Makin Pekat, Kualitas Udara Jambi Berbahaya
  2. RRI — Jarak Pandang Terbatas, Pengendara Diimbau Hati-hati dan Kurangi Kecepatan
  3. JambiTV — Dampak Kabut Asap di Kota Jambi, Penderita ISPA Tembus 12 Ribu Pasien
  4. The Star — Indonesia forest fires fuel public frustration and regional concern
  5. Antara News — Data posko satgas karhutla tercatat 144 hotspot terdeteksi di Jambi

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں