Salute · Notizia
Smog Indonesiano: Qualità dell'aria a Jambi "pericolosa", i casi di infezioni respiratorie superano 12.000
Pubblicato:

In breve
I roghi forestali e i roghi di terreni a Sumatra hanno spinto la qualità dell'aria nella provincia di Jambi dell'Indonesia nella categoria "pericolosa", con letture di PM2,5 più del doppio della soglia di pericolo e la visibilità che scende al di sotto di 1 chilometro. Il dipartimento sanitario di Jambi City afferma che i casi di infezione respiratoria acuta (ISPA) hanno raggiunto 12.000 da quando gli incendi hanno avuto inizio, rispetto a 10.151 di pochi giorni prima.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Il fumo derivante da roghi forestali e di terreni (karhutla) a Sumatra ha trasformato la qualità dell'aria nella provincia di Jambi, in Indonesia, in un'emergenza di sanità pubblica. L'Indice standard di inquinamento atmosferico (ISPU) del Ministero dell'ambiente dell'Indonesia ha classificato Jambi City, Muaro Jambi e Tebo nella categoria "pericolosa" il 10 ottobre 2026, secondo un rapporto fotografico di detikNews, che descriveva il fumo sull'area del Ponte Makalam della città come più denso nelle settimane precedenti.
Livelli di inquinamento e visibilità
Due giorni prima, l'8 ottobre, l'agenzia meteorologica indonesiana BMKG ha registrato una concentrazione di particolato PM2,5 di 537,6 microgrammi per metro cubo a Jambi City – più del doppio della soglia di 250 µg/m³ utilizzata per definire l'aria pericolosa, secondo RRI (Radio Republik Indonesia). Lo stesso rapporto affermava che la visibilità scendeva a 500–2.000 metri durante la giornata, calando a 650 metri entro le 15:30, un livello che RRI ha dichiarato essere al di sotto della soglia utilizzata per operazioni aeree sicure. I funzionari hanno esortato conducenti, motociclisti e ciclisti a rallentare e mantenere una distanza di sicurezza maggiore. RRI ha affermato che l'alone persisteva già da cinque giorni consecutivi a quel punto.
Aumento dei casi respiratori
Il Dipartimento sanitario di Jambi City ha segnalato un aumento significativo dei casi di infezione respiratoria acuta (ISPA) legati all'alone, secondo JambiTV. Rini Kartika, capo della divisione di prevenzione e controllo delle malattie, ha affermato che il numero di pazienti è aumentato da 10.151 il 3 ottobre a 12.000 entro il 7 ottobre, interessando tutti i gruppi di età, con gli adulti che rappresentano la quota maggiore. Ha dichiarato che i centri sanitari comunitari sono stati incaricati di prepararsi per la continua domanda e che si stava incoraggiando l'uso di maschere.
L'ufficio sanitario più ampio della provincia di Jambi aveva precedentemente segnalato totali settimanali di ISPA di 7.824 casi nella settimana 36, 7.236 nella settimana seguente e 5.803 nella settimana 38 (20–26 settembre), secondo l'account di JambiTV dei dati provinciali – cifre che misurano i nuovi casi settimanali piuttosto che il totale cumulativo della città.
| Periodo | Casi | Misura |
|---|---|---|
| Provincia di Jambi, settimana 36 | 7.824 | Nuovi casi quella settimana |
| Provincia di Jambi, settimana successiva | 7.236 | Nuovi casi quella settimana |
| Provincia di Jambi, settimana 38 (20–26 sett.) | 5.803 | Nuovi casi quella settimana |
| Jambi City, al 3 ott. | 10.151 | Cumulativo da quando gli incendi sono iniziati |
| Jambi City, al 7 ott. | 12.000 | Cumulativo da quando gli incendi sono iniziati |
Attività dei roghi e disruzioni dei voli
La task force antincendio indonesiana ha registrato 144 punti caldi a Jambi il 6 ottobre, in calo da 199 il giorno precedente, ha riferito Antara News. Dal 1° gennaio al 6 ottobre 2026, il terreno bruciato nella provincia è totale 4.267,51 ettari, con il distretto di Batanghari più colpito con 1.306,81 ettari, seguito da Tanjung Jabung Barat e Tanjung Jabung Timur. Il commissario superiore Erlan Munaji, portavoce della polizia di Jambi, ha affermato che le autorità avevano aperto 90 cause legali – 71 inchieste e 19 procedimenti che coinvolgono 18 sospetti – entro quella data.
A livello nazionale, il Ministero delle foreste ha contato 387 punti caldi in sei province prioritarie di fuoco (Riau, Jambi, Sumatra meridionale, Kalimantan occidentale, Kalimantan centrale e Kalimantan meridionale) nella notte del 9 ottobre, un calo del 67% da 1.176 il giorno precedente, secondo un rapporto in The Star citando le autorità indonesiane. RRI ha riferito che i funzionari hanno avvertito che la visibilità ridotta vicino all'aeroporto Sultan Thaha di Jambi potrebbe portare a ritardi di voli o deviazioni se le condizioni persistessero.
L'alone attraversa i confini
Il fumo si è diffuso oltre l'Indonesia, colpendo la qualità dell'aria in Malesia e Singapore, ha riferito The Star. La Malesia ha ordinato la chiusura delle scuole il 9 ottobre in Johor, Melaka, Negeri Sembilan, Selangor, Kuala Lumpur, Putrajaya e nel distretto di Rompin di Pahang a causa delle condizioni di alone. Il primo ministro malese Anwar Ibrahim ha contattato direttamente il presidente indonesiano Prabowo Subianto e ha incaricato il suo ministro degli esteri di coordinare con i ministri dell'ambiente dell'ASEAN, secondo lo stesso rapporto.
Frustrazione pubblica e una causa legale
Centinaia di studenti e residenti hanno protestato a Jambi l'8 ottobre, chiedendo azioni governative più forti sugli incendi, ha riferito The Star. Nel Kalimantan occidentale, quattro querelanti hanno presentato una causa collettiva contro il presidente Prabowo e altri nove funzionari, cercando una prevenzione degli incendi più forte, il ripristino ambientale e la protezione della salute per le comunità colpite, secondo lo stesso rapporto.
Le autorità indonesiane hanno dichiarato che le operazioni di spegnimento a terra e aeree continuavano nelle province colpite, insieme ai procedimenti legali già aperti contro i sospetti piromani a Jambi.
Domande
- Quanto è cattiva la qualità dell'aria a Jambi in questo momento?
- Il Ministero dell'ambiente dell'Indonesia ha classificato Jambi City, Muaro Jambi e Tebo nella categoria ISPU "pericolosa" il 10 ottobre 2026. Due giorni prima, BMKG ha misurato PM2,5 a 537,6 µg/m³ a Jambi City, più del doppio della soglia di 250 µg/m³ per aria pericolosa, con visibilità di soli 650 metri.
- Quanti casi di malattie respiratorie sono stati segnalati?
- Il dipartimento sanitario di Jambi City ha affermato che i casi di ISPA (infezione respiratoria acuta) hanno raggiunto 12.000 entro il 7 ottobre 2026, rispetto a 10.151 il 3 ottobre, coprendo tutti i gruppi di età con gli adulti più colpiti.
- Cosa causa l'alone?
- L'alone deriva da roghi forestali e di terreni (karhutla) che bruciano a Sumatra, incluse aree ricche di torba della provincia di Jambi, dove tra il 1° gennaio e il 6 ottobre 2026 avevano bruciato 4.267,51 ettari.
- L'alone ha colpito altri paesi?
- Sì. La Malesia e Singapore hanno sperimentato una qualità dell'aria ridotta e la Malesia ha chiuso le scuole il 9 ottobre in diversi stati e territori federali a causa dell'alone.
- L'Indonesia sta intraprendendo azioni legali sugli incendi?
- Entro il 6 ottobre 2026, le autorità a Jambi avevano aperto 90 cause legali – 71 inchieste e 19 procedimenti che coinvolgono 18 sospetti – legate agli incendi, secondo la polizia.
Come lo racconta il mondo
- ItalianoGli outlet in lingua indonesiana (detikNews, RRI, JambiTV, Antara) inquadrano la crisi principalmente come una storia locale di sanità pubblica e risposta ai disastri, sottolineando le categorie di inquinamento ISPU, i conteggi dei pazienti ospedalieri/ISPA, le statistiche sui punti caldi e sui terreni bruciati e i procedimenti legali della task force di polizia contro i sospetti piromani.
Fonti
- detikNews — Asap Karhutla Makin Pekat, Kualitas Udara Jambi Berbahaya
- RRI — Jarak Pandang Terbatas, Pengendara Diimbau Hati-hati dan Kurangi Kecepatan
- JambiTV — Dampak Kabut Asap di Kota Jambi, Penderita ISPA Tembus 12 Ribu Pasien
- The Star — Indonesia forest fires fuel public frustration and regional concern
- Antara News — Data posko satgas karhutla tercatat 144 hotspot terdeteksi di Jambi
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
Correlati
SaluteNotizia
Epidemia di Salmonella legata alle uova spagnole colpisce almeno 13 persone
Almeno 13 persone in Spagna hanno sviluppato salmonellosi dopo aver consumato uova contaminate da Salmonella Enteritidis, secondo un avviso di sicurezza alimentare europea depositato dalle autorità spagnole l'8 ottobre 2026. Le uova, prodotte in Spagna, sono state distribuite anche al Portogallo prima di essere ritirate dal mercato.

SaluteArticolo
Come funziona il metabolismo umano: perché i tassi variano e cosa significa per la salute
Il metabolismo è l'insieme delle reazioni chimiche che trasformano il cibo in energia utilizzabile, e il tasso metabolico basale da solo rappresenta circa il 60% al 70% delle calorie che la maggior parte delle persone brucia ogni giorno, secondo la Cleveland Clinic. La velocità con cui questo livello di base funziona dipende principalmente da dimensioni corporee, massa muscolare, sesso ed età piuttosto che da volontà, e uno studio del 2021 sulla rivista Science ha scoperto che il metabolismo passa attraverso quattro fasi distinte nel corso della vita invece di diminuire costantemente dopo l'età adulta.

SaluteNotizia
Un caso di dengue a La Séguinière nel Maine-et-Loire scatena la disinfestazione antizanzare
Un residente di La Séguinière, vicino a Cholet nel dipartimento del Maine-et-Loire in Francia, è risultato positivo alla dengue all'inizio di ottobre 2026, spingendo l'agenzia sanitaria regionale a pianificare operazioni di disinfestazione nel quartiere del paziente. L'operazione segue interventi simili quest'anno a Orvault, vicino a Nantes, e l'anno scorso a Trélazé, mentre la zanzara tigre che diffonde il virus continua a espandersi nella regione.
SaluteArticolo
I farmaci per la perdita di peso GLP-1 forzano una scelta: medicinale o risparmi pensionistici
Un sondaggio del Nationwide Retirement Institute scopre che il 51% degli attuali utenti di GLP-1 temono di dover scegliere tra mantenere l'assunzione del medicinale e risparmiare per la pensione, e il 54% dice che ha già cambiato come gestisce il denaro per continuare a pagare per esso. I risultati indicano un divario crescente tra il prezzo dei farmaci e ciò che molti nuclei familiari possono sostenere senza intaccare i risparmi a lungo termine.