Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Tecnología · Noticia

Un ciberataque deja sin conexión los sitios de Food Lion y Hannaford durante más de una semana

Publicado:

En resumen

Un incidente de ciberseguridad en Ahold Delhaize, empresa matriz de Food Lion, Hannaford, Stop & Shop y Giant Food, dejó sin conexión sitios web, aplicaciones y pedidos en línea en todo Estados Unidos a partir del 11-12 de octubre de 2026. Las tiendas físicas permanecieron abiertas durante todo el incidente, y la empresa afirma que no ha encontrado evidencia de que se hayan robado datos de clientes, aunque algunos servicios digitales estadounidenses seguían siendo restaurados más de una semana después.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Qué pasó

El fin de semana del 11-12 de octubre de 2026, Ahold Delhaize detectó actividad sospechosa dentro de su infraestructura de TI y, por precaución, desconectó sitios web y aplicaciones móviles en todas sus marcas minoristas estadounidenses y europeas. En una actualización publicada en su sala de prensa, la empresa con sede en los Países Bajos afirmó que su investigación confirmó que la disrupción resultó de "acciones maliciosas de terceros". Ahold Delhaize notificó al Centro Nacional Holandés de Ciberseguridad dentro de 24 horas y presentó un informe policial ante las autoridades holandesas.

Los supermercados físicos permanecieron abiertos y continuaron con operaciones normales durante todo el incidente. Lo que se apagó fueron servicios digitales: sitios web de la empresa, aplicaciones móviles, pedidos en línea, programación de entregas a domicilio, cupones digitales y características del programa de lealtad.

Qué tiendas estadounidenses fueron afectadas

Las marcas europeas de Ahold Delhaize — Albert Heijn y Etos en los Países Bajos, Delhaize y Gall & Gall en Bélgica, bol.com y operaciones en Europa Central y Sudoriental — enfrentaron cortes similares. En su actualización del 19 de octubre, la empresa afirmó que los sitios europeos de Etos, Gall & Gall y sus operaciones de comercio electrónico belgas, junto con la mayoría de los sitios de Europa Central y Sudoriental, ya habían sido restaurados, y que las entregas a domicilio de Albert Heijn estaban programadas para reanudarse el 23 de octubre.

¿Está vinculado al ataque de refrigeración de supermercados franceses?

El corte de Ahold Delhaize comenzó el mismo fin de semana que un incidente separado aparentemente no relacionado en Francia: el 11 de octubre, los piratas informáticos comprometieron controladores de refrigeración conectados a Internet en aproximadamente 700 supermercados franceses. Los atacantes forzaron las unidades en ciclos de descongelación continua, elevando las temperaturas a 122°F (50°C), causando pérdida generalizada de alimentos y, en algunos casos, incendios, según el Portland Press Herald y Supermarket News.

Un portavoz de Hannaford le dijo al Portland Press Herald que la empresa "no tiene razón para creer que el asunto de Ahold Delhaize está relacionado con el problema que afecta a algunos minoristas franceses". Los dos incidentes afectaron diferentes tipos de sistemas — hardware de refrigeración en Francia versus plataformas de TI corporativa y comercio electrónico en Ahold Delhaize — y ninguna causa compartida ha sido confirmada públicamente por ninguno de los lados.

Lo que se sabe — y lo que no se sabe — sobre datos

En actualizaciones emitidas el 14 y 19 de octubre, Ahold Delhaize afirmó que no tenía "evidencia en este momento que sugiera que se hayan tomado datos sensibles de clientes, asociados o socios". La empresa afirmó que su investigación, realizada con expertos en ciberseguridad externos, continuaba. No ha revelado cómo los intrusos ganaron acceso ni cuánto tiempo estuvieron dentro de sus sistemas antes de ser detectados.

Se informó a los clientes cuyos pedidos en línea o a través de aplicaciones fueron afectados durante el corte que recibirían reembolsos, según Ahold Delhaize y varias de sus marcas estadounidenses.

Cronología del incidente de Ahold Delhaize
FechaEvento
11 de octubreLos piratas informáticos atacan sistemas de control de refrigeración en aproximadamente 700 tiendas de supermercados franceses, causando pérdida de alimentos e incendios en algunos casos
11-12 de octubreAhold Delhaize detecta actividad de TI sospechosa y desconecta sitios web y aplicaciones de marcas estadounidenses y europeas como precaución
14 de octubreLa empresa informa que no hay evidencia de robo de datos de clientes, empleados o socios
19 de octubreSitios europeos ampliamente restaurados; el comercio electrónico de marcas estadounidenses aún está siendo puesto en línea
20 de octubreSitio web y aplicación de Food Lion restaurados después de nueve días sin conexión
23 de octubre (planeado)Se programó que las entregas a domicilio de Albert Heijn se reanuden, según la actualización de la empresa

Antecedentes: un segundo incidente importante en dos años

Este no es el primer crisis de ciberseguridad de Ahold Delhaize. La empresa reveló una brecha en noviembre de 2024 que afectó a más de 2 millones de clientes, interrumpiendo entregas, pagos, servicios de farmacia y portales en línea, según Supermarket News. La disrupción de octubre de 2026 es un evento separado, pero ha renovado el escrutinio de las prácticas de ciberseguridad en uno de los operadores de supermercados más grandes de EE.UU. y Europa.

Preguntas

¿Fueron cerradas las tiendas Food Lion y Hannaford durante el ciberataque?
No. Las tiendas físicas permanecieron abiertas y continuaron operaciones normales; el incidente afectó sitios web, aplicaciones móviles y pedidos en línea, no compras en las tiendas.
¿Se robaron datos de clientes en el ciberataque de Ahold Delhaize?
Según su actualización del 19 de octubre de 2026, Ahold Delhaize afirmó que no tenía evidencia de que se hayan tomado datos de clientes, asociados o socios, aunque su investigación estaba en curso.
¿Está conectado el ciberataque de supermercados estadounidenses al ataque de refrigeración francés?
Un portavoz de Hannaford afirmó que la empresa no tiene razón para creer que el incidente de Ahold Delhaize esté relacionado con el ataque a los sistemas de refrigeración de supermercados franceses, aunque ambos comenzaron el mismo fin de semana en octubre de 2026.
¿Qué cadenas de supermercados estadounidenses fueron afectadas por el apagón?
Food Lion, Hannaford, Stop & Shop y Giant Food/The Giant Company — todas marcas estadounidenses de Ahold Delhaize — tuvieron sitios web, aplicaciones u pedidos en línea interrumpidos.
¿Cuándo fueron restaurados los sitios web y aplicaciones?
El sitio y la aplicación de Food Lion volvieron a estar en línea el 20 de octubre después de nueve días sin conexión; los servicios de comercio electrónico de otros banners estadounidenses aún estaban siendo restaurados en los días posteriores a la actualización del 19 de octubre de la empresa.

Fuentes

  1. Portland Press Herald — Hannaford still offline after supermarkets in France face cyberattack
  2. WRAL — Food Lion app, website restored after cybersecurity incident
  3. Ahold Delhaize Newsroom — Update on status of cybersecurity incident
  4. Fox News — Major US grocery chains hit by cybersecurity incident
  5. Supermarket News — Ahold Delhaize's web shutdown enters fifth day

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados