Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Monde · Actualité

Les troupeaux d'éléphants piétinent les récoltes et franchissent les murs de l'école à Korba et Jashpur du Chhattisgarh

Publié:

Bhorumdeo Temple is situated near Kawardha in Kabirdham District of Chhattisgarh, India.
Crédit image: Pankaj Oudhia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

En bref

Un troupeau d'environ 52–53 éléphants sauvages s'est déplacé à travers les chaînes forestières de Pasan et Katghora du district de Korba le 11 octobre 2026, endommageant le mur limite d'une école missionnaire et d'un foyer, piétinant les récoltes de riz et forçant les enfants à être renvoyés chez eux. Un défendeur séparé est entré dans la ville de Jashpur le même week-end, endommageant les murs d'un hôpital, d'un collège et d'une église. Aucun décès ni blessure n'a été signalé lors de ces incidents, et les responsables forestiers suivent le troupeau pour le détourner des villages.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Un grand troupeau d'éléphants sauvages s'est déplacé dans les villages du district de Korba au Chhattisgarh au cours du week-end du 11 octobre 2026, piétinant les récoltes debout, selon les journaux locaux Aaj Tak et Amar Ujala. Le troupeau avait également franchi le mur limite du foyer d'une école missionnaire dans la région quelques jours avant, selon Amar Ujala. Dans un incident distinct le même week-end, un éléphant à défenses solitaire est entré dans la ville de Jashpur, endommageant les murs d'un hôpital, d'un collège et d'une église.

Ce qui s'est passé à Korba

Amar Ujala a rapporté qu'un troupeau de 52 éléphants s'est déplacé entre la zone de Pasan du district de Korba et la division forestière de Katghora, entrant dans le village de Teliyamar dans la chaîne de Pasan. Aaj Tak a estimé la taille du troupeau à 53. Selon Amar Ujala, les éléphants ont franchi le mur limite du foyer de l'école missionnaire Deepak à Teliyamar environ trois jours avant le reportage du week-end. L'école a renvoyé les enfants du foyer chez eux par mesure de sécurité après que le mur a été franchi, selon le média.

Les récoltes de riz debout (paddy) dans les champs adjacents à l'école ont été piétinées, et au moins la maison d'un fermier a été endommagée, selon Amar Ujala. Le troupeau s'est également dirigé vers la chaîne forestière de Pendra dans le district voisin de Gaurela-Pendra-Marwahi alors qu'il continuait sa traversée de la région, a ajouté le média.

Les villageois dormant sur les toits

Les résidents des villages touchés ont passé la nuit à veiller sur leurs maisons et leurs champs, selon Amar Ujala. Un fermier, identifié comme Khelen Singh, a déplacé son lit sur son toit par mesure de précaution. Les villageois ont tenu une réunion au poste de police de Pasan pour exiger des mises à jour de surveillance plus fréquentes et des avertissements plus rapides des responsables forestiers concernant la localisation du troupeau, selon le média.

Un défendeur entre dans la ville de Jashpur

Dans le district de Jashpur, un éléphant à défenses qui s'était séparé de son groupe est entré dans la ville de Kunakuri, selon Aaj Tak. L'animal a endommagé les murs limite à trois endroits : l'hôpital missionnaire Holy Cross, le collège Loyola et une église, selon le média.

Pertes et réaction officielle

Aaj Tak et Amar Ujala ont tous deux signalé aucun décès ni blessure des incidents du week-end. Le responsable divisionnaire des forêts de Korba, Jitendra Shukla, a déclaré à Aaj Tak que les équipes forestières utilisaient une application de suivi des éléphants pour surveiller les mouvements du troupeau et tenter de diriger les animaux vers des zones sûres et moins peuplées. Les responsables ont demandé aux résidents de rester éloignés des éléphants et de suivre les instructions du département forestier, selon le rapport.

À Korba, le département forestier s'est engagé à enquêter sur les dommages aux récoltes et à verser une compensation aux agriculteurs affectés, selon Amar Ujala. Les avis émis aux villageois avertissaient également de ne pas laisser les enfants sans surveillance près des lisières forestières.

Contexte : une population d'éléphants croissante au Chhattisgarh

Le conflit humain-éléphant est devenu plus fréquent à Korba et dans les districts voisins ces dernières années. Un dénombrement national des éléphants publié en 2025 — l'Estimation synchrone des éléphants de toute l'Inde, qui a utilisé pour la première fois des méthodes de capture-recapture basées sur l'ADN — a enregistré 451 éléphants au Chhattisgarh, selon le média environnemental Down To Earth. Le média a déclaré que ce décompte basé sur l'ADN devrait être traité comme une nouvelle ligne de base de suivi plutôt que comme un chiffre directement comparable aux estimations antérieures, sans donner de chiffre de comparaison historique spécifique pour l'État.

Le rapport de Down To Earth sur le recensement national a déclaré que les éléphants dans le paysage central et oriental indien, qui comprend le Chhattisgarh, se sont de plus en plus déplacés vers des zones d'aire historique actuellement inoccupées, une tendance que le rapport a liée à des « conflits croissants avec les humains » au milieu de la fragmentation de l'habitat due à l'exploitation minière et aux infrastructures.

Vos questions

Combien d'éléphants ont participé à l'incident de Korba ?
Les rapports locaux diffèrent légèrement : Amar Ujala a signalé un troupeau de 52 éléphants, tandis qu'Aaj Tak en a signalé 53. Les deux chiffres concernent le même troupeau se déplaçant dans les chaînes forestières de Pasan et Katghora.
Des personnes ont-elles été tuées ou blessées lors de ces incidents ?
Non. Aaj Tak et Amar Ujala ont tous deux signalé aucun décès ni blessure des incidents du 11 octobre 2026 à Korba et Jashpur.
Pourquoi l'école a-t-elle renvoyé les enfants à la maison ?
Le foyer de l'école missionnaire Deepak à Teliyamar a renvoyé les enfants résidents chez eux par mesure de sécurité après que les éléphants aient franchi le mur limite du foyer quelques jours avant, selon Amar Ujala.
Que fait le département forestier concernant le troupeau ?
Les responsables à Korba ont déclaré qu'ils utilisaient une application de suivi des éléphants pour surveiller les mouvements du troupeau et tentent de le diriger vers des zones éloignées des villages, selon Aaj Tak. Le département a également déclaré qu'il enquêterait sur les dommages aux récoltes et verserait une compensation aux agriculteurs affectés.
Le conflit humain-éléphant augmente-t-il au Chhattisgarh ?
Un dénombrement national des éléphants de 2025 utilisant de nouvelles méthodes basées sur l'ADN a enregistré 451 éléphants au Chhattisgarh, selon Down To Earth. Le média a déclaré que la nouvelle méthode n'est pas directement comparable aux dénombrements antérieurs et a lié le déplacement des éléphants vers un territoire historique mais actuellement inoccupé en Inde centrale à l'augmentation des conflits avec les humains.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. Aaj Tak — Chhattisgarh Elephant Rampage: 53 Elephants Damage Mission School Crops, Tusker Enters Jashpur Town
  2. Amar Ujala — 52 Elephants Trigger Panic In Pasan, Katghora; School Hostel Vacated, Farmers' Crops Destroyed
  3. Down To Earth — India has 22,446 elephants, as per new census; they need the support of local communities to survive

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi