השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

עולם · ידיעה

עדרי פילים טודפים יבול וחודרים דפנות בתי ספר בקורבה וג'שפור בצ'אטיסגאר

פורסם:

Bhorumdeo Temple is situated near Kawardha in Kabirdham District of Chhattisgarh, India.
תמונה: Pankaj Oudhia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

עדר של כ-52 עד 53 פילים בר תוקפים נעו דרך טווחי היער של פאסן וקאטגורה בחוז קורבה ב-11 באוקטובר 2026, וגרמו נזק לחומת הגבול של בית ספר משימתי והמעון המצורף, דסו יבול אורז והכריחו את הילדים להישלח הביתה. בתקרית נפרדת באותו סוף שבוע, פיל ניב יחיד חדר לעיר ג'שפור וגרם נזק לחומות בבית חולים, קולג' וכנסייה. לא דווחו מקרי מוות או פציעות מהתקריות הללו, ופקידי היער עוקבים אחרי העדר כדי להטות אותו משם מן הכפרים.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

עדר גדול של פילים בר תוקפים נעו דרך כפרים בחוז קורבה של צ'אטיסגאר במהלך סוף השבוע ב-11 באוקטובר 2026, וטדפו יבולים עומדים, על פי עיתונים מקומיים כמו Aaj Tak ו-Amar Ujala. העדר גם חדר דרך חומת הגבול של מעון בית ספר משימתי בטווח כמה ימים קודם לכן, על פי דיווח Amar Ujala. בתקרית נפרדת באותו סוף שבוע, פיל ניב יחיד חדר לעיר ג'שפור וגרם נזק לחומות בבית חולים, קולג' וכנסייה.

מה קרה בקורבה

Amar Ujala דיווחה כי עדר של 52 פילים נעו בין אזור פאסן בחוז קורבה לחטיבת היער של קאטגורה, וחדרו לכפר תלייאמאר בטווח פאסן. Aaj Tak קבעה את גודל העדר ב-53. על פי Amar Ujala, פילים חדרו דרך חומת הגבול של מעון בית ספר Deepak Mission School בתלייאמאר בערך שלושה ימים לפני דיווחי סוף השבוע. בית הספר שלח הביתה את ילדי המעון כאמצעי זהירות לאחר שחומת כניסה, על פי הדיווח.

יבול אורז עומד בשדות הסמוכים לבית הספר נדוס, ולפחות בית אחד של חקלאי נפגע, על פי Amar Ujala. העדר גם נעו לכיוון טווח היער של Pendra בחוז Gaurela-Pendra-Marwahi הסמוך, כאשר הוא המשיך בתנועתו דרך האזור, כפי שנוספה בדיווח.

תושבים ישנים על גגות

תושבים בכפרים הנפגעים נשארו ערים לאורך הלילה כדי לשמור על בתיהם ושדותיהם, על פי Amar Ujala. חקלאי אחד, בשם Khelen Singh, העביר את מיטתו לגגו של ביתו כאמצעי זהירות. תושבים קיימו כינוס בתחנת המשטרה של Pasan כדי לדרוש עדכוני מעקב תכופים יותר והתראות מהירות יותר מפקידי היער על מיקום העדר, על פי הדיווח.

פיל ניב חודר לעיר ג'שפור

בחוז ג'שפור, פיל ניב שנפרד מקבוצתו חדר לעיר Kunakuri, על פי Aaj Tak. החיה גרמה נזק לחומות גבול בשלוש מיקומים: Holy Cross Mission Hospital, Loyola College וכנסייה, על פי הדיווח.

הקורבנות והתגובה הרשמית

גם Aaj Tak וגם Amar Ujala דיווחו כי לא היו מקרי מוות או פציעות מהתקריות של סוף השבוע. Jitendra Shukla, קצין היער המחוזי של קורבה, אמר ל-Aaj Tak כי צוותי היער משתמשים באפליקציית מעקב פילים כדי לנטר את תנועות העדר ולנסות לכוון את החיות לעבר אזורים בטוחים, פחות צפופים בתושבים. גורמים רשמיים ביקשו מתושבים להשמור על מרחק מהפילים ולפעול לפי הוראות המחלקה, על פי הדיווח.

בקורבה, מחלקת היער התחייבה לסקור נזק ליבול ולספק פיצוי לחקלאים שנפגעו, על פי Amar Ujala. הודעות שהונפקו לתושבים גם הזהירו מפני השארת ילדים ללא השגחה ליד שולי היער.

רקע: גדילה של אוכלוסיית פילים בצ'אטיסגאר

סכסוך בין אדם לפיל הפך תדיר יותר בקורבה ובחוזים סמוכים בשנים האחרונות. ספירה לאומית של פילים שפרסומת ב-2025 - Synchronous All India Elephant Estimation, שהשתמשה בשיטות mark-recapture מבוססות DNA בפעם הראשונה - רשמה 451 פילים בצ'אטיסגאר, על פי מדריך הסביבה Down To Earth. המדריך אמר כי יש להתייחס לספירה זו המבוססת על DNA כקו בסיס ניטור חדש ולא כנתון ניתן להשוואה ישירה לאומדנים קודמים, ללא מתן מספר השוואה היסטורי ספציפי למדינה.

הדיווח של Down To Earth על הסקר הלאומי אמר כי פילים בנוף מרכז-הודי ומזרחי, הכולל את צ'אטיסגאר, נעו בצורה הולכת וגדלה לאזורי טווח היסטוריים שאינם כרגע מיושבים, מגמה שהדיווח קשר ל-"סכסוכים הולכים וגדלים עם בני אדם" אמצע פיצול בתי גידול מכריה ותשתיות.

שאלות

כמה פילים היו מעורבים בתקרית קורבה?
דיווחים מקומיים שונים במקצת: Amar Ujala דיווחה על עדר של 52 פילים, בעוד Aaj Tak דיווחה על 53. שתי הנתונים מתייחסים לאותו עדר שנעו דרך טווחי היער של Pasan וקאטגורה.
האם אדם כלשהו נהרג או נפצע בתקריות אלה?
לא. גם Aaj Tak וגם Amar Ujala דיווחו כי לא היו מקרי מוות או פציעות מתקריות 11 באוקטובר 2026 בקורבה וג'שפור.
מדוע בית הספר שלח ילדים הביתה?
מעון בית ספר Deepak Mission School בתלייאמאר שלח הביתה את ילדי המעון כאמצעי בטיחות לאחר שפילים חדרו דרך חומת המעון כמה ימים קודם לכן, על פי Amar Ujala.
מה עושה מחלקת היער לגבי העדר?
גורמים רשמיים בקורבה אמרו כי הם משתמשים באפליקציית מעקב פילים כדי לנטר את תנועות העדר ולנסות לכוון אותו לעבר אזורים הרחק מכפרים, על פי Aaj Tak. המחלקה אמרה גם כי תסקור נזק ליבול ותשלם פיצוי לחקלאים שנפגעו.
האם סכסוך בין אדם לפיל בצ'אטיסגאר הולך וגדל?
סקר לאומי של פילים ב-2025 באמצעות שיטות חדשות מבוססות DNA ספר 451 פילים בצ'אטיסגאר, על פי Down To Earth. המדריך אמר כי השיטה החדשה אינה ניתנת להשוואה ישירה לספירות קודמות וקשר פילים שנעו לאזורי טווח היסטוריים אך כרגע לא מיושבים בהודו מרכזית לסכסוכים הולכים וגדלים עם בני אדם.

איך העולם מספר את זה

מקורות

  1. Aaj Tak — Chhattisgarh Elephant Rampage: 53 Elephants Damage Mission School Crops, Tusker Enters Jashpur Town
  2. Amar Ujala — 52 Elephants Trigger Panic In Pasan, Katghora; School Hostel Vacated, Farmers' Crops Destroyed
  3. Down To Earth — India has 22,446 elephants, as per new census; they need the support of local communities to survive

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות