Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Mundo · Notícia

Rebanhos de elefantes pisoteiam plantações e atravessam muros de escola em Korba e Jashpur de Chhattisgarh

Publicado:

Bhorumdeo Temple is situated near Kawardha in Kabirdham District of Chhattisgarh, India.
Imagem: Pankaj Oudhia · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Em resumo

Um rebanho de aproximadamente 52–53 elefantes selvagens se movimentou através das faixas florestais de Pasan e Katghora do distrito de Korba em 11 de outubro de 2026, danificando o muro limite de uma escola missionária e alojamento, pisoteando plantações de arroz e obrigando crianças a serem enviadas para casa. Um tusker separado entrou na cidade de Jashpur no mesmo fim de semana, danificando muros em um hospital, uma faculdade e uma igreja. Nenhuma morte ou lesão foi relatada nesses incidentes, e funcionários florestais estão rastreando o rebanho para desviá-lo das aldeias.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Um grande rebanho de elefantes selvagens se movimentou por vilas no distrito de Korba de Chhattisgarh durante o fim de semana de 11 de outubro de 2026, pisoteando plantações em pé, de acordo com os jornais locais Aaj Tak e Amar Ujala. O rebanho também havia atravessado o muro limite do alojamento de uma escola missionária na área alguns dias antes, conforme relatado pela Amar Ujala. Em um incidente separado no mesmo fim de semana, um elefante tusker solitário entrou na cidade de Jashpur, danificando muros em um hospital, uma faculdade e uma igreja.

O que aconteceu em Korba

Amar Ujala relatou que um rebanho de 52 elefantes se movimentou entre a área de Pasan do distrito de Korba e a divisão florestal de Katghora, entrando na aldeia de Teliyamar no intervalo de Pasan. Aaj Tak estimou o tamanho do rebanho em 53. Segundo Amar Ujala, elefantes atravessaram o muro limite do alojamento da Escola Missionária Deepak em Teliyamar aproximadamente três dias antes do relatório do fim de semana. A escola enviou as crianças do alojamento para casa como precaução de segurança após o muro ser atravessado, conforme relatado pelo veículo.

Plantações de arroz em pé (paddy) em campos adjacentes à escola foram pisoteadas, e pelo menos a casa de um agricultor foi danificada, disse Amar Ujala. O rebanho também se movimentou em direção à faixa florestal de Pendra no distrito vizinho de Gaurela-Pendra-Marwahi conforme continuava pela região, acrescentou o veículo.

Moradores dormindo em telhados

Residentes nas aldeias afetadas ficaram acordados durante toda a noite para guardar suas casas e campos, de acordo com Amar Ujala. Um agricultor, identificado como Khelen Singh, moveu sua cama para o telhado como precaução. Moradores realizaram uma reunião na delegacia de Pasan para exigir atualizações de vigilância mais frequentes e avisos mais rápidos dos funcionários florestais sobre a localização do rebanho, conforme relatado pelo veículo.

Tusker entra na cidade de Jashpur

No distrito de Jashpur, um elefante tusker que se havia separado de seu grupo entrou na cidade de Kunakuri, de acordo com Aaj Tak. O animal danificou muros limite em três locais: Hospital Missionário Holy Cross, Faculdade Loyola e uma igreja, conforme relatado pelo veículo.

Baixas e resposta oficial

Tanto Aaj Tak quanto Amar Ujala relataram nenhuma morte ou lesão dos incidentes do fim de semana. O Oficial Divisional de Florestas de Korba, Jitendra Shukla, disse ao Aaj Tak que as equipes florestais estavam usando um aplicativo de rastreamento de elefantes para monitorar os movimentos do rebanho e tentar direcionar os animais para áreas seguras e menos populosas. Funcionários pediram aos residentes que mantivessem distância dos elefantes e que seguissem as instruções do departamento florestal, de acordo com o relatório.

Em Korba, o departamento florestal se comprometeu a pesquisar danos às plantações e fornecer compensação aos agricultores afetados, conforme relatado por Amar Ujala. Avisos emitidos para moradores também alertaram contra deixar crianças desacompanhadas perto das bordas florestais.

Histórico: uma população crescente de elefantes em Chhattisgarh

O conflito humano-elefante se tornou mais frequente em Korba e distritos próximos nos últimos anos. Uma contagem nacional de elefantes lançada em 2025 — a Estimativa Síncrona de Elefantes de Toda Índia, que utilizou métodos de captura-recaptura baseados em DNA pela primeira vez — registrou 451 elefantes em Chhattisgarh, de acordo com o veículo ambiental Down To Earth. O veículo disse que essa contagem baseada em DNA deve ser tratada como uma nova linha de base de monitoramento em vez de uma cifra diretamente comparável a estimativas anteriores, sem fornecer um número de comparação histórica específica para o estado.

O relatório da Down To Earth sobre o censo nacional disse que elefantes na paisagem central e oriental indiana, que inclui Chhattisgarh, têm se movimentado cada vez mais para áreas de alcance histórico que estão atualmente desocupadas, uma tendência que o relatório ligou a 'conflitos cada vez maiores com humanos' em meio à fragmentação de habitat causada por mineração e infraestrutura.

Perguntas

Quantos elefantes estavam envolvidos no incidente de Korba?
Os relatórios locais diferem ligeiramente: Amar Ujala relatou um rebanho de 52 elefantes, enquanto Aaj Tak relatou 53. Ambas as cifras referem-se ao mesmo rebanho se movimentando pelas faixas florestais de Pasan e Katghora.
Alguma pessoa foi morta ou ferida nesses incidentes?
Não. Tanto Aaj Tak quanto Amar Ujala relataram nenhuma morte ou lesão dos incidentes de 11 de outubro de 2026 em Korba e Jashpur.
Por que a escola enviou as crianças para casa?
O alojamento da Escola Missionária Deepak em Teliyamar enviou as crianças residentes para casa como medida de segurança após elefantes atravessarem o muro limite do alojamento alguns dias antes, conforme relatado por Amar Ujala.
O que o departamento florestal está fazendo sobre o rebanho?
Funcionários em Korba disseram que estão usando um aplicativo de rastreamento de elefantes para monitorar os movimentos do rebanho e tentam direcionar para áreas longe das aldeias, de acordo com Aaj Tak. O departamento também disse que pesquisará danos às plantações e pagará compensação aos agricultores afetados.
O conflito humano-elefante está aumentando em Chhattisgarh?
Uma contagem nacional de elefantes de 2025 usando novos métodos baseados em DNA contou 451 elefantes em Chhattisgarh, de acordo com Down To Earth. O veículo disse que o novo método não é diretamente comparável a contagens anteriores e ligou elefantes se movimentando para território histórico mas atualmente desocupado na Índia central ao aumento do conflito com humanos.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. Aaj Tak — Chhattisgarh Elephant Rampage: 53 Elephants Damage Mission School Crops, Tusker Enters Jashpur Town
  2. Amar Ujala — 52 Elephants Trigger Panic In Pasan, Katghora; School Hostel Vacated, Farmers' Crops Destroyed
  3. Down To Earth — India has 22,446 elephants, as per new census; they need the support of local communities to survive

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados