Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Politiek · Nieuwsbericht

Trump trekt nieuwe Ruslandsancties in, dagen voordat ze in werking treden

Gepubliceerd:

Obverse of the Great Seal of the United States .
Afbeelding: U.S. Government · Public domain · Wikimedia Commons

In het kort

President Donald Trump ondertekende op 16 oktober 2026 een presidentieel decreet dat de meeste sancties en tarieven op Rusland intrekt die hij slechts een maand eerder in werking had gesteld. De zet volgt op een dieseltoevoerovereenkomst met Moskou en een toenemend geschil met de Oekraïense president Volodymyr Zelensky, en het trok kritiek op van wetgevers van beide partijen.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

President Donald Trump ondertekende op 16 oktober 2026 een presidentieel decreet dat het gros van een omvangrijk nieuw Ruslandsanctiepacket intrekt, slechts enkele weken nadat hij het in werking had gesteld, aldus het Witte Huis en meerdere Amerikaanse nieuwsorganisaties.

Het decreet schort secties 102(a), 102(d), 102(e), 103 tot en met 111 en 117 van de Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026 op, samen met de rechten vastgesteld in secties 112 en 113, zoals blijkt uit de gepubliceerde tekst van het decreet van het Witte Huis. De regering zei dat zij het Congres een certificatie had ingediend dat de intrekking "in het nationale belang van de Verenigde Staten" was, maar het decreet zelf geeft niet aan wat die belangen zijn.

Wat de Graham Act doet

Trump ondertekende de Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026 op 18 september 2026, aldus de Wikipedia-vermelding van de wetgeving; NBC News en ABC News rapporteerden ook dat de wet de vorige maand was ondertekend. De Senaat stemde het wetsvoorstel op 7 augustus 2026 met 86–11 goed, en het Huis stemde het op 16 september 2026 met 262–159 goed, met 58 Huisdemocaten die zich aansloten bij de meeste Republikeinen, aldus de Wikipedia-vermelding van de wet.

De wet machtigt tarieven tot 500% op Amerikaanse invoer uit Rusland en tot 100% op goederen van de grootste kopers van Russische olie en aardgas, aldus dezelfde bronnen. NBC News rapporteerde dat de maatregel gericht was op Ruslands grootste energieklanten, die China en India kunnen omvatten. De wet geeft de president ook brede discretie om deze straffen in te trekken na certificering aan het Congres dat dit in het nationale belang dient.

De dieselovereenkomst en Oekraïense spanningen

De intrekking kwam enkele dagen nadat Trump op 9 oktober 2026 zei dat hij een akkoord had bereikt met de Russische president Vladimir Poetin voor Rusland om dieselbrandstof op de wereldwijde markten vrij te geven, aldus NBC News en Kyiv Independent. NBC News beschreef het volume als "honderdduizenden tonnen", terwijl Kyiv Independent Trump citeerde zeggende dat Rusland had ingestemd "miljoen tonnen" te leveren; geen van beide rapporten gaf een nauwkeurige uitsplitsing van verzendgroottes of datums. Trump zei dat de deal zou helpen de mondiale brandstofprijzen te verlagen, aldus NBC News.

Kyiv Independent rapporteerde dat Trump Oekraïense aanvallen op Russische raffinaderijen verantwoordelijk stelde voor het verergeren van een wereldwijde dieselschaarste, terwijl hij opmerkte dat een apart Amerikaanse conflict met Iran ook een belangrijke bijdragende factor voor de schaarste was.

De intrekking viel ook samen met een openbaar geschil tussen Trump en de Oekraïense president Volodymyr Zelensky. Kyiv Independent rapporteerde dat Trump op 10 oktober 2026 Zelensky kritiseerde en suggereerde dat Oekraïne ander leiderschap zou moeten hebben. Zelensky waarschuwde volgens hetzelfde rapport dat de dieselovereenkomst het risico liep de deur te openen voor verdere sanctieverlichting voor Moskou, inclusief mogelijke gasdeals.

Reactie in Washington

De intrekking trok kritiek op van leden van beide partijen. Kyiv Independent rapporteerde dat het democratische lid van het Huis Don Beyer zei dat Trump "alle sancties tegen Rusland als voorzien in de Lindsey Graham Sanctioning Russia Act had ingetrokken" en beschuldigde hem van "zich overgeven" aan Poetin. Senator Richard Blumenthal noemde de zet "laff" en zei dat het "niets te maken had met onze nationale veiligheid".

NBC News rapporteerde dat het Republikeinse Huislid Don Bacon zei dat het besluit "de oorlog verlengde, niet eindigde". ABC News citeerde afzonderlijk Senator Darline Graham – die werd benoemd voor de Senatszitting van haar overleden broer, de naamgever van de wet – die erkende dat de intrekking binnen de bevoegdheid van de president lag, terwijl zij de bedoeling van de wet verdedigde om de president "tools die hij kan gebruiken om de oorlog door economische sancties te beëindigen" te geven.

ABC News merkte op dat de intrekking plaatsvond te midden van lage goedkeuringscijfers voor Trump en voorafgaand aan verkiezingen op 3 november 2026, waarin Republikeinen onder druk stonden de controle over het Congres te behouden.

Wat nog niet bekend is

Het Witte Huis heeft de volledige tekst van de certificatie van nationaal belang die naar het Congres is verzonden, niet gepubliceerd, dus de specifieke redenering achter de intrekking buiten algemene verwijzingen naar brandstofkosten blijft onbekend. Het is ook nog niet duidelijk of het Congres zal proberen een afkeuringsbesluit aan te nemen, wat de wet toestaat binnen 30 dagen na een intrekking (60 dagen in bepaalde perioden wanneer het Congres typisch niet in zitting is), aldus de Wikipedia-samenvatting van de bepalingen van de wet.

Vragen

Wat trok Trump precies in?
Hij trok de meeste sancties, tarieven en beperkingen in die door de Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026 waren gesteld, inclusief het tarief van 500% op Russische invoer en tarieven tot 100% op de belangrijkste kopers van Russische olie en gas, volgens het bevel van het Witte Huis.
Wanneer gebeurde dit?
Trump ondertekende het presidentiële decreet tot intrekking op 16 oktober 2026, ongeveer een maand nadat hij de onderliggende sanctiewet op 18 september 2026 ondertekende.
Waarom zei Trump dat hij de sancties introk?
De regering certificeerde aan het Congres dat de intrekking in het "nationale belang van de Verenigde Staten" was, maar het decreet zelf gaf niet de specifieke redenering; rapportage koppelt de zet aan pogingen om brandstofprijzen via een Russische dieselovereenkomst te verlagen.
Hoe reageerden Oekraïne en het Congres?
President Zelensky waarschuwde dat de gerelateerde dieselovereenkomst tot verdere sanctieverlichting voor Rusland kon leiden. In Washington kritiseerden democratische en republikeinse wetgevers, waaronder Rep. Don Beyer, Sen. Richard Blumenthal en Rep. Don Bacon, de intrekking, met sommigen die zeiden dat het de oorlog kon verlengen.
Kan het Congres de intrekking omdraaien?
Volgens de wet kan het Congres binnen 30 dagen na een intrekking (60 dagen in bepaalde recessperioden) een afkeuringsbesluit aannemen om het te blokkeren, hoewel tot op heden geen dergelijk voorstel is gerapporteerd.

Bronnen

  1. The White House — Implementing the Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026
  2. NBC News — Trump waives new Russia sanctions passed by Congress, citing 'national interests'
  3. ABC News — Trump puts new Russia sanctions passed by Congress on hold, saying waiver is in US national interest
  4. Kyiv Independent — Trump waives latest Russia sanctions amid growing Ukraine-US tensions
  5. Wikipedia — Lindsey O. Graham Sanctioning Russia and Iran Act of 2026

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd