Zdrowie · Wiadomość
Przyjęcia do szpitali z powodu COVID-19 w Anglii rosną wraz z rozprzestrzenianiem się wariantu XFG 'Stratus'
Opublikowano:
W skrócie
Przyjęcia do szpitali z powodu COVID-19 w Anglii gwałtownie wzrosły w końcu sierpnia i we wrześniu 2026 roku, częściowo napędzane przez linię XFG, zwaną potocznie 'Stratus' lub 'wariantem amerykańskim'. Dane Agencji Bezpieczeństwa Zdrowia Wielkiej Brytanii pokazują wzrost zarówno przyjęć, jak i pozytywności testów w szpitalach, z Londynem odnotowującym największy wzrost, chociaż urzędnicy twierdzą, że ogólna cyrkulacja pozostaje na niskim poziomie.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Przyjęcia do szpitali związane z COVID-19 wzrosły w Anglii w końcu lata i na jesień 2026 roku, zgodnie z danymi monitorowania Agencji Bezpieczeństwa Zdrowia Wielkiej Brytanii (UKHSA). Krajowy raport agencji o monitorowaniu grypy i COVID-19 za tydzień 38 wykazał ogólny wskaźnik przyjęć do szpitali wynoszący 1,20 na 100 000 osób, w porównaniu z 0,81 na 100 000 w poprzednim tygodniu.
Wzrost był najwyraźniejszy w Londynie, gdzie wskaźnik przyjęć wzrósł do 1,70 na 100 000 z 0,95 na 100 000 tydzień wcześniej, jak wynika z danych UKHSA. Wśród osób w wieku 85 lat i starszych wskaźnik przyjęć wzrósł do 12,43 na 100 000 z 7,08 na 100 000, zgodnie z raportem.
Co napędza wzrost
Dane sekwencjonowania UKHSA z próbek zebranych między 17 a 30 sierpnia 2026 roku pokazują, że klaster podlinii XFG stanowił ponad połowę zsekwencjonowanych przypadków, przy czym sam XFG.23.1.3 stanowił 46,2% próbek. Inne krążące linie obejmowały NB.1.8.1 i XFG.14.8 (po 12,8%), JN.1 i TA.1 (po 7,7%) oraz mniejsze udziały XFG, XFJ i XFZ, zgodnie z raportem. UKHSA ostrzegła, że niskie liczby sekwencjonowania, szczególnie w ostatnim okresie raportowania, ograniczają dokładność tych szacunków rozpowszechnienia.
Linia XFG jest określana w brytyjskich mediach jako 'Stratus' lub 'wariant amerykański', ponieważ po raz pierwszy pojawiła się w styczniu 2025 roku i stała się dominującym szczepem w Stanach Zjednoczonych przed rozprzestrzenieniem się na całym świecie, zgodnie z raportem WION.
Pozytywność testów w szpitalach — odsetek pacjentów testowanych w szpitalu, którzy uzyskali pozytywny wynik COVID-19 — wzrósł do 7,0% na ruchomej średniej siedmiodniowej, w porównaniu z 5,9% w poprzednim tygodniu, zgodnie z raportem UKHSA.
Skala wzrostu
| Wskaźnik | Poprzedni tydzień | Tydzień 38 |
|---|---|---|
| Ogólny wskaźnik przyjęć do szpitali (na 100 000) | 0,81 | 1,20 |
| Wskaźnik przyjęć w Londynie (na 100 000) | 0,95 | 1,70 |
| Wskaźnik przyjęć, wiek 85+ (na 100 000) | 7,08 | 12,43 |
| Pozytywność PCR w szpitalach | 5,9% | 7,0% |
Raport UKHSA odnotował również jedno przyjęcie na ECMO (pozaustrojowa membranowa oksygenacja) w tygodniu 38 z powodu podejrzanego ostrego zapalenia dróg oddechowych u dorosłego, bez sprecyzowania, czy zostało potwierdzone jako COVID-19.
Pomimo wzrostu tydzień do tygodnia, raport UKHSA opisuje ogólny trend jako aktywność COVID-19, która wzrosła, ale pozostaje na niskich poziomach cyrkulacji, co oznacza, że wskaźniki przyjęć pozostają znacznie poniżej liczb na 100 000 zarejestrowanych podczas wcześniejszych fal pandemii.
Objawy zgłaszane w obecnym wzroście
Relacja z tego wzrostu wskazuje na rozszerzony profil objawów związanych z obecnymi krążącymi wariantami, w tym gorączkę, kaszel, katar, bóle głowy, zmęczenie i, w niektórych przypadkach, objawy żołądkowo-jelitowe, zgodnie z raportem WION. Ten sam raport powołuje się na lekarzy doradzających ludziom, aby unikali wychodzenia z domu, jeśli mają wysoką gorączkę, mówiąc jednocześnie, że sam kaszel niekoniecznie wymaga pozostania w domu, chociaż zalecane było noszenie maski.
Wytyczne dotyczące szczepienia
Niezależnie od danych dotyczących hospitalizacji, UKHSA otworzyła rejestrację do jesiennego programu szczepienia COVID-19 w 2026 roku w Anglii, ze szczepionkami dostępnymi od 1 października 2026 roku. Zgodnie z wytycznymi samej UKHSA, uprawnieni są dorośli w wieku 75 lat i starsi, mieszkańcy domów opieki dla osób starszych oraz osoby w wieku 6 miesięcy i starsze, które są imunosupresyjne zgodnie z kryteriami określonymi przez Wspólny Komitet Szczepień i Immunizacji (JCVI). Agencja zaleca podawanie szczepionki nie wcześniej niż około sześć miesięcy po ostatniej dawce osoby.
Wytyczne UKHSA stwierdzają, że skuteczność szczepionki przeciwko ciężkim wynikom wyniosła 47% przez trzy miesiące po szczepieniu w programie poprzedniego sezonu i mówią, że szczepienie 'nadal pomaga chronić przed ciężką chorobą, hospitalizacją i śmiercią spowodowaną COVID-19'.
Czego jeszcze nie wiadomo
UKHSA nie opublikowała konkretnego oświadczenia przypisującego wzrost hospitalizacji w tygodniu 38 wyłącznie linii XFG/Stratus, a jej własny raport wskazuje na ograniczoną ilość sekwencjonowania jako zastrzeżenie do szacunków udziału wariantów. Nie jest również jeszcze ustalone w przytoczonych źródłach, czy wzrost przyjęć do szpitali odzwierciedla poważniejszą chorobę spowodowaną obecnymi wariantami, osłabioną odporność od poprzedniej szczepienia lub infekcji, zwiększone mieszanie się w pomieszczeniach na początku jesieni, czy kombinację tych czynników — punkt, który UKHSA i inni komentatorzy cytowani w relacjach przypisują kilku możliwym czynnikom przyczyniającym się do tego, a nie jednej przyczynie.
Pytania
- Czym jest 'wariant amerykański' lub 'Stratus' o którym mówi się w wiadomościach w Wielkiej Brytanii?
- Odnosi się to do XFG i pokrewnych podlinii COVID-19, po raz pierwszy zidentyfikowanych w stycznia 2025 roku, które stały się dominującym szczepem w Stanach Zjednoczonych przed rozprzestrzenieniem się na całym świecie, zgodnie z raportem WION.
- O ile wzrosły przyjęcia do szpitali z powodu COVID w Anglii?
- Dane UKHSA za tydzień 38 2026 roku pokazują, że ogólny wskaźnik przyjęć do szpitali wzrósł do 1,20 na 100 000, w porównaniu z 0,81 w poprzednim tygodniu, przy czym Londyn odnotował największy wzrost z 0,95 do 1,70 na 100 000.
- Kto ma prawo do jesiennej dawki wzmacniającej COVID-19 w 2026 roku w Anglii?
- Zgodnie z UKHSA, uprawnieni są dorośli w wieku 75 lat i starsi, mieszkańcy domów opieki dla osób starszych oraz osoby w wieku 6 miesięcy i starsze, które są imunosupresyjne, ze szczepionkami dostępnymi od 1 października 2026 roku.
- Jakie są zgłaszane objawy obecnych wariantów COVID?
- Zgłaszane objawy obejmują gorączkę, kaszel, katar, bóle głowy, zmęczenie i, w niektórych przypadkach, objawy żołądkowo-jelitowe, na podstawie obecnego pokrycia tego wzrostu przez brytyjskie media.
Źródła
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
ZdrowieArtykuł
Migreny wyjaśnione: rodzaje, czynniki wyzwalające i opcje leczenia
Migrena to pierwotny ból głowy, który zwykle trwa od 4 do 72 godzin i często towarzyszy mu nudności, wrażliwość na światło i dźwięk, według Światowej Organizacji Zdrowotnej. Badanie opublikowane w 2024 roku szacuje, że migrena dotknęła około 1,16 miliarda ludzi na świecie w 2021 roku, około 14% światowej populacji. W tym artykule wyjaśniono uznane fazy, główne rodzaje, powszechne czynniki wyzwalające oraz akutne i profilaktyczne opcje leczenia opisane przez władze zdrowotne i organizacje zajmujące się bólami głowy.

ZdrowiePoradnik
Światowy Dzień Zdrowia Psychicznego 2026: Jak rozpoznać sygnały ostrzegawcze i znaleźć wsparcie
Światowy Dzień Zdrowia Psychicznego wypada 10 października każdego roku, a w 2026 roku Światowa Organizacja Zdrowia i Światowa Federacja Zdrowia Psychicznego używają tematu "Doświadczenia życiowe wysłuchane: rzeczywiste głosy, rzeczywiste zmiany". Poniżej znajduje się oparte na źródłach przewodnik dotyczący tego, co oznacza ten dzień, sygnałów ostrzegawczych, których szukać zdaniem organów zdrowia, oraz gdzie znaleźć fachową pomoc lub wsparcie w kryzysie.

ZdrowiePoradnik
Jak czytać etykietę wartości odżywczej: przewodnik krok po kroku
Etykiety wartości odżywczej pokazują wielkość porcji, kalorie i ilości składników odżywczych, takich jak tłuszcze, cukier i sól, zwykle wraz z procentem zalecanego dziennego spożycia. Prawidłowe czytanie etykiety zaczyna się od sprawdzenia wielkości porcji, a następnie od sprawdzenia wartości procentowych (zwanych %DV w USA lub Reference Intake w UE/Wielkiej Brytanii) i porównania produktów przy użyciu danych na 100 g lub na 100 ml.

ZdrowiePoradnik
Jak wykonać resuscytację krążeniowo-oddechową i rozpoznać zatrzymanie serca: przewodnik krok po kroku
Resuscytacja krążeniowo-oddechowa utrzymuje przepływ krwi do mózgu i serca, gdy czyjąś serce nagle przestaje bić. Podstawowa odpowiedź to: najpierw wezwać pogotowie, a następnie naciskać mocno i szybko w centrum klatki piersiowej — około 100–120 razy na minutę — aż do przybycia pomocy lub defibrylatora. Ten przewodnik opisuje rozpoznawanie zatrzymania serca i wykonywanie uciśnięć krok po kroku, w oparciu o wytyczne Amerykańskiego Stowarzyszenia Kardiologów, Narodowego Instytutu Serca, Płuc i Krwi USA oraz organizacji St John Ambulance.