Здоровье · Новость
Госпитализации COVID-19 в Англии растут по мере распространения варианта XFG 'Stratus'
Опубликовано:
Коротко
Госпитализация с COVID-19 в Англии резко увеличилась в конце августа и сентябре 2026 года, что частично вызвано линией XFG, получившей прозвище 'Stratus' или 'американский вариант'. По данным Агентства по безопасности здоровья Великобритании, как число госпитализаций, так и позитивность тестов в больницах растут, причем в Лондоне зафиксирован самый крутой рост, хотя чиновники говорят, что общая циркуляция остается на низком уровне.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
По данным системы надзора Агентства по безопасности здоровья Великобритании (UKHSA), в Англии произошло увеличение госпитализаций, связанных с COVID-19, в конце лета и осенью 2026 года. В национальном отчете агентства о надзоре за гриппом и COVID-19 за неделю 38 указывается, что общий коэффициент госпитализации составил 1,20 на 100 000 человек, что на 0,81 на 100 000 выше, чем на предыдущей неделе.
По данным UKHSA, наибольший рост был зафиксирован в Лондоне, где коэффициент госпитализации повысился с 0,95 на 100 000 неделю ранее до 1,70 на 100 000. Согласно отчету, среди людей в возрасте 85 лет и старше коэффициент госпитализации увеличился с 7,08 на 100 000 до 12,43 на 100 000.
Что вызывает рост
Данные секвенирования UKHSA из образцов, собранных между 17 и 30 августа 2026 года, показывают, что скопление под-линий XFG составило более половины секвенированных случаев, при этом только XFG.23.1.3 составляет 46,2% образцов. Другие циркулирующие линии включали NB.1.8.1 и XFG.14.8 (по 12,8% каждая), JN.1 и TA.1 (по 7,7% каждая) и меньшие доли XFG, XFJ и XFZ, согласно отчету. UKHSA предостерегает, что низкое количество секвенирований, особенно в последнем периоде отчетности, ограничивает точность этих оценок распространенности.
Линия XFG упоминается в британских СМИ как 'Stratus' или 'американский вариант', потому что она впервые появилась в январе 2025 года и стала доминирующим штаммом в Соединенных Штатах перед распространением на международном уровне, согласно сообщению WION.
Позитивность тестов в больницах — доля пациентов, протестированных в больнице, которые дали положительный результат COVID-19 — выросла до 7,0% при скользящем среднем за семь дней, что выше 5,9% на предыдущей неделе, согласно отчету UKHSA.
Масштаб увеличения
| Показатель | Предыдущая неделя | Неделя 38 |
|---|---|---|
| Общий коэффициент госпитализации (на 100 000) | 0,81 | 1,20 |
| Коэффициент госпитализации в Лондоне (на 100 000) | 0,95 | 1,70 |
| Коэффициент госпитализации, возраст 85+ (на 100 000) | 7,08 | 12,43 |
| Позитивность ПЦР в больницах | 5,9% | 7,0% |
В отчете UKHSA также отмечена одна госпитализация на ЭКМО (экстракорпоральная мембранная оксигенация) на неделе 38 по поводу предполагаемого острого респираторного инфекционного заболевания у взрослого без указания того, было ли оно подтверждено как COVID-19.
Несмотря на увеличение неделя за неделей, отчет UKHSA описывает общую тенденцию как активность COVID-19, которая увеличилась, но остается на низких уровнях циркуляции, что означает, что коэффициенты госпитализации остаются значительно ниже показателей на 100 000, зарегистрированных во время предыдущих волн пандемии.
Симптомы, сообщенные в текущем всплеске
По сообщениям WION, освещение всплеска указало на расширенный спектр симптомов, связанных с текущими циркулирующими вариантами, включая лихорадку, кашель, насморк, головные боли, усталость и, в некоторых случаях, желудочно-кишечные симптомы. В том же отчете врачи советуют людям избегать выхода из дома при высокой температуре, но говорят, что кашель сам по себе не обязательно требует оставаться дома, хотя рекомендуется использование маски.
Руководство по вакцинации
Отдельно от данных о госпитализации UKHSA открыло запись на программу осенней вакцинации против COVID-19 в 2026 году в Англии, прививки доступны с 1 октября 2026 года. Согласно собственному руководству UKHSA, право на вакцинацию ограничено взрослыми в возрасте 75 лет и старше, жителями домов престарелых для пожилых людей и людьми в возрасте 6 месяцев и старше, которые иммуносупрессированы в соответствии с критериями, установленными Объединенным комитетом по вакцинации и иммунизации (JCVI). Агентство рекомендует делать прививку не ранее, чем через примерно шесть месяцев после последней дозы вакцины у человека.
В руководстве UKHSA указано, что эффективность вакцины против тяжелых исходов была измерена на уровне 47% в течение трех месяцев после вакцинации в программе предыдущего сезона и говорится, что вакцинация 'продолжает помогать защитить от тяжелого заболевания, госпитализации и смерти, вызванных COVID-19'.
Что еще неизвестно
UKHSA не опубликовала конкретного заявления, в котором бы рост госпитализации на неделе 38 приписывался только линии XFG/Stratus, и в ее собственном отчете указано на ограниченное количество секвенирований как на оговорку о оценках распределения вариантов. Также в цитируемых источниках еще не установлено, отражает ли рост госпитализаций более тяжелое заболевание от текущих вариантов, снижение иммунитета после предыдущей вакцинации или инфекции, увеличение контактов в помещении по мере наступления осени, или комбинацию этих факторов — моменту, который UKHSA и другие комментаторы, цитируемые в освещении, приписывают нескольким возможным способствующим факторам, а не одной единственной причине.
Вопросы
- Что такое 'американский вариант' или 'Stratus', о котором идет речь в британских новостях?
- Это относится к XFG и связанным с ними под-линиям COVID-19, впервые выявленным в январе 2025 года, которые стали доминирующим штаммом в Соединенных Штатах перед международным распространением, согласно сообщению WION.
- На сколько выросли госпитализации с COVID в Англии?
- Данные UKHSA за неделю 38 2026 года показывают, что общий коэффициент госпитализации повысился до 1,20 на 100 000 с 0,81 на предыдущей неделе, причем в Лондоне наблюдается самый крутой рост с 0,95 до 1,70 на 100 000.
- Кто имеет право на осеннюю бустер-вакцину против COVID-19 в 2026 году в Англии?
- Согласно UKHSA, право на вакцинацию ограничено взрослыми в возрасте 75 лет и старше, жителями домов престарелых для пожилых людей и людьми в возрасте 6 месяцев и старше, которые иммуносупрессированы, с прививками, доступными с 1 октября 2026 года.
- Каковы сообщенные симптомы текущих вариантов COVID?
- Сообщенные симптомы включают лихорадку, кашель, насморк, головные боли, усталость и, в некоторых случаях, желудочно-кишечные симптомы, согласно текущему освещению всплеска британскими СМИ.
Источники
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы
ЗдоровьеСтатья
Мигрени объяснены: типы, триггеры и варианты лечения
Мигрень — это первичное расстройство головной боли, которое обычно длится от 4 до 72 часов и часто сопровождается тошнотой, чувствительностью к свету и звуку, по определению Всемирной организации здравоохранения. Исследование, опубликованное в 2024 году, предполагает, что мигрень поразила примерно 1,16 миллиарда человек в мире в 2021 году, примерно 14% мирового населения. В этой статье объясняются признанные фазы, основные типы, распространенные триггеры и варианты острого и профилактического лечения, описанные органами здравоохранения и организациями по борьбе с головными болями.

ЗдоровьеРуководство
Всемирный день психического здоровья 2026: как распознать предупреждающие знаки и найти поддержку
Всемирный день психического здоровья отмечается 10 октября каждого года, и в 2026 году Всемирная организация здравоохранения и Всемирная федерация психического здоровья используют тему "Услышанный жизненный опыт: реальные голоса, реальные перемены". Ниже представлено основанное на источниках руководство о том, что означает этот день, какие предупреждающие знаки рекомендуют отслеживать органы здравоохранения, и где найти профессиональную поддержку или помощь в кризисной ситуации.

ЗдоровьеРуководство
Как читать этикетку с информацией о пищевой ценности: пошаговое руководство
Этикетки с информацией о пищевой ценности показывают размер порции, калорийность и количество питательных веществ, таких как жиры, сахар и соль, обычно рядом с процентом от рекомендуемого суточного потребления. Правильное чтение начинается с проверки размера порции, затем смотрят на процентные показатели (называемые %DV в США или Reference Intake в ЕС/Великобритании) и сравнивают продукты, используя показатели на 100 г или на 100 мл.

ЗдоровьеРуководство
Как выполнить СЛР и распознать остановку сердца: пошаговое руководство
СЛР (сердечно-легочная реанимация) обеспечивает циркуляцию крови в мозг и сердце, когда сердце внезапно перестает биться. Основная схема действий: прежде всего вызовите скорую помощь, затем нажимайте энергично и быстро в центр грудной клетки — примерно 100–120 раз в минуту — до прибытия помощи или дефибриллятора. Это руководство подробно описывает распознавание остановки сердца и пошаговое выполнение компрессий на основе рекомендаций Американской ассоциации сердца, Национального института сердца, легких и крови США и организации St John Ambulance.