COVID-19 से जुड़े अस्पताल में भर्ती होने में इंग्लैंड में अगस्त के अंत से और 2026 के शरद ऋतु में वृद्धि हुई, UK Health Security Agency (UKHSA) की निगरानी डेटा के अनुसार। एजेंसी की राष्ट्रीय फ्लू और कोविड-19 निगरानी रिपोर्ट सप्ताह 38 के लिए कुल अस्पताल में भर्ती दर 1.20 प्रति 100,000 लोगों को दर्ज किया गया, जो पिछले सप्ताह 0.81 प्रति 100,000 से ऊपर है।
लंदन में वृद्धि सबसे अधिक स्पष्ट थी, जहाँ भर्ती दर 1.70 प्रति 100,000 तक बढ़ी, एक सप्ताह पहले 0.95 प्रति 100,000 से, UKHSA के आंकड़े दिखाते हैं। 85 वर्ष और उससे अधिक उम्र के लोगों में, भर्ती दर 12.43 प्रति 100,000 तक बढ़ी, 7.08 प्रति 100,000 से, रिपोर्ट में कहा गया है।
वृद्धि को क्या चला रहा है
UKHSA सीक्वेंसिंग डेटा 17 और 30 अगस्त 2026 के बीच एकत्र किए गए नमूनों से पता चलता है कि XFG सब-वंशावली का एक समूह सीक्वेंस किए गए मामलों के आधे से अधिक के लिए जिम्मेदार था, XFG.23.1.3 अकेले नमूनों का 46.2% बनाते हुए। अन्य परिचलन वंशावली में NB.1.8.1 और XFG.14.8 (प्रत्येक 12.8%), JN.1 और TA.1 (प्रत्येक 7.7%), और XFG, XFJ और XFZ के छोटे हिस्से शामिल हैं, रिपोर्ट के अनुसार। UKHSA ने सावधानी दी कि कम सीक्वेंसिंग संख्या, विशेष रूप से नवीनतम रिपोर्टिंग अवधि के भीतर, इन व्यापकता अनुमानों की सटीकता को सीमित करते हैं।
XFG वंशावली को UK मीडिया कवरेज में "Stratus" या "अमेरिकी प्रकार" के रूप में संदर्भित किया गया है क्योंकि यह पहली बार जनवरी 2025 में उभरा और संयुक्त राज्य में एक प्रमुख तनाव बन गया, फिर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर फैल गया, WION की रिपोर्टिंग के अनुसार।
अस्पताल परीक्षण सकारात्मकता — अस्पताल में परीक्षण किए गए रोगियों का हिस्सा जिन्होंने एक सकारात्मक COVID-19 परिणाम प्राप्त किया — रोलिंग सात दिन की औसत पर 7.0% तक बढ़ी, पिछले सप्ताह 5.9% से ऊपर, UKHSA रिपोर्ट के अनुसार।
वृद्धि का पैमाना
UKHSA इंग्लैंड COVID-19 संकेतक, सप्ताह 38 बनाम पिछले सप्ताह (2026)| सूचक | पिछला सप्ताह | सप्ताह 38 |
|---|
| कुल अस्पताल में भर्ती दर (प्रति 100,000) | 0.81 | 1.20 |
|---|
| लंदन में भर्ती दर (प्रति 100,000) | 0.95 | 1.70 |
|---|
| भर्ती दर, उम्र 85+ (प्रति 100,000) | 7.08 | 12.43 |
|---|
| अस्पताल PCR सकारात्मकता | 5.9% | 7.0% |
|---|
UKHSA रिपोर्ट ने भी सप्ताह 38 में एक वयस्क में एक संदिग्ध तीव्र श्वसन संक्रमण के लिए एक ECMO (extracorporeal membrane oxygenation) में भर्ती होने का उल्लेख किया, यह निर्दिष्ट किए बिना कि यह COVID-19 के रूप में पुष्ट किया गया था या नहीं।
सप्ताह दर सप्ताह वृद्धि के बावजूद, UKHSA की रिपोर्ट समग्र प्रवृत्ति को COVID-19 गतिविधि के रूप में वर्णित करती है जो बढ़ी है लेकिन कम संचलन स्तर पर रहती है, जिसका मतलब है कि भर्ती दर पहली महामारी की लहरों के दौरान दर्ज प्रति 100,000 आंकड़ों से बहुत कम रहती है।
वर्तमान वृद्धि में रिपोर्ट किए गए लक्षण
वृद्धि की कवरेज ने मौजूदा परिचलन वंशावली से जुड़े व्यापक लक्षण प्रोफाइल की ओर इशारा किया है, जिसमें बुखार, खांसी, बहती नाक, सिरदर्द, थकान और कुछ मामलों में, गैस्ट्रोइंटेस्टिनल लक्षण शामिल हैं, WION की रिपोर्टिंग के अनुसार। एक ही रिपोर्ट ने डॉक्टरों को उद्धृत किया जो लोगों को अगर उन्हें तेज बुखार है तो बाहर जाने से बचने की सलाह दे रहे हैं, यह कहते हुए कि अकेली खांसी आवश्यक रूप से घर पर रहने की आवश्यकता नहीं है, हालांकि मास्क का उपयोग उचित था।
टीकाकरण मार्गदर्शन
अस्पतालकरण डेटा से अलग, UKHSA ने इंग्लैंड में 2026 शरद ऋतु COVID-19 टीकाकरण कार्यक्रम के लिए बुकिंग खोली, 1 अक्टूबर 2026 से शुरू होकर उपलब्ध। पात्रता 75 वर्ष और उससे अधिक उम्र के वयस्कों, बुजुर्गों के लिए देखभाल घरों के निवासियों, और 6 महीने और उससे अधिक उम्र के लोगों तक सीमित है जो Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI) द्वारा निर्धारित मानदंड के तहत प्रतिरक्षा दमित हैं, UKHSA के अपने मार्गदर्शन के अनुसार। एजेंसी की सिफारिश है कि टीका किसी व्यक्ति की अंतिम खुराक के लगभग छह महीने बाद दिया जाए।
UKHSA के मार्गदर्शन में कहा गया है कि गंभीर परिणामों के विरुद्ध टीके की प्रभावशीलता पिछले सीजन के कार्यक्रम में टीकाकरण के बाद तीन महीनों के लिए 47% पर मापी गई थी, और कहता है कि टीकाकरण "गंभीर बीमारी, अस्पतालकरण और COVID-19 से उत्पन्न मृत्यु के खिलाफ सुरक्षा प्रदान करना जारी रखता है।"
अभी तक ज्ञात नहीं है
UKHSA ने सप्ताह 38 के अस्पतालकरण वृद्धि को केवल XFG/Stratus वंशावली के लिए जिम्मेदार ठहराते हुए कोई विशिष्ट बयान प्रकाशित नहीं किया है, और इसकी अपनी रिपोर्ट वेरिएंट-शेयर अनुमानों पर एक चेतावनी के रूप में सीमित सीक्वेंसिंग मात्रा को ध्वज देती है। यह उद्धृत स्रोतों में अभी तक स्थापित नहीं किया गया है कि क्या अस्पताल में भर्ती होने में वृद्धि मौजूदा वेरिएंट से अधिक गंभीर बीमारी को दर्शाती है, पिछले टीकाकरण या संक्रमण के बाद से कम हो रही प्रतिरक्षा, शरद ऋतु की शुरुआत के रूप में बढ़ता हुआ इनडोर मिश्रण, या इन कारकों का एक संयोजन — एक बिंदु UKHSA और अन्य टिप्पणीकारों ने कवरेज में उद्धृत किया है कि एक एकल कारण के बजाय कई संभावित योगदान कारक।
