Os ingressos hospitalares relacionados à COVID-19 aumentaram na Inglaterra durante o final do verão e início do outono de 2026, de acordo com os dados de vigilância da Agência de Segurança de Saúde do Reino Unido (UKHSA). O relatório nacional de vigilância de gripe e COVID-19 da agência para a semana 38 registrou uma taxa geral de internação hospitalar de 1,20 por 100.000 pessoas, aumentando de 0,81 por 100.000 na semana anterior.
O aumento foi mais pronunciado em Londres, onde a taxa de internação subiu para 1,70 por 100.000 de 0,95 por 100.000 uma semana antes, mostram os números da UKHSA. Entre pessoas com 85 anos ou mais, a taxa de internação subiu para 12,43 por 100.000 de 7,08 por 100.000, diz o relatório.
O que está impulsionando o aumento
Os dados de sequenciamento da UKHSA de amostras coletadas entre 17 e 30 de agosto de 2026 mostram que um aglomerado de sub-linhagens XFG representava mais de metade dos casos sequenciados, com o XFG.23.1.3 representando sozinho 46,2% das amostras. Outros linhagens em circulação incluíam NB.1.8.1 e XFG.14.8 (12,8% cada), JN.1 e TA.1 (7,7% cada), e proporções menores de XFG, XFJ e XFZ, de acordo com o relatório. A UKHSA alertou que os baixos números de sequenciamento, particularmente no período de relatório mais recente, limitam a precisão destas estimativas de prevalência.
O linhagem XFG foi referido na cobertura mediática do Reino Unido como "Stratus" ou a "variante americana" porque surgiu pela primeira vez em janeiro de 2025 e se tornou uma cepa dominante nos Estados Unidos antes de se disseminar internacionalmente, de acordo com o relatório da WION.
A positividade dos testes hospitalares — a proporção de pacientes testados no hospital que retornaram um resultado positivo para COVID-19 — subiu para 7,0% em uma média móvel de sete dias, aumentando de 5,9% na semana anterior, de acordo com o relatório da UKHSA.
Escala do aumento
Indicadores COVID-19 da UKHSA na Inglaterra, semana 38 vs semana anterior (2026)| Indicador | Semana anterior | Semana 38 |
|---|
| Taxa geral de internação hospitalar (por 100.000) | 0,81 | 1,20 |
|---|
| Taxa de internação em Londres (por 100.000) | 0,95 | 1,70 |
|---|
| Taxa de internação, idade 85+ (por 100.000) | 7,08 | 12,43 |
|---|
| Positividade do PCR hospitalar | 5,9% | 7,0% |
|---|
O relatório da UKHSA também anotou uma internação de ECMO (oxigenação por membrana extracorpórea) na semana 38 para uma suspeita de infecção respiratória aguda em um adulto, sem especificar se foi confirmada como COVID-19.
Apesar do aumento semana a semana, o relatório da UKHSA descreve a tendência geral como atividade de COVID-19 que aumentou mas permanece em níveis baixos de circulação, significando que as taxas de internação permanecem bem abaixo das cifras por 100.000 registradas durante as ondas anteriores da pandemia.
Sintomas relatados no aumento atual
A cobertura do aumento apontou para um perfil de sintomas ampliado associado às variantes circulantes atuais, incluindo febre, tosse, nariz escorrendo, dores de cabeça, fadiga e, em alguns casos, sintomas gastrointestinais, de acordo com o relatório da WION. O mesmo relatório citou médicos aconselhando as pessoas a evitar sair se tiverem febre alta, enquanto dizem que uma tosse sozinha não necessariamente requer ficar em casa, embora usar uma máscara fosse aconselhável.
Orientação sobre vacinação
Separadamente dos dados de hospitalização, a UKHSA abriu as reservas para o programa de vacinação contra COVID-19 do outono de 2026 na Inglaterra, com vacinas disponíveis a partir de 1º de outubro de 2026. A elegibilidade é limitada a adultos com 75 anos ou mais, residentes de casas de repouso para idosos, e pessoas com 6 meses ou mais que sejam imunossuprimidas sob critérios estabelecidos pelo Comitê Conjunto de Vacinação e Imunização (JCVI), de acordo com a orientação própria da UKHSA. A agência recomenda que a vacina seja administrada não antes de aproximadamente seis meses após a última dose de uma pessoa.
A orientação da UKHSA afirma que a eficácia da vacuna contra resultados graves foi medida em 47% nos três meses após a vacinação no programa da temporada anterior, e diz que a vacinação "continua a ajudar a proteger contra doenças graves, hospitalizações e mortes decorrentes de COVID-19."
O que ainda não é conhecido
A UKHSA não publicou uma declaração específica atribuindo o aumento de hospitalizações da semana 38 unicamente ao linhagem XFG/Stratus, e seu próprio relatório sinaliza volumes limitados de sequenciamento como uma ressalva sobre as estimativas de compartilhamento de variantes. Também não está ainda estabelecido nas fontes citadas se o aumento nas admissões hospitalares reflete doença mais grave das variantes atuais, imunidade decrescente desde vacinação ou infecção anterior, aumento da mistura em ambientes fechados conforme o outono começa, ou uma combinação destes fatores — um ponto que a UKHSA e outros comentaristas citados na cobertura atribuem a vários fatores contribuintes possíveis em vez de uma única causa.
Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos
