William Shatner, najlepiej znany z roli kapitana Jamesa T. Kirka w «Star Trek», wykonał «Enter Sandman» grupy Metallica na żywo po raz pierwszy 20 września 2026 roku na festiwalu Riot Fest w Chicago, zgodnie z Blabbermouth i stroną muzyczną Chaoszine. 95-letni aktor stanął na czele nowo zebranego zespołu wspierającego o nazwie The *uckers na tę okazję.
Co się stało na Riot Fest
Zestaw Shatnera zawierał również covery piosenek Ozzy'ego Osbbourne'a i Motörhead obok coveru Metalliki, poinformowała Blabbermouth. Jego zespół na rzecz performansu obejmował Marcusa Nanda na gitarze jako dyrektora muzycznego, Britt Lightning (wcześniej z Vixen) na gitarze, Phila Soussana — byłego współpracownika Ozzy'ego Osbbourne'a — na basie i Freda Achinga z Kings of Thrash na perkusji, zgodnie z publikacją i raportem Laughing Squid.
Zamiast powielać wykonanie wokalne Metalliki, Shatner użył swojego charakterystycznego stylu spoken-word do tekstów, zauważyła Laughing Squid.
Interpretacja Shatnera tekstów
Wypowiadając się w SiriusXM's Trunk Nation 29 września, Shatner wyjaśnił, że jako aktor podszedł do piosenki, pytając się, kto wiarygodnie mógłby wypowiedzieć jej słowa, zgodnie z Blabbermouth. Opisał czytanie tekstów jako pochodzące od złowrogiego, manipulacyjnego narratora, zamiast wykonywania go jako kolebankę w stylu rock anthem, interpretacji, którą powiedział, zastosuje do innych piosenek na swoim nadchodzącym albumie.
Chaoszine podał to samo wyjaśnienie, zauważając, że Shatner przedstawił swoją wersję jako celową reinterpretację narracji piosenki, a nie jako prosty cover.
Album za coverem
Cover «Enter Sandman» jest powiązany z nadchodzącym albumem studyjnym heavy metalowym Shatnera tymczasowo zatytułowanym «What The F Is Heavy Metal?», zaplanowanym do wydania w 2027 roku przez Cleopatra Records, zgodnie z Blabbermouth i Chaoszine.
Projekt kieruje producent Adam Hamilton, znany z pracy z L.A. Guns i Brian Jonestown Massacre, oraz prezes Cleopatra Records Brian Perera, z dodatkową produkcją przypisywaną Dekowi Hughes'emu, Marcusowi Nandowi i Jürgenowi Englerowi z Die Krupps, poinformowały oba wydawnictwa.
Muzycy goście, którzy mają pojawić się na albumie, obejmują Briana Maya z Queen, Roba Halforda z Judas Priest, Johna Moyera z Disturbed i Dave'a Lombardo ze Slayer, zgodnie z Blabbermouth i Chaoszine. Zestaw Riot Fest podobno zaprezentował trzy oryginalne piosenki z albumu oprócz materiału coveru.
Tło
Shatner wydał kilka albumów studyjnych od 1968 roku, które łączą spoken-word i dramatyczne czytania z rockiem, bluesem i innymi gatunkami, wspólnie pracując z muzykami, w tym Ben Folds, Brad Paisley i Iggy Pop, zgodnie z Blabbermouth. Zestaw Riot Fest stanowił żywy debiut jego coveru Metalliki, zgodnie z raportami.
- Data i miejsce: 20 września 2026, Riot Fest, Chicago
- Zespół: The *uckers — Marcus Nand, Britt Lightning, Phil Soussan, Fred Aching
- Album: «What The F Is Heavy Metal?», wydanie w 2027 roku na Cleopatra Records
- Zaproszeni goście do albumu: Brian May, Rob Halford, John Moyer, Dave Lombardo
Pytania
- Czy William Shatner naprawdę wykonał cover «Enter Sandman» grupy Metallica?
- Tak. Wykonał go na żywo ze swoim zespołem The *uckers na Riot Fest w Chicago 20 września 2026 roku, zgodnie z Blabbermouth i Chaoszine.
- Czy cover wychodzi jako singiel czy tylko część albumu?
- Na podstawie dostępnych raportów wydaje się, że jest powiązany z nadchodzącym albumem heavy metalowym Shatnera «What The F Is Heavy Metal?», wydawany w 2027 roku na Cleopatra Records; nie zgłoszono żadnego oddzielnego wydania singla.
- Kto jest w zespole Williama Shatnera The *uckers?
- Gitarzysta i dyrektor muzyczny Marcus Nand, gitarzystka Britt Lightning, basista Phil Soussan i perkusista Fred Aching, zgodnie z Blabbermouth i Laughing Squid.
- Dlaczego Shatner zmienił sposób wykonywania tekstów piosenki?
- Shatner powiedział SiriusXM's Trunk Nation, że podszedł do tekstów jak aktor, reinterpretując narratora jako manipulacyjną, złowrogą postać, zamiast kopiowania oryginalnego wykonania Metalliki.
- Którzy inni muzycy są zaangażowani w album heavy metalowy Shatnera?
- Zgłoszeni goście obejmują Briana Maya, Roba Halforda, Johna Moyera i Dave'a Lombardo, z produkcją od Adama Hamiltona, Briana Perera, Dereka Hughes'a, Marcusa Nanda i Jürgena Englera.
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
