Diese Sprache ist maschinell übersetzt und wurde nicht von einem Menschen geprüft.

Musik · Meldung

William Shatner, 95, präsentiert Metallicas "Enter Sandman" bei Riot-Fest-Debüt

Veröffentlicht:

William Shatner at GalaxyCon Richmond in 2026
Bild: Super Festivals from Ft. Lauderdale, USA · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Kurz gesagt

William Shatner, 95, präsentierte eine gesprochene Coverversion von Metallicas "Enter Sandman" mit seiner neuen Band The *uckers beim Riot Fest in Chicago am 20. September 2026. Der Star-Trek-Schauspieler sagte, er habe die Lyrics so uminterpretiert, dass sie von einem manipulativen, düsteren Erzähler stammen, anstatt Metallicas ursprüngliche Interpretation nachzuahmen, als Teil eines kommenden Heavy-Metal-Albums, das 2027 veröffentlicht wird.

Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen

William Shatner, bekannt für die Rolle des Captain James T. Kirk in "Star Trek", führte Metallicas "Enter Sandman" am 20. September 2026 zum ersten Mal live beim Riot Fest in Chicago auf, wie Blabbermouth und die Musikseite Chaoszine berichten. Der 95-jährige Schauspieler leitete eine neu zusammengestellte Begleitband namens The *uckers für den Auftritt.

Was beim Riot Fest geschah

Shatners Set umfasste auch Coverversionen von Songs von Ozzy Osbourne und Motörhead neben dem Metallica-Cover, wie Blabbermouth berichtete. Seine Band für den Auftritt bestand aus Marcus Nand an der Gitarre als Musikdirektor, Britt Lightning (ehemals von Vixen) an der Gitarre, Phil Soussan – ein ehemaliger Mitarbeiter von Ozzy Osbourne – am Bass und Fred Aching von Kings of Thrash am Schlagzeug, wie der Outlet und ein Bericht von Laughing Squid berichten.

Anstatt Metallicas Gesangsstil zu replizieren, verwendete Shatner seinen charakteristischen Spoken-Word-Stil für die Lyrics, wie Laughing Squid vermerkte.

Shatners Interpretation der Lyrics

In einem Interview bei SiriusXMs Trunk Nation am 29. September erklärte Shatner, dass er als Schauspieler an das Lied herangegangen sei, indem er sich fragte, wer die Worte plausibel sprechen würde, wie Blabbermouth berichtet. Er beschrieb die Interpretation der Lyrics als kommend von einem düsteren, manipulativen Erzähler, anstatt sie als eine Wiegenlied-artige Rock-Hymne aufzuführen, eine Neuinterpretation, die er sagte, dass er auch auf andere Songs auf seinem kommenden Album anwende.

Chaoszine berichtete die gleiche Erklärung und vermerkte, dass Shatner seine Version als bewusste Neuinterpretation der Narrative des Songs eher als ein straightes Cover rahmt.

Das Album hinter dem Cover

Das "Enter Sandman"-Cover ist mit einem kommenden Shatner-Heavy-Metal-Studioalbum verbunden, vorläufig betitelt "What The F Is Heavy Metal?", das 2027 durch Cleopatra Records veröffentlicht werden soll, wie sowohl Blabbermouth als auch Chaoszine berichten.

Das Projekt wird von Produzent Adam Hamilton geleitet, bekannt für seine Arbeiten mit L.A. Guns und Brian Jonestown Massacre, und Cleopatra Records Präsident Brian Perera, mit zusätzlicher Produktion von Derek Hughes, Marcus Nand und Jürgen Engler von Die Krupps, wie die beiden Outlets berichteten.

Gastmusiker, die auf dem Album erscheinen sollen, umfassen Brian May von Queen, Rob Halford von Judas Priest, John Moyer von Disturbed und Dave Lombardo von Slayer, wie Blabbermouth und Chaoszine berichten. Der Riot Fest Set zeigte Berichten zufolge drei Originallieder aus dem Album in Ergänzung zum Coverbaterial.

Hintergrund

Shatner hat seit 1968 mehrere Studioalben veröffentlicht, die Spoken-Word und dramatische Lesungen mit Rock, Blues und anderen Genres vermischen, zusammenarbeitend mit Musikern einschließlich Ben Folds, Brad Paisley und Iggy Pop, wie Blabbermouth berichtet. Der Riot Fest Set zeigte die Live-Premiere seines Metallica-Covers, wie die Berichte zeigen.

Fragen

Hat William Shatner wirklich Metallicas "Enter Sandman" gecovert?
Ja. Er führte es live mit seiner Band The *uckers beim Riot Fest in Chicago am 20. September 2026 auf, wie Blabbermouth und Chaoszine berichten.
Kommt das Cover als Single oder nur als Teil eines Albums heraus?
Basierend auf den verfügbaren Berichten scheint es mit Shatners kommendem Heavy-Metal-Album "What The F Is Heavy Metal?" verbunden zu sein, das 2027 auf Cleopatra Records fällig ist; keine separate Single-Veröffentlichung wurde berichtet.
Wer ist in William Shatners Band The *uckers?
Gitarrist und Musikdirektor Marcus Nand, Gitarristin Britt Lightning, Bassist Phil Soussan und Schlagzeuger Fred Aching, wie Blabbermouth und Laughing Squid berichten.
Warum änderte Shatner, wie er die Lyrics des Songs aufführt?
Shatner sagte SiriusXMs Trunk Nation, dass er die Lyrics wie ein Schauspieler angegangen sei, indem er den Erzähler als manipulative, düstere Figur uminterpretiert, anstatt Metallicas ursprüngliche Interpretation zu kopieren.
Welche anderen Musiker sind an Shatners Heavy-Metal-Album beteiligt?
Berichtete Gäste umfassen Brian May, Rob Halford, John Moyer und Dave Lombardo, mit Produktion von Adam Hamilton, Brian Perera, Derek Hughes, Marcus Nand und Jürgen Engler.

Quellen

  1. Blabbermouth — William Shatner Explains His Unique Reinterpretation Of Metallica's 'Enter Sandman'
  2. Chaoszine — William Shatner Reveals More About His Cover Of Enter Sandman By Metallica
  3. Laughing Squid — 95-Year-Old William Shatner and The *uckers Perform Metallica's 'Enter Sandman' at Riot Fest in Chicago

Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir

Passend dazu