William Shatner, mejor conocido por interpretar al Capitán James T. Kirk en "Star Trek", interpretó en vivo por primera vez "Enter Sandman" de Metallica el 20 de septiembre de 2026, en Riot Fest en Chicago, según Blabbermouth y el sitio de música Chaoszine. El actor de 95 años encabezó una banda de apoyo recién formada llamada The *uckers para la presentación.
Qué pasó en Riot Fest
El set de Shatner también incluyó covers de canciones de Ozzy Osbourne y Motörhead junto con el cover de Metallica, reportó Blabbermouth. Su banda para la presentación incluyó a Marcus Nand en guitarra como director musical, Britt Lightning (ex integrante de Vixen) en guitarra, Phil Soussan —colaborador anterior de Ozzy Osbourne— en bajo, y Fred Aching de Kings of Thrash en batería, según el medio y un reporte de Laughing Squid.
En lugar de replicar la entrega vocal de Metallica, Shatner utilizó su estilo de spoken-word característico en la letra, señaló Laughing Squid.
La interpretación de Shatner sobre la letra
Hablando en SiriusXM's Trunk Nation el 29 de septiembre, Shatner explicó que, como actor, se acercó a la canción preguntándose quién plausiblemente podría hablar sus palabras, según Blabbermouth. Describió la lectura de la letra como proveniente de un narrador siniestro y manipulador en lugar de interpretarla como un himno de rock al estilo de nana, una reinterpretación que dijo que aplica a otras canciones de su próximo disco también.
Chaoszine reportó la misma explicación, señalando que Shatner enmarcó su versión como una reinterpretación deliberada de la narrativa de la canción en lugar de un cover directo.
El álbum detrás del cover
El cover de "Enter Sandman" está vinculado a un próximo álbum de estudio de heavy metal de Shatner titulado provisionalmente "What The F Is Heavy Metal?", programado para lanzarse en 2027 a través de Cleopatra Records, según Blabbermouth y Chaoszine.
El proyecto está dirigido por el productor Adam Hamilton, conocido por su trabajo con L.A. Guns y Brian Jonestown Massacre, y el presidente de Cleopatra Records Brian Perera, con producción adicional acreditada a Derek Hughes, Marcus Nand y Jürgen Engler de Die Krupps, reportaron los dos medios.
Los músicos invitados que aparecerán en el álbum incluyen a Brian May de Queen, Rob Halford de Judas Priest, John Moyer de Disturbed y Dave Lombardo de Slayer, según Blabbermouth y Chaoszine. El set de Riot Fest aparentemente presentó tres canciones originales del disco además del material de cover.
Antecedentes
Shatner ha lanzado varios álbumes de estudio desde 1968 que combinan spoken-word y lecturas dramáticas con rock, blues y otros géneros, colaborando con músicos como Ben Folds, Brad Paisley e Iggy Pop, según Blabbermouth. El set de Riot Fest presentó el debut en vivo de su cover de Metallica, según los reportes.
- Fecha y lugar: 20 de septiembre de 2026, Riot Fest, Chicago
- Banda: The *uckers — Marcus Nand, Britt Lightning, Phil Soussan, Fred Aching
- Álbum: "What The F Is Heavy Metal?", salida prevista 2027 en Cleopatra Records
- Invitados anunciados para el álbum: Brian May, Rob Halford, John Moyer, Dave Lombardo
Preguntas
- ¿Realmente William Shatner hizo un cover de "Enter Sandman" de Metallica?
- Sí. Lo interpretó en vivo con su banda The *uckers en Riot Fest en Chicago el 20 de septiembre de 2026, según Blabbermouth y Chaoszine.
- ¿El cover saldrá como sencillo o solo como parte de un álbum?
- Según los reportes disponibles, parece estar vinculado al próximo álbum de heavy metal de Shatner "What The F Is Heavy Metal?", que saldrá en 2027 en Cleopatra Records; no se ha reportado ningún lanzamiento de sencillo separado.
- ¿Quiénes están en la banda The *uckers de William Shatner?
- Guitarrista y director musical Marcus Nand, guitarrista Britt Lightning, bajista Phil Soussan y baterista Fred Aching, según Blabbermouth y Laughing Squid.
- ¿Por qué Shatner cambió cómo interpreta la letra de la canción?
- Shatner le dijo a SiriusXM's Trunk Nation que se acercó a la letra como lo haría un actor, reinterpretando al narrador como una figura manipuladora y siniestra en lugar de copiar la entrega original de Metallica.
- ¿Qué otros músicos están involucrados en el álbum de heavy metal de Shatner?
- Los invitados reportados incluyen a Brian May, Rob Halford, John Moyer y Dave Lombardo, con producción de Adam Hamilton, Brian Perera, Derek Hughes, Marcus Nand y Jürgen Engler.
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
