Muziek · Nieuwsbericht
William Shatner, 95, presenteert cover van Metallica's "Enter Sandman" bij Riot Fest-debuut
Gepubliceerd:

In het kort
William Shatner, 95, voerde een spoken-word cover van "Enter Sandman" van Metallica uit met zijn nieuwe band The *uckers op Riot Fest in Chicago op 20 september 2026. De Star Trek-acteur zei dat hij de teksten opnieuw had geïnterpreteerd als komend van een manipulatieve, sinistere verteller, in plaats van Metallica's originele uitvoering na te bootsen, als onderdeel van een aankomend heavy-metal-album dat in 2027 uitkomt.
Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel
William Shatner, vooral bekend van het spelen van Captain James T. Kirk in "Star Trek", voerde "Enter Sandman" van Metallica voor het eerst live uit op 20 september 2026 op Riot Fest in Chicago, volgens Blabbermouth en de musicale site Chaoszine. De 95-jarige acteur stond aan het hoofd van een nieuw samengestelde begeleidingsband genaamd The *uckers voor de set.
Wat gebeurde er op Riot Fest
De set van Shatner includeerde ook covers van nummers van Ozzy Osbourne en Motörhead naast de Metallica-cover, meldde Blabbermouth. Zijn band voor de uitvoering bestond uit Marcus Nand op gitaar als musicalisch directeur, Britt Lightning (vroeger van Vixen) op gitaar, Phil Soussan – een voormalige samenwerkingspartner van Ozzy Osbourne – op bas, en Fred Aching van Kings of Thrash op drums, volgens het platform en een bericht van Laughing Squid.
In plaats van Metallica's zangprestatie na te bootsen, gebruikte Shatner zijn karakteristieke spoken-word-stijl bij de teksten, opmerkte Laughing Squid.
Shatners interpretatie van de teksten
In een interview op SiriusXM's Trunk Nation op 29 september legde Shatner uit dat hij als acteur het nummer had benaderd door zich af te vragen wie de woorden plausibel zou uitspreken, volgens Blabbermouth. Hij beschreef het lezen van de teksten als komend van een sinistere, manipulatieve verteller in plaats van ze uit te voeren als een wiegenliedje-achtige rockanthème, een herinterpretatie die hij zei ook toe te passen op andere nummers op zijn aankomende plaat.
Chaoszine meldde dezelfde verklaring, stellende dat Shatner zijn versie als een opzettelijke herinterpretatie van het verhaal van het nummer in plaats van een rechtstreekse cover presenteerde.
Het album achter de cover
De "Enter Sandman"-cover is verbonden aan een aankomend heavy-metal-studioalbum van Shatner, voorlopig getiteld "What The F Is Heavy Metal?", gepland voor release in 2027 via Cleopatra Records, volgens zowel Blabbermouth als Chaoszine.
Het project wordt geleid door producent Adam Hamilton, bekend van zijn werk met L.A. Guns en Brian Jonestown Massacre, en Cleopatra Records-voorzitter Brian Perera, met aanvullende productie toegeschreven aan Derek Hughes, Marcus Nand en Jürgen Engler van Die Krupps, meldden de twee platforms.
Gastmuzikanten die op het album zullen verschijnen, zijn onder andere Brian May van Queen, Rob Halford van Judas Priest, John Moyer van Disturbed en Dave Lombardo van Slayer, volgens Blabbermouth en Chaoszine. De Riot Fest-set gaf naar verluidt een voorproefje van drie originele nummers van de plaat naast het covermaterial.
Achtergrond
Shatner heeft sinds 1968 verschillende studioalbums uitgebracht die spoken-word en dramatische lezingen mengen met rock, blues en andere genres, samenwerkend met muzikanten waaronder Ben Folds, Brad Paisley en Iggy Pop, volgens Blabbermouth. De Riot Fest-set presenteerde het live debuut van zijn Metallica-cover, volgens de berichten.
- Datum en plaats: 20 september 2026, Riot Fest, Chicago
- Band: The *uckers — Marcus Nand, Britt Lightning, Phil Soussan, Fred Aching
- Album: "What The F Is Heavy Metal?", uitkomst 2027 op Cleopatra Records
- Aangekondigde gasten voor het album: Brian May, Rob Halford, John Moyer, Dave Lombardo
Vragen
- Presenteerde William Shatner echt een cover van Metallica's "Enter Sandman"?
- Ja. Hij voerde het live uit met zijn band The *uckers op Riot Fest in Chicago op 20 september 2026, volgens Blabbermouth en Chaoszine.
- Komt de cover uit als single of alleen als onderdeel van een album?
- Op basis van de beschikbare berichten lijkt het te zijn verbonden aan Shatner's aankomende heavy-metal-album "What The F Is Heavy Metal?", uitkomst in 2027 op Cleopatra Records; geen aparte single-release is gerapporteerd.
- Wie zit er in William Shatners band The *uckers?
- Gitarist en musicalisch directeur Marcus Nand, gitariste Britt Lightning, bassist Phil Soussan en drummer Fred Aching, volgens Blabbermouth en Laughing Squid.
- Waarom veranderde Shatner hoe hij de teksten van het nummer uitvoert?
- Shatner vertelde SiriusXM's Trunk Nation dat hij de teksten als een acteur zou benaderen, door de verteller opnieuw te interpreteren als een manipulatieve, sinistere figuur in plaats van Metallica's originele uitvoering na te bootsen.
- Welke andere muzikanten zijn betrokken bij Shatner's heavy-metal-album?
- Gerapporteerde gasten zijn onder andere Brian May, Rob Halford, John Moyer en Dave Lombardo, met productie van Adam Hamilton, Brian Perera, Derek Hughes, Marcus Nand en Jürgen Engler.
Bronnen
- Blabbermouth — William Shatner Explains His Unique Reinterpretation Of Metallica's 'Enter Sandman'
- Chaoszine — William Shatner Reveals More About His Cover Of Enter Sandman By Metallica
- Laughing Squid — 95-Year-Old William Shatner and The *uckers Perform Metallica's 'Enter Sandman' at Riot Fest in Chicago
Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken
Gerelateerd
MuziekNieuwsbericht
Zeldzame Led Zeppelin-single die de band wilde vernietigen duikt op in Antiques Roadshow
Een zeldzame zeven-inch UK-single van Led Zeppelin's "Whole Lotta Love", een van ongeveer 500 exemplaren dat manager Peter Grant had laten terugroepen en vernietigen nadat het non-single-beleid van de band was geschonden, is opgedoken in BBC's Antiques Roadshow. Deskundige Marc Allum schatte de overgebleven schijf op ongeveer £1.000, zeggende dat het "eigenlijk niet zou moeten bestaan" in Groot-Brittannië.

MuziekArtikel
Hoe klassieke muziek vandaag de dag componisten en muziektheorie nog steeds vormt
Harmoniek, contrapunt en vorm uit het klassieke tijdperk zijn nog steeds het uitgangspunt van compositorische opleiding, en verschillende werkende componisten zeggen dat zij rechtstreeks materiaal van Bach, Beethoven en andere componisten uit het klassieke tijdperk in nieuwe stukken herwerken. Juilliards eigen cursuscatalogus beschrijft contrapunt als een structurele, controlerende kracht in westerse muziekzintaks in plaats van als een historische curiositeit, terwijl componisten van John Adams tot Hildur Guðnadóttir hun huidige methoden terugtraceren tot klassieke opleiding.

MuziekArtikel
Bologna brengt hulde aan Francesco Guccini en zijn 60 jaar durende band met Nomadi
Bologna houdt van 29 oktober tot 2 november 2026 een vijfdaagse openbare eerbetoon aan zanger-songwriter Francesco Guccini, die op 6 augustus 2026 overleed op 86-jarige leeftijd. Het programma omvat een gratis collectief meezing van zijn nummers op Piazza Maggiore en eert zes decennia van creatieve samenwerking met de band Nomadi, die in 1966 begon.

MuziekArtikel
Peter Maffay vestigt Duits record met 22de nummer-één album "Nashville"
Peter Maffays nieuwe duetalbum "Nashville", opgenomen met zanger Johannes Oerding, kwam op 9 oktober 2026 op nummer één in de Duitse hitlijsten terecht, wat de 77-jarige muzikant zijn 22de nummer-één album oplevert – een record dat geen ander artiest in Duitsland heeft bereikt. Deze mijlpaal, bevestigd door Duitse hitlijstgegevens, bekroont een opnamecarrière die in 1969 begon.