Musica · Notizia
William Shatner, 95 anni, presenta una cover di Metallica "Enter Sandman" al debutto a Riot Fest
Pubblicato:

In breve
William Shatner, 95 anni, ha eseguito una cover spoken-word di "Enter Sandman" dei Metallica con la sua nuova band The *uckers al Riot Fest di Chicago il 20 settembre 2026. L'attore di Star Trek ha detto di aver reinterpretato i testi come provenienti da un narratore manipolativo e sinistro, piuttosto che imitare la performance originale dei Metallica, come parte di un prossimo album heavy-metal in uscita nel 2027.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
William Shatner, noto soprattutto per aver interpretato il Captain James T. Kirk in "Star Trek", ha eseguito in diretta per la prima volta "Enter Sandman" dei Metallica il 20 settembre 2026 al Riot Fest di Chicago, secondo Blabbermouth e il sito musicale Chaoszine. L'attore 95enne ha guidato una band di supporto appena assemblata chiamata The *uckers per il set.
Cosa è successo al Riot Fest
Il set di Shatner includeva anche cover di canzoni di Ozzy Osbourne e Motörhead insieme alla cover dei Metallica, ha riferito Blabbermouth. La sua band per la performance includeva Marcus Nand alla chitarra come direttore musicale, Britt Lightning (ex Vixen) alla chitarra, Phil Soussan – un passato collaboratore di Ozzy Osbourne – al basso, e Fred Aching dei Kings of Thrash alla batteria, secondo il sito e una relazione di Laughing Squid.
Invece di replicare la performance vocale dei Metallica, Shatner ha usato il suo stile spoken-word caratteristico sui testi, ha notato Laughing Squid.
L'interpretazione di Shatner dei testi
Parlando su SiriusXM's Trunk Nation il 29 settembre, Shatner ha spiegato che, come attore, ha affrontato la canzone chiedendosi chi avrebbe plausibilmente parlato le sue parole, secondo Blabbermouth. Ha descritto la lettura dei testi come provenienti da un narratore sinistro e manipolativo piuttosto che eseguirli come un inno rock stile ninna nanna, una reinterpretazione che ha detto di applicare anche ad altre canzoni del suo prossimo disco.
Chaoszine ha riferito la stessa spiegazione, notando che Shatner ha incorniciato la sua versione come una reinterpretazione deliberata della narrativa della canzone piuttosto che una semplice cover.
L'album dietro la cover
La cover di "Enter Sandman" è legata a un prossimo album heavy-metal da studio di Shatner provvisoriamente intitolato "What The F Is Heavy Metal?", programmato per l'uscita nel 2027 tramite Cleopatra Records, secondo sia Blabbermouth che Chaoszine.
Il progetto è guidato dal produttore Adam Hamilton, noto per il suo lavoro con L.A. Guns e Brian Jonestown Massacre, e dal presidente di Cleopatra Records Brian Perera, con produzione aggiuntiva accreditata a Derek Hughes, Marcus Nand e Jürgen Engler dei Die Krupps, hanno riferito i due siti.
I musicisti ospiti che dovrebbero apparire nell'album includono Brian May dei Queen, Rob Halford dei Judas Priest, John Moyer dei Disturbed e Dave Lombardo degli Slayer, secondo Blabbermouth e Chaoszine. Il set del Riot Fest avrebbe presentato in anteprima tre canzoni originali dal disco oltre al materiale di cover.
Contesto
Shatner ha pubblicato diversi album da studio dal 1968 che fondono spoken-word e letture drammatiche con rock, blues e altri generi, collaborando con musicisti tra cui Ben Folds, Brad Paisley e Iggy Pop, secondo Blabbermouth. Il set del Riot Fest ha presentato il debutto dal vivo della sua cover dei Metallica, secondo le relazioni.
- Data e luogo: 20 settembre 2026, Riot Fest, Chicago
- Band: The *uckers — Marcus Nand, Britt Lightning, Phil Soussan, Fred Aching
- Album: "What The F Is Heavy Metal?", in uscita nel 2027 su Cleopatra Records
- Ospiti annunciati per l'album: Brian May, Rob Halford, John Moyer, Dave Lombardo
Domande
- William Shatner ha davvero presentato una cover di "Enter Sandman" dei Metallica?
- Sì. L'ha eseguita in diretta con la sua band The *uckers al Riot Fest di Chicago il 20 settembre 2026, secondo Blabbermouth e Chaoszine.
- La cover esce come singolo o solo come parte di un album?
- In base ai rapporti disponibili, sembra legata al prossimo album heavy-metal di Shatner "What The F Is Heavy Metal?", in uscita nel 2027 su Cleopatra Records; nessuna uscita singola separata è stata segnalata.
- Chi è nella band The *uckers di William Shatner?
- Il chitarrista e direttore musicale Marcus Nand, la chitarrista Britt Lightning, il bassista Phil Soussan e il batterista Fred Aching, secondo Blabbermouth e Laughing Squid.
- Perché Shatner ha cambiato il modo in cui esegue i testi della canzone?
- Shatner ha detto a SiriusXM's Trunk Nation che ha affrontato i testi come farebbe un attore, reinterpretando il narratore come una figura manipolativa e sinistra piuttosto che copiare la performance originale dei Metallica.
- Quali altri musicisti sono coinvolti nell'album heavy-metal di Shatner?
- Gli ospiti segnalati includono Brian May, Rob Halford, John Moyer e Dave Lombardo, con produzione di Adam Hamilton, Brian Perera, Derek Hughes, Marcus Nand e Jürgen Engler.
Fonti
- Blabbermouth — William Shatner Explains His Unique Reinterpretation Of Metallica's 'Enter Sandman'
- Chaoszine — William Shatner Reveals More About His Cover Of Enter Sandman By Metallica
- Laughing Squid — 95-Year-Old William Shatner and The *uckers Perform Metallica's 'Enter Sandman' at Riot Fest in Chicago
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
Correlati

MusicaArticolo
Come la musica classica continua a plasmare i compositori e la teoria musicale di oggi
L'armonia, il contrappunto e la forma dell'era classica rimangono ancora il punto di partenza della formazione compositiva, e diversi compositori che lavorano affermano che rielaborano direttamente materiale di Bach, Beethoven e altri compositori dell'era classica in nuovi brani. Lo stesso catalogo dei corsi della Juilliard descrive il contrappunto come una forza strutturale e controllante nella sintassi musicale occidentale piuttosto che come una curiosità storica, mentre compositori da John Adams a Hildur Guðnadóttir traccia i loro metodi attuali di nuovo alla formazione classica.

MusicaArticolo
Bologna rende omaggio a Francesco Guccini e ai suoi 60 anni di legame con i Nomadi
Bologna sta tenendo un omaggio pubblico di cinque giorni, dal 29 ottobre al 2 novembre 2026, al cantautore Francesco Guccini, morto il 6 agosto 2026, all'età di 86 anni. Il programma include un canto collettivo gratuito delle sue canzoni in Piazza Maggiore e onora sei decenni di collaborazione creativa con la band Nomadi, iniziata nel 1966.

MusicaArticolo
Peter Maffay stabilisce il record tedesco con il 22º album numero uno "Nashville"
Il nuovo album in duetto di Peter Maffay "Nashville", registrato con il cantante Johannes Oerding, è entrato nella top 1 delle classifiche tedesche il 9 ottobre 2026, regalando al musicista settantasettenne il suo 22º album al numero uno – un record che nessun altro artista ha raggiunto in Germania. Il traguardo, confermato dai dati delle classifiche tedesche, conclude una carriera di registrazione iniziata nel 1969.
MusicaNotizia
Il bassista dei Judas Priest Ian Hill si ritira dopo 57 anni e nomina il successore
Ian Hill, bassista dei Judas Priest dal 1970, ha annunciato il suo ritiro il 9 ottobre 2026, citando l'artrite avanzata e un tendine della spalla strappato che lo hanno costretto a perdere uno spettacolo a Londra a settembre. Davey Rimmer, bassista degli Uriah Heep, che ha sostituito Hill con poco preavviso, è stato nominato suo successore permanente.