ولیم شٹنر، 95 سال کی عمر میں، نے 20 ستمبر 2026 کو شکاگو میں Riot Fest میں اپنی نئی بینڈ The *uckers کے ساتھ Metallica کے "Enter Sandman" کا بولے ہوئے الفاظ میں ورژن پیش کیا۔ Star Trek کے اس اداکار نے کہا کہ اس نے بند کی سطریں ایک ہیرا پھیری، شریر راوی کے طور پر سنائی ہیں، Metallica کی اصل ترتیب کی نقل کرنے کی بجائے، جو 2027 میں آنے والے ہیوی میٹل البم کا حصہ ہے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
ولیم شٹنر، جو "Star Trek" میں کپتان جیمس ٹی. کرک کے کردار کے لیے مشہور ہیں، نے Blabbermouth اور موسیقی کی ویب سائٹ Chaoszine کے مطابق 20 ستمبر 2026 کو شکاگو میں Riot Fest میں پہلی بار زندہ Metallica کا "Enter Sandman" پیش کیا۔ یہ 95 سالہ اداکار اپنی نئی تیار کی گئی بیکنگ بینڈ The *uckers کو سامنے لایا۔
Riot Fest میں کیا ہوا
Blabbermouth کے مطابق، شٹنر کی سیٹ میں Metallica کے ڈھال کے ساتھ Ozzy Osbourne اور Motörhead کے گانوں کے ڈھال بھی شامل تھے۔ پرفارمنس کے لیے اس کی بینڈ میں Marcus Nand گٹار پر موسیقاری ڈائریکٹر کے طور پر، Britt Lightning (سابقہ Vixen کی) گٹار پر، Phil Soussan — Ozzy Osbourne کے سابق تعاون کار — باس پر، اور Fred Aching Kings of Thrash سے ڈرم پر شامل تھے، آؤٹ لیٹ اور Laughing Squid کی رپورٹ کے مطابق۔
Laughing Squid کے مطابق، Metallica کی آواز کی ترتیب کی نقل کرنے کی بجائے، شٹنر نے بند کی سطریں پر اپنے دستخط شدہ بولے ہوئے الفاظ کی انداز استعمال کی۔
شٹنر کا بند کی سطریں پر نقطہ نظر
Blabbermouth کے مطابق، 29 ستمبر کو SiriusXM کے Trunk Nation پر بات کرتے ہوئے، شٹنر نے وضاحت دی کہ اداکار کے طور پر، اس نے گانے کا نقطہ نظر یہ پوچھ کر تک پہنچا کہ کون قابلِ قبول طریقے سے اس کی سطریں بول سکتا ہے۔ اس نے بند کی سطریں کو ایک ہیرا پھیری، شریر راوی سے آتے ہوئے بیان کیا، بجائے اس کے کہ انہیں ایک لالا سنگ شدہ راک ترنم کے طور پر پیش کریں، ایک تشریح جو وہ کہتے ہیں کہ اپنی آنے والی ریکارڈ کے دوسرے گانوں پر بھی لاگو کرتے ہیں۔
Chaoszine نے بھی یہی وضاحت رپورٹ کی، شٹنر کے ورژن کو گانے کی داستان کی ایک جان بوجھ کر تشریح کے طور پر بیان کیا، سیدھے ڈھال کے بجائے۔
ڈھال کے پیچھے البم
"Enter Sandman" ڈھال شٹنر کے آنے والے ہیوی میٹل اسٹوڈیو البم سے منسلک ہے، عارضی طور پر "What The F Is Heavy Metal?" کے نام سے، 2027 میں Cleopatra Records کے ذریعے ریلیز کے لیے شیڈول کیا گیا ہے، Blabbermouth اور Chaoszine دونوں کے مطابق۔
یہ پروجیکٹ پروڈیوسر Adam Hamilton کی قیادت میں ہے، جو L.A. Guns اور Brian Jonestown Massacre کے ساتھ اپنے کام کے لیے جانے جاتے ہیں، اور Cleopatra Records کے صدر Brian Perera، اضافی پروڈکشن Derek Hughes، Marcus Nand اور Die Krupps کے Jürgen Engler کے لیے کریڈٹ کے ساتھ، دونوں آؤٹ لیٹس کی رپورٹ کے مطابق۔
البم میں ظاہر ہونے کے لیے مقررہ مہمان موسیقار شامل ہیں Queen کے Brian May، Judas Priest کے Rob Halford، Disturbed کے John Moyer اور Slayer کے Dave Lombardo، Blabbermouth اور Chaoszine کے مطابق۔ Riot Fest سیٹ نے مبینہ طور پر ڈھال کی مادہ کے ساتھ ریکارڈ سے تین اصل گانے کی پیشکش کی۔
پس منظر
شٹنر نے 1968 سے کئی اسٹوڈیو البم ریلیز کیے ہیں جو بولے ہوئے الفاظ اور ڈرامائی ریڈنگز کو راک، بلیوز اور دوسری صنفوں کے ساتھ ملاتے ہیں، موسیقاروں کے ساتھ تعاون کرتے ہوئے جن میں Ben Folds، Brad Paisley اور Iggy Pop شامل ہیں، Blabbermouth کے مطابق۔ Riot Fest سیٹ اس کے Metallica ڈھال کی زندہ پہلی پیشکش تھی، رپورٹس کے مطابق۔
تاریخ اور جگہ: 20 ستمبر 2026، Riot Fest، شکاگو
بینڈ: The *uckers — Marcus Nand، Britt Lightning، Phil Soussan، Fred Aching
البم: "What The F Is Heavy Metal?"، 2027 میں Cleopatra Records پر
البم کے لیے اعلان کردہ مہمان: Brian May، Rob Halford، John Moyer، Dave Lombardo
سوالات
کیا ولیم شٹنر نے واقعی Metallica کا "Enter Sandman" ڈھالا؟
جی۔ اس نے 20 ستمبر 2026 کو شکاگو میں Riot Fest میں اپنی بینڈ The *uckers کے ساتھ زندہ اس کی پیشکش کی، Blabbermouth اور Chaoszine کے مطابق۔
کیا ڈھال ایک سنگل کے طور پر یا صرف ایک البم کے حصے کے طور پر آ رہا ہے؟
دستیاب رپورٹوں کی بنیاد پر، یہ شٹنر کے آنے والے ہیوی میٹل البم "What The F Is Heavy Metal?" سے منسلک لگتا ہے، 2027 میں Cleopatra Records پر آنا ہے؛ کوئی علیحدہ سنگل ریلیز رپورٹ نہیں ہوئی ہے۔
ولیم شٹنر کی بینڈ The *uckers میں کون ہے؟
گٹارسٹ اور موسیقاری ڈائریکٹر Marcus Nand، گٹارسٹ Britt Lightning، بیسسٹ Phil Soussan اور ڈرمر Fred Aching، Blabbermouth اور Laughing Squid کے مطابق۔
شٹنر نے گانے کی سطریں کی پیشکش کا طریقہ کیوں بدل دیا؟
شٹنر نے SiriusXM کے Trunk Nation کو بتایا کہ اس نے ایک اداکار کی طرح سطریں کو سنبھالا، راوی کو Metallica کی اصل ترتیب کی نقل کرنے کی بجائے ایک ہیرا پھیری، شریر شخصیت کے طور پر تشریح کیا۔
شٹنر کے ہیوی میٹل البم میں کون دوسرے موسیقار شامل ہیں؟
رپورٹ شدہ مہمان میں Brian May، Rob Halford، John Moyer اور Dave Lombardo شامل ہیں، Adam Hamilton، Brian Perera، Derek Hughes، Marcus Nand اور Jürgen Engler کی پروڈکشن کے ساتھ۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
بولونیا 29 اکتوبر سے 2 نومبر 2026 تک پانچ دن کی عوامی خراج تحریر کا اہتمام کر رہا ہے، گلوکار اور گیتکار فرانسیسکو گوچنی کے لیے، جو 6 اگست 2026 کو 86 سال کی عمر میں فوت ہوئے۔ یہ پروگرام پیازا میجیور میں ان کے گانوں کی اجتماعی خواگری اور نومادی بینڈ کے ساتھ ششدہ سال کی تخلیقی شراکت کے اعزام میں شامل ہے، جو 1966 میں شروع ہوئی تھی۔
پیٹر میفے کا نیا ڈیوٹ البم "Nashville," گلوکار جوہنس اردنگ کے ساتھ ریکارڈ کیا گیا، 9 اکتوبر 2026 کو جرمن چارٹس میں نمبر ون پر داخل ہوا، جس سے 77 سالہ موسیقار کو اپنا 22 ویں چارٹ ٹاپنگ البم دیا — ایک ریکارڈ جو کسی اور فنکار نے جرمنی میں حاصل نہیں کیا۔ یہ سنگ میل، جرمن چارٹ ڈیٹا سے تصدیق شدہ، ایک ریکارڈنگ کیریئر کو ختم کرتا ہے جو 1969 میں شروع ہوا تھا۔
Ian Hill، جو 1970 سے Judas Priest کے بیسسٹ ہیں، نے 9 اکتوبر 2026 کو اپنی ریٹائرمنٹ کا اعلان کیا، شدید گٹھیا اور کندھے کے ٹینڈن میں پھاڑ کا حوالہ دیتے ہوئے جس کی وجہ سے انہیں ستمبر میں لندن کے ایک شو سے شریک نہیں رہنا پڑا۔ Uriah Heep کے بیسسٹ Davey Rimmer، جنہوں نے کم نوٹس پر Ian Hill کی جگہ لی، کو ان کے مستقل جانشین کے طور پر نام دیا گیا ہے۔
منتظمین نے 8 اکتوبر 2026 کو لولاپالوزا برازیل 2027 کا لائن اپ کا اعلان کیا، جس میں ٹریوس اسکاٹ، چارلی ایکس سی، دی کلرز، ڈیوڈ گوئیٹا، کوینز آف دی سٹون ایج اور دی نیبرہوڈ سرخی لائنوں میں شامل ہیں۔ یہ فیسٹیول 19-21 مارچ 2027 کو سائو پاولو میں آٹوڈروموڈی انٹرلاگوس میں منعقد ہوگا، جو برازیل میں اس کی 15ویں سالگرہ کو نمایاں کرتا ہے، اور عام ٹکٹ کی فروخت اسی دن کھل گئی۔
