Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Культура · Руководство

Как музеи комплектуют, консервируют и выставляют артефакты: Путеводитель за кулисами

Опубликовано:

Chilean Museum of Pre-Columbian Art, C.E.2020
Изображение: LuisCG11 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Коротко

Музеи превращают сырые объекты в общественную историю через фиксированную последовательность: приобретение и правовая регистрация, научное каталогизирование, хранение с контролем климата, консервационное лечение и, наконец, выставление с контролем света. Каждый этап следует письменным стандартам, установленным такими органами, как Международный совет музеев (ICOM), так что объект, входящий в коллекцию сегодня, все еще может быть изучен в целости через сто лет.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Только небольшая часть того, что находится в музее, когда-либо выставляется. Smithsonian Institution, например, хранит более 54 миллионов предметов в своем Museum Support Center в Suitland, Maryland, комплексе из пяти складских зданий с прозвищем «pods», каждый примерно размером трехэтажного футбольного поля, согласно записи Wikipedia об этом учреждении. Остальной процесс — решение о том, что входит в коллекцию, как она записывается, где она хранится и при каком свете она может быть безопасно выставлена — следует последовательности, которая в значительной степени одинакова во всех учреждениях по всему миру.

Шаг 1: Решение о приобретении

Прежде чем что-либо входит в постоянную коллекцию музея, персонал спрашивает, соответствует ли объект заявленной миссии учреждения, документирована ли история владения (провенанс) и законна ли, и может ли музей на самом деле заботиться о нем долгосрочно, согласно руководству по управлению коллекциями, опубликованному CatalogIt. Большинство объектов прибывают в виде подарков, покупок, завещаний, материала, собранного в полевых условиях, или передач от другого учреждения, и каждый маршрут требует различного документооборота — договоров дарения, квитанций о покупке, завещаний или разрешений на сбор.

Шаг 2: Регистрация — юридически часть коллекции

Регистрация — это формальный, юридический акт добавления объекта в постоянную коллекцию музея, в отличие от простого наличия его в здании. Каждый принятый объект получает уникальный регистрационный номер, обычно построенный из года и последовательного номера — например 2021.3 — с отдельными предметами внутри одного приобретения (такого как двухсекционный костюм), которым присваиваются подномера вроде 2021.3.1 и 2021.3.2, объясняет CatalogIt.

Шаг 3: Каталогизирование и документация

Каталогизирование — это отдельный, описательный шаг, следующий за регистрацией. Персонал записывает создателя объекта, дату, материалы, размеры, состояние, провенанс и любые существующие отчеты о консервации в базу данных коллекции, создавая подробный отчет, на который будут полагаться исследователи и будущий персонал, согласно тому же руководству CatalogIt.

Шаг 4: Хранение в контролируемых условиях

После каталогизирования большинство объектов поступают на хранение, а не в галерею. В Museum Support Center Smithsonian температура обычно поддерживается на уровне 70°F (плюс-минус 4 градуса) и относительная влажность 45% (плюс-минус 8%), согласно Wikipedia, при этом учреждение также содержит теплицы для ботанических образцов и резервуары для 25 миллионов биологических образцов, сохраняемых в жидкости. Собственные рекомендации ICOM по консервации коллекций подчеркивают регулярную циркуляцию воздуха и чистые фильтры HVAC в складских помещениях и рекомендуют карантинную зону с четко обозначенными полками для входящих или находящихся в опасности объектов, прежде чем они присоединятся к общей коллекции.

Шаг 5: Консервация — стабилизация, а не обязательно восстановление

Консерваторы — это специалисты, обычно имеющие продвинутую степень или годы ученичества, работа которых включает осмотр, документирование, лечение и профилактический уход за объектами, согласно обзору профессии на conserv.io. Консервация делится на две связанные, но отличающиеся деятельности: профилактическая консервация, которая управляет окружением объектов — корпуса, загрязнение, влажность, свет — для замедления деградации, прежде чем она начнется; и восстановление, которое является лечением, направленным на возвращение объекта к более раннему внешнему виду и может добавить неоригинальный материал. Стабилизация объекта при сохранении как можно большего количества оригинального материала имеет приоритет над восстановлением его внешнего вида, согласно тому же источнику.

Кураторы и консерваторы имеют разные, дополняющие друг друга роли. Вопрос консератора: «как мы заботимся об этом объекте», в то время как вопрос куратора: «что означает этот объект» — кураторы привносят предметную экспертизу (история искусства, антропология, археология), занимаются приобретениями и исследованиями и формируют выставки, отмечает conserv.io.

Шаг 6: Выставление — свет главный враг

Когда объект наконец выставляется, воздействие света строго ограничено и измеряется в люксах, с кумулятивным ущербом, отслеживаемым в «люкс-часах» (уровень освещения в люксах, умноженный на часы воздействия), согласно техническому бюллетеню Conservation Center for Art and Historic Artifacts (CCAHA). Рекомендуемые максимальные уровни освещения варьируются в зависимости от чувствительности материала.

Рекомендуемые максимальные уровни освещения для музейных объектов на выставке (CCAHA)
Категория чувствительностиПримеры материаловМакс. уровень светаЛимит выставления
Наиболее чувствительныеБумага, фотографии, текстиль50 люкс3 месяца каждые 5 лет
Менее чувствительныеМасляные картины, дерево, кожа150 люкс3 месяца каждые 2 года
Наименее чувствительныеМеталл, керамика, камень, стекло300 люксНепрерывная выставка в целом приемлема

Ультрафиолетовый свет рассматривается отдельно, потому что он несет больше энергии, чем видимый свет, и вызывает несоразмерный ущерб. CCAHA цитирует максимально допустимый уровень УФ 75 микроватт на люмен во всех категориях, с 0–10 микроватт на люмен в качестве достижимой цели при использовании современной фильтрации и светодиодных приборов.

Руководство по консервации ICOM добавляет практические правила отображения: витрины должны быть тщательно очищены перед повторным открытием для публики, растворы для очистки никогда не должны контактировать с самими артефактами, и только обученные консерваторы должны обращаться с объектами, как только они находятся на выставке — спирто-дезинфицирующие средства, например, могут повредить такие материалы, как Plexiglas или лак из шеллака.

Почему последовательность важна

Рекомендации ICOM по консервации музейных коллекций рассматривают документирование, контролируемое хранение, осторожное обращение и ограниченную выставку не как отдельные проблемы, а как части одной долгосрочной ответственности: сохранение объектов пригодными для исследований и выставок при минимизации ущерба, который каждый этап может причинить. Каждый шаг, описанный выше — юридическая регистрация, подробное каталогизирование, хранение с контролем климата, консервация с минимальным вмешательством и выставка с ограничением света — существует, чтобы сделать это продолжающееся использование возможным.

Вопросы

В чем разница между музейным куратором и консератором?
Куратор — это интеллектуальный опекун коллекции — исследует объекты, решает, что они значат, и формирует выставки — в то время как консератор — это физический смотритель, сосредоточенный на осмотре, документировании, лечении и профилактическом уходе, согласно conserv.io.
Что означает «регистрация» в музее?
Регистрация — это формальный, юридический процесс добавления объекта в постоянную коллекцию музея, включая присвоение ему уникального регистрационного номера; она отличается от каталогизирования, которое является подробным описательным отчетом, сделанным впоследствии, согласно CatalogIt.
Какая часть коллекции музея фактически выставлена?
Обычно небольшая часть. Smithsonian Institution хранит более 54 миллионов предметов в своем Museum Support Center одном только, отдельно от того, что показано в его публичных галереях, согласно Wikipedia.
Почему освещение контролируется так строго в музейных выставках?
Свет вызывает кумулятивный, необратимый ущерб, измеряемый в «люкс-часах»; руководство по консервации CCAHA устанавливает максимальные уровни от 50 люкс для бумаги и текстиля до 300 люкс для металла и камня, с более строгими ограничениями также на воздействие ультрафиолета.
Означает ли консервация восстановление объекта, чтобы он выглядел как новый?
Не в первую очередь. Консервационное лечение приоритизирует стабилизацию объекта и сохранение оригинального материала; восстановление — изменение внешнего вида, иногда путем добавления неоригинального материала — это отдельное, вторичное рассмотрение, согласно conserv.io.

Источники

  1. International Council of Museums — Recommendations for the conservation of museum collections
  2. Wikipedia — Smithsonian Museum Support Center
  3. CatalogIt — Accessioning Museum Collections
  4. CCAHA — Light Exposure for Artifacts on Exhibition
  5. Conserv — Museum Conservator vs. Curator: Understanding the Difference

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы