Seyahat · Rehber

Yabancı Bir Şehirde Metro, Otobüs ve Tren Sistemlerinde Nasıl Yol Bulunur

Yayın:

高輪ゲートウェイ駅へ進入する、E235系0番台・第9編成による山手線の外回り列車
Görsel: MaedaAkihiko · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Kısaca

Çoğu yabancı toplu taşıma sistemi, temassız bir banka kartı veya telefon, güzergahları gerçek zamanlı gösteren bir toplu taşıma uygulaması ve önceden öğrenilen birkaç yerel kuralla kullanılabilir. Ödeme yöntemleri, ücret tavanı uygulamaları ve nezaket kuralları şehirden şehre değişir, bu nedenle ilk yolculuktan önce yerel işletmecinin kurallarını kontrol edin.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Tanımadıkları bir şehre gelen gezginler aynı ilk soruyla karşılaşır: otobüse, metroya veya trene nasıl ödeme yaparım ve nereden binip nereden ineceğimi nasıl bilirim? Birçok ülkedeki toplu taşıma işletmecileri, bunu eskisinden daha kolay hale getiren iki araçta birleşti — turnikede temassız banka kartı ödemesi ve güzergahı gerçek zamanlı olarak gösteren bir akıllı telefon uygulaması.

1. Adım: Banka kartınızın doğrudan çalışıp çalışmadığını kontrol edin

Artan sayıda toplu taşıma sistemi, yolcuların önce yerel bir toplu taşıma kartı satın almadan, temassız Visa, Mastercard, American Express veya Discover kartını — veya Apple Pay, Google Pay ya da Samsung Pay yüklü bir telefon/saati — doğrudan turnikeye veya para kutusuna okutmasına izin veriyor. Transport for London (TfL), TfL'nin kendi açıklamasına göre, bunu 16 Eylül 2014'te Londra Metrosu'nda (Underground) başlatan ilk kurum oldu; başlangıçta sadece İngiltere'de çıkarılmış temassız Amex, Mastercard ve Visa kartlarını kabul etti. Washington D.C.'nin Metro'su (WMATA), WMATA'nın resmi sayfasına göre, artık raylı sistem ve otobüslerde 'Dokun. Bin. Git.' adlı benzer bir sistemi, Mastercard, Visa, Amex ve Discover'ın yanı sıra mobil cüzdanları da kabul ederek ve kayıt gerektirmeden işletiyor. Seattle bölgesindeki toplu taşıma (ORCA) da, ORCA'nın resmi temassız bilgi sayfasında anlatıldığı üzere, otobüslerde, Link Light Rail'de, Sounder Tren'de ve Seattle Streetcar'da bir banka kartı veya telefonun okutulmasını destekliyor.

Bu açık döngülü sistemlerin sınırları var. WMATA, yolculara raylı sisteme giriş ve çıkışta aynı kartı veya cihazı kullanmalarını önerir, çünkü yolculuk ortasında kart değiştirmek hatalı bir ücretlendirmeye yol açar; ayrıca dolu bir cüzdandan kaynaklanan 'kart çarpışması'nı önlemek için aynı anda sadece bir kartın okutulması gerektiğini belirtir. ORCA'nın sayfası, dokunarak ödemenin her zaman tam yetişkin ücreti tahsil ettiğini belirtir — yaşlılar, gençler veya düşük gelirli yolcular için indirimli ücretler hâlâ kayıtlı bir yerel ORCA kartı gerektirir, çünkü banka kartı okutmaları indirim taşıyamaz.

2. Adım: Ücretlerin nasıl (varsa) tavanlandığını öğrenin

Tavanlandırma mevcut olduğunda, birden fazla yolculuğun maliyetini otomatik olarak düşürebilir. TfL'nin 2014 lansman materyali, aynı kartın kullanılması ve her giriş-çıkış okutmasının tamamlanması koşuluyla otomatik olarak hesaplanan; Tüp, tramvay, DLR, Londra Overground ve National Rail yolculuklarını kapsayan günlük bir tavan ve Pazartesi'den Pazar'a kadar geçerli haftalık bir tavan tanımlar. Buna karşılık, ORCA'nın kendi sayfasına göre, Seattle bölgesindeki dokunarak ödeme şu anda hiçbir ücret tavanı uygulamıyor — her dokunuş tam fiyattan tahsil edilir. Yolcular bir şehrin tavanlandırma kurallarının başka bir şehirde de geçerli olacağını varsaymamalı; buna güvenmeden önce yerel işletmecinin sayfasını kontrol etmelidir.

3. Adım: Banka kartı okutma seçeneği yoksa yerel bir toplu taşıma kartı edinin

Birçok sistem hâlâ özel bir ön ödemeli kart gerektiriyor. Japonya'nın resmi turizm sitesi japan.travel'e göre, Japonya'da Suica ve PASMO (Kanto bölgesi), ICOCA veya TOICA (diğer bölgeler) gibi yeniden şarj edilebilir IC kartları, istasyon makinelerinde ve bilet gişelerinde, genellikle 500 yen olan iade edilebilir bir depozito karşılığında satılıyor. Ziyaretçiler, Kanto bölgesindeki belirli yerlerde 28 güne kadar geçerli, depozitosuz bir 'Welcome Suica' da alabilir. Kartlar trenlerde giriş ve çıkışta, otobüslerde ise binişte ve inişte okutulur.

IC kart kullanılmadığı durumlarda japan.travel, yolcuların varış noktalarına ait ücret tablosunu kontrol ettikten sonra bir makineden tek yolculuk kağıt bilet satın aldığını, bileti girişte turnikeye taktığını ve çıkışta ikinci kez takmak üzere geri aldığını açıklıyor; mesafeye dayalı ücretlendirme yapan otobüslerde ise, binişte numaralı bir biniş bileti alınır ve inişte ödeme yapmadan önce bu numara bir ekranda gösterilen ücretle eşleştirilir.

4. Adım: Gidilen yerin yazılı olmayan kurallarını öğrenin

Nezaket kuralları ülkeden ülkeye değişir ve bir yolculuğun ne kadar sorunsuz geçeceğini etkileyebilir. Japan.travel'in resmi kılavuzuna göre, Japonya'da normal banliyö trenlerinde telefonla konuşmaktan genellikle kaçınılır — yolcuların telefonlarını sessizde tutmaları ve konuşmak için platforma çıkmaları veya vagonlar arasına geçmeleri beklenir; ancak şinkansen vagonları arasındaki koridorlarda telefon görüşmelerine daha fazla tolerans gösterilir — ve kalabalık vagonlarda sırt çantalarının sırttan çıkarılıp bir rafa konulması veya önde tutulması beklenir. Aynı kılavuz, öncelikli koltukların buna ihtiyacı olan yolculara verilmesi gerektiğini de ekliyor.

Neredeyse her yerde işe yarayan genel bir kural

Şehir ne olursa olsun, telefon bittiğinde, veri tükendiğinde veya bir harita uygulaması bir aktarmayı yanlış okuduğunda, ineceğiniz durağın veya istasyonun — sadece yakındaki bir simgeyi değil, tam adını — hatırlamak en işe yarar tek bilgidir; çünkü personelin, tabelaların ve diğer yolcuların sizi gerçekten yönlendirebileceği şey istasyon adlarıdır.

Sorular

Yabancı bir şehirdeki metroda sadece normal banka kartımı kullanabilir miyim?
Her yerde değil. Temassız banka kartı ödemesi (dokunarak ödeme), Londra'nın TfL'si, Washington D.C.'nin WMATA Metro'su ve Seattle'ın ORCA ağı gibi sistemlerde doğrudan turnikede kabul ediliyor, ancak diğer birçok şehir hâlâ yerel bir ön ödemeli toplu taşıma kartı veya kağıt bilet gerektiriyor; bu nedenle yolculuk öncesi işletmecinin kendi bilgilerini kontrol edin.
Banka kartımı okutmak bana yerel bir toplu taşıma kartıyla aynı indirimleri sağlar mı?
Her zaman değil. ORCA'nın resmi sayfası, Seattle bölgesinde banka kartı veya telefonla dokunarak ödemenin her zaman tam yetişkin ücretini tahsil ettiğini ve yaşlılar, gençler veya düşük gelirli yolcular için indirimlerin bunun yerine kayıtlı bir ORCA kartı gerektirdiğini belirtiyor.
Japonya'da IC kart olmadan trenlere ve otobüslere nasıl ödeme yapılır?
Japonya'nın resmi turizm sitesi japan.travel, yolcuların bir ücret tablosunu kontrol ettikten sonra istasyon makinelerinden tek seferlik kağıt bilet satın alabileceğini, bileti giriş turnikesine takıp sakladığını ve çıkış turnikesinde tekrar taktığını açıklıyor; mesafeye dayalı otobüslerde ise binişte alınan numaralı bir bilet, inişte ödeme yapılmadan önce ekranda gösterilen bir ücretle eşleştiriliyor.
Japonya'yı ziyaret etmeden önce hangi toplu taşıma nezaket kurallarını bilmeliyim?
Japan.travel'in kılavuzu, normal banliyö trenlerinde telefon görüşmelerinden genellikle kaçınıldığını (telefonları sessizde tutup konuşmak için uzaklaşmak gerektiğini), kalabalık vagonlarda sırt çantalarının çıkarılıp bir rafa konulması veya önde tutulması gerektiğini ve gerektiğinde öncelikli koltukların başkasına verilmesi gerektiğini belirtiyor.

Kaynaklar

  1. Transport for London — Contactless payment launched on London Underground (press release, 2014)
  2. WMATA — Tap. Ride. Go. contactless payment overview
  3. myORCA — Tap to Pay for Transit with Debit or Credit Card
  4. Japan National Tourism Organization (japan.travel) — How to travel by train and bus in Japan

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar