یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

معیشت · خبر

ایشیائی اسٹاک گرتے ہیں کیونکہ AI بنیادی ڈھانچے کا قرض اور امریکی مہنگائی کے خطرات ملتے ہیں

اشاعت:

Graph showing Nikkei 225 from January, 1970 (End of Month).
تصویر: Monaneko · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

15 اکتوبر 2026 کو ایشیائی سٹاک مارکیٹس میں تیز گراوٹ آئی، جنوبی کوریا کا KOSPI 7% سے زیادہ نیچے اور جاپان کا Nikkei 225 تقریباً 5% گرا، امریکی مہنگائی کے اعدادوشمار متوقع سے زیادہ آنے اور AI ڈیٹا سینٹرز کی تمویل کے لیے استعمال ہونے والے قرض کے بارے میں بڑھتی ہوئی فکر کے بعد۔ فروخت اگلے ہفتے تک جاری رہی، KOSPI نے سات ٹریڈنگ سیشنز میں اپنی قیمت کا تقریباً پانچواں حصہ کھویا اس سے پہلے کہ جزوی ریباؤنڈ آئے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

15 اکتوبر 2026 کو پوری ایشیا میں سٹاک مارکیٹس میں تیز گراوٹ آئی، جنوبی کوریا کے KOSPI کی قیادت میں جو 7% سے زیادہ کم ہوا، اور جاپان کا Nikkei 225 جو تقریباً 5% گرا، Nikkei Asia اور The National کے مطابق۔ ہانگ کانگ کا Hang Seng تقریباً 1% کم ہوا اور چین کا Shanghai Composite 1.75% گرا، The National نے رپورٹ کیا۔

فروخت کو کیا متحرک کیا

فوری وجہ Wall Street پر ایک دن پہلے ایک فروخت تھی، نئے امریکی صارف قیمت کے اعدادوشمار کے بعد جو مہنگائی متوقع سے زیادہ چل رہی دکھاتے ہیں۔ The National نے رپورٹ کیا کہ ستمبر کے امریکی صارف قیمت انڈیکس میں سال کے مقابلے میں 3.7% کا اضافہ ہوا، جو 3.6% کی پیشن گوئی سے اوپر تھا اور اگست میں 3.4% سے اوپر تھا، جبکہ بنیادی مہنگائی سال کے مقابلے میں 2.6% پر آئی، جو بھی متوقع سے زیادہ تھی۔ ان اعدادوشمار نے امید بڑھائی کہ فیڈرل ریزرو شرح میں کٹوتی کر کے بجائے سخت پالیسی کی طرف بڑھ سکتا ہے، Nikkei Asia اور The National دونوں نے رپورٹ کیا۔

مہنگائی کی سفارش کے اوپر مصنوعی ذہانت کی بنیادی ڈھانچے کی تمویل کے بارے میں بڑھتی ہوئی فکر تھی۔ Nikkei Asia نے مارکیٹس میں بڑھتی ہوئی فکر کی رپورٹ کی کہ ڈیٹا سینٹرز بنانے اور جدید چپس خریدنے کے لیے لیا جانے والے قرض کے پیمانے کے بارے میں، جس میں سے زیادہ تر کمپنی کے نقد سے بجائے قرض لیا ہوا ہے۔ Capital.com کے تجزیہ کار Kyle Rodda، جن کا حوالہ The National اور IndexBox دونوں نے دیا، نے کہا کہ علاقہ AI سے متعلقہ اسٹاک میں گہری پولہٹک اور اعلیٰ بانڈ عام اور مضبوط امریکی ڈالر سے سخت مالیاتی حالات سے نمٹ رہا تھا۔

بین الاقوامی مارکیٹ فنڈ نے الگ سے انتباہ دیا کہ ایشیا کے معیشتیں AI سے متعلقہ خرچ میں کسی بھی رکاوٹ کے لیے بہت زیادہ بے نقاب ہیں کیونکہ علاقہ کا عالمی ٹیکنالوجی سپلائی چین میں مرکزی کردار، The National اور IndexBox دونوں نے رپورٹ کیا، IMF کا حوالہ دیتے ہوئے۔

15 اکتوبر کو انڈیکس کی تبدیلیاں

15 اکتوبر 2026 کو ایشیائی مارکیٹ کی تبدیلیاں
مارکیٹ15 اکتوبر 2026 کو تبدیلیذریعہ
KOSPI (جنوبی کوریا)7% سے زیادہ کمThe National، Nikkei Asia (7.6%)
Nikkei 225 (جاپان)تقریباً 5% کم (تقریباً 5%–5.12% رپورٹ شدہ)Nikkei Asia، The National
Hang Seng (ہانگ کانگ)تقریباً 1% کمThe National
Shanghai Composite (چین)1.75% کمThe National

کوریا کی گہری اور طویل پلی

جنوبی کوریا کی مارکیٹ اپنے پڑوسیوں سے زیادہ گہری اور لمبی گری۔ The Korea Times نے رپورٹ کیا کہ KOSPI نے جمعہ 15 اکتوبر کے ذریعے سات ٹریڈنگ سیشنز میں 20.7% کم ہوا، 5,554.22 پر بند ہوا، اگلے دن 2.05% کا ریباؤنڈ ہوا۔ Aju Press نے رپورٹ کیا کہ 19 اکتوبر کی صبح تک، انڈیکس عارضی طور پر 3.2% مزید کم ہوا تھا اس سے پہلے کہ غیر ملکی سرمایہ کار خالص خرید بن جائیں اور نقصان تقریباً 1.6% تک کم ہوگئے، انڈیکس تقریباً 5,576 کے ارد گرد کاروباری تھا۔

The Korea Times کے مطابق، غیر ملکی سرمایہ کاروں نے عارضی سیشن کے دوران کوریائی اسٹاکس کا خالص 4.54 تریلین وون فروخت کیا، جو اسی دن پنشن فنڈز اور اسی طرح کے ادارے کے 51.4 بلین وون کی خالص خریداری سے بہت زیادہ ہے، Korea Exchange کے اعدادوشمار کے مطابق کہ کاغذ کا حوالہ دیتے ہوئے۔ The Korea Times نے رپورٹ کیا کہ گھریلو خریداری کرنے والے جنہوں نے پہلے کم کو کم کیا تھا وہ ایسا کرنے کی کم صلاحیت رکھتے تھے۔ نیشنل پنشن سرویس نے پہلے سے ہی وسط سال کی ریلی کے دوران گھریلو اکوئٹیز کے لیے اپنی اجازت شدہ تقسیم کو بڑھایا تھا اور چوٹی کے قریب اپنی اسٹاک نمائش کو کافی طور پر کم نہیں کیا تھا، The Korea Times نے رپورٹ کیا، اسے حالیہ فروخت کے دوران کم قیمتوں پر خریدنے کی کم جگہ رکھتے ہوئے۔ اس نے یہ بھی نوٹ کیا کہ بڑی کارپوریٹ اسٹاک بائے بیک پروگرام ختم ہو رہے تھے: Samsung Electronics نے 15 تریلین وون کا بائے بیک 6 اکتوبر تک مکمل کیا تھا، اور SK hynix نے پہلے سے ہی 37 تریلین وون کے منصوبہ بند 40 تریلین وون پروگرام سے خرچ کیا تھا۔

غیر ملکی فروخت ایک مسلسل ہے... لیکن اہم متغیر یہ ہے کہ کون اسے جذب کرنے کے لیے تیار اور قابل ہے۔

— David Chung، Redpoint Partners، Korea Times کے ذریعے حوالہ دیا گیا

ایک مستقل سال کے بعد دوسری تنصیح

اکتوبر کی کمی KOSPI میں اس سال پہلی تیز سویگ نہیں ہے۔ The Korea Times نے رپورٹ کیا کہ انڈیکس 19 جون کو 9,385.59 کی چوٹی سے 29 جولائی کو 5,262.77 کی کم سے پہلے ہی گرا تھا، بحال ہونے سے پہلے۔ The Korea Times نے یہ بھی نوٹ کیا کہ اس کی بدتری انڈیکس، VKOSPI، اکتوبر کے دوران 56 میں تھا، جون میں اسے پہنچنے والے 97 کی سطح سے نیچے، جو یہ تجویز کرتا ہے کہ مارکیٹس نے اس ایپسوڈ کو پہلے والے سے کم شدید دیکھا، یہاں تک کہ موسم گرما سے بحالی کے نمونے دوبارہ نہ ہو سکیں۔

The Korea Times نے رپورٹ کیا کہ جنوبی کوریائی اسٹاکس کو ٹریک کرنے والے ایکسچینج ٹریڈڈ فنڈز میں مختصر دلچسپی جولائی میں 27.7% سے 8.7% تک گری، جس کو تجزیہ کاروں نے کہا کہ مختصر کور کی قسم کو کم کرتا ہے جو موسم گرما کے ریباؤنڈ میں مدد کے لیے۔ Goldman Sachs نے KOSPI کے آگے قیمت سے منافع کا تناسب 5.1 بار کا اندازہ لگایا، ایک سطح جو The Korea Times نے بیان کی کیونکہ بہت کم اقدار کا تجویز دیتے ہیں اس کے باوجود عدم یقین کے ساتھ۔

ابھی تک کیا معلوم نہیں ہے

سوالات

اکتوبر 2026 میں ایشیائی سٹاک مارکیٹس کیوں گرے؟
مارکیٹس ستمبر کے لیے امریکی مہنگائی کے اعدادوشمار سے زیادہ ہونے کے بعد Wall Street پر ایک فروخت کے بعد گرے، جو AI ڈیٹا سینٹرز اور چپس کی تمویل کے لیے استعمال ہونے والے قرض کی رقم کے بارے میں سرمایہ کار کی فکر میں اضافی طور پر، Nikkei Asia اور The National کے مطابق۔
Nikkei 225 کتنا گرا؟
Nikkei 225 15 اکتوبر 2026 کو تقریباً 5% گرا — Nikkei Asia کے ذریعے تقریباً 5% میں کمی کے طور پر بیان کیا گیا اور The National اور IndexBox کے ذریعے 5.12% پر رپورٹ کیا گیا۔
KOSPI کتنا گرا؟
جنوبی کوریا کا KOSPI 15 اکتوبر 2026 کو 7% سے زیادہ گرا (Nikkei Asia کے مطابق 7.6%)، اور The Korea Times نے سات ٹریڈنگ سیشنز کے ذریعے اس تاریخ میں 20.7% کی مجموعی کمی کی رپورٹ کی، اگلے سیشن میں 2.05% ریباؤنڈ سے پہلے۔
کیا فروخت AI بلبلے پھٹنے سے منسلک ہے؟
ذرائع AI سے متعلقہ قرض اور اقدار کے بارے میں سرمایہ کار فکر کی بیان کرتے ہیں بجائے تصدیق شدہ نزول کے۔ IMF نے انتباہ دیا، The National اور IndexBox کے ذریعے رپورٹ کیا، کہ ایشیا AI سرمایہ کاری میں کسی بھی کمی کے لیے اس کے ٹیک سپلائی چین میں اس کے کردار کی وجہ سے خطرے میں ہے، لیکن کوئی ذریعہ reviewed شدہ ہے جو specific AI کمپنی ڈیفالٹ یا ناکامی کی تصدیق کرتا ہے۔
جنوبی کوریائی مارکیٹ میں کون فروخت کر رہے تھے؟
The Korea Times نے رپورٹ کیا کہ غیر ملکی سرمایہ کاروں نے فروخت کے دوران ایک واحد سیشن میں کوریائی اسٹاکس کا خالص 4.54 تریلین وون فروخت کیا، جو اسی دن پنشن فنڈز کی خالص خریداری سے بہت زیادہ ہے، جبکہ National Pension Service جیسے گھریلو خریداری کے اداروں نے مجموعی طور پر مزید فروخت کو جذب کرنے کی صلاحیت کم کی تھی۔

ذرائع

  1. Nikkei Asia — Asian stocks plummet as AI debt and inflation fears bite
  2. The Korea Times — Kospi's biggest October rout: problem? No one left to buy the dip
  3. The National — Asian markets fall on tech stock rout as high US inflation weighs on Wall Street
  4. Aju Press — AI debt scare knocks Seoul and Tokyo stocks at open
  5. IndexBox — Asian markets tumble as tech and chip stocks sell off on US inflation, IMF AI warning

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں