یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

معیشت · خبر

فرانس میں ایندھن کی کمی: 1,900 تک اسٹیشنز میں پیٹرول یا ڈیزل کی کمی

اشاعت:

مختصراً

فرانسیسی حکومت کے ڈیٹا سے معلوم ہوتا ہے کہ کم از کم ایک ایندھن سے محروم اسٹیشنز کا حصہ درمیانی ستمبر 2026 سے تقریباً 11% سے 17% کے درمیان متبادل رہا ہے، 4 اکتوبر تک تقریباً 12% تک گر گیا۔ حکام اور صنعت کی نمائندگی کرنے والے اکثر کمی کو TotalEnergies کی قیمت کی حد اور رائن دریا کی کم پانی کی سطح کی طرف نسبت دیتے ہیں، مشرقی فرانس سب سے بری طرح متاثر ہوا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

درمیانی ستمبر 2026 سے، فرانسیسی میڈیا اور حکومت کے اپنے ایندھن کی قیمت کی پورٹل نے پورے ملک میں پیٹرول اور ڈیزل کی رولنگ کمی کو ٹریک کیا ہے۔ کم از کم ایک ایندھن سے محروم ہونے والی اسٹیشنز کا حصہ ہفتہ در ہفتہ اوپر نیچے ہوا ہے، ستمبر کے لگ بھگ 21 کے ارد گرد 17% تک پہنچا اور 4 اکتوبر تک تقریباً 12% تک کم ہوا، francinfo اور سرکاری سائٹ prix-carburants.gouv.fr کے حوالے سے۔

درمیانی ستمبر کے بعد سے اعداد کیسے حرکت کر رہے ہیں

20 ستمبر کو، آؤٹ لیٹ Upside24 نے رپورٹ کیا کہ فرانسیسی سروس اسٹیشنز کے 11% ملک گیر طور پر پیٹرول یا ڈیزل سے محروم ہیں، کچھ علاقوں میں 16% تک؛ ڈیزل کی اوسط قیمت تقریباً €2.38 فی لیٹر تھی، اس کے سب سے زیادہ ریکارڈ سے کم۔ اگلے دن، معیشت کے وزیر رولنڈ لیسکور نے فرانس انٹر سے کہا، جیسا کہ francinfo کی طرف سے رپورٹ کیا گیا، کہ یہ حصہ 17% تک بڑھ گیا تھا، یہ شامل کرتے ہوئے کہ سٹریٹجک ایندھن کے ذخائر مکمل تھے اور ریفائنریاں مکمل صلاحیت سے چل رہی تھیں۔

24 ستمبر تک، پریس ایگریگیشن سائٹ Titrespresse نے 1,914 اسٹیشنز کو ملک گیر طور پر کم از کم ایک ایندھن کی کمی کے ساتھ رپورٹ کیا، ڈیزل کی اوسط قیمت €2.30 فی لیٹر سے زیادہ تھی۔ 2 اکتوبر تک، Yahoo Prancis، قومی نگرانی کے ڈیٹا کا حوالہ دیتے ہوئے، نے 9,825 درج اسٹیشنز میں سے 1,324 کو (13.5%) بتایا جنہوں نے پچھلے 30 دنوں میں کم از کم ایک ایندھن کی کمی ریکارڈ کی تھی؛ مصنوع کے لحاظ سے ٹوٹا ہوا، 927 اسٹیشنز SP98 پیٹرول سے محروم تھے، 514 E10 سے محروم تھے اور 456 ڈیزل سے محروم تھے۔ فرانسیسی حکومت کی اپنی پورٹل نے اسی ہفتہ کی کم پڑھائی دکھائی: 4 اکتوبر کو صبح 9 بجے، 88% اسٹیشنز ملک گیر طور پر کوئی مشکل درج نہیں کی، جس کا مطلب ہے کہ تقریباً 12% میں کم از کم ایک مصنوع دستیاب نہیں ہے، ایک طریقہ کار جو صرف ایندھن کو 'ختم' گنتا ہے جب ایک اسٹیشن بیچتا ہے ہر مختلف قسم ختم ہو جاتی ہے۔

فرانسیسی ایندھن کی کمی کی رپورٹ شدہ تفصیل، ستمبر–اکتوبر 2026
تاریخذریعہرپورٹ شدہ کمی
20 ستمبر، 2026Upside24ملک گیر طور پر ~11% اسٹیشنز، کچھ علاقوں میں 16% تک
21 ستمبر، 2026معیشت کے وزیر رولنڈ لیسکور، francinfo کے ذریعے17% اسٹیشنز کم از کم ایک ایندھن سے محروم
24 ستمبر، 2026Titrespresseملک گیر طور پر 1,914 اسٹیشنز کم از کم ایک ایندھن سے محروم
2 اکتوبر، 2026Yahoo Prancis (قومی نگرانی کے ڈیٹا)9,825 اسٹیشنز میں سے 1,324 (13.5%); مصنوع کے لحاظ سے: 927 SP98، 514 E10، 456 ڈیزل
4 اکتوبر، 2026 (صبح 9 بجے)سرکاری پورٹل prix-carburants.gouv.frکم از کم ایک مصنوع سے محروم 12% اسٹیشنز (کوئی مشکل نہیں 88%)

TotalEnergies اسٹیشنز سب سے زیادہ متاثر کیوں ہیں

وزیر لیسکور نے کہا کہ کم سے کم 91% اسٹیشنز TotalEnergies سے متعلقہ ہیں، جو کمپنی کے پمپ کی قیمتوں کو محدود کرنے کے فیصلے کا نتیجہ ہے — francinfo کی رپورٹ کے مطابق بغیر لیڈ کے لیے €1.99 فی لیٹر اور ڈیزل کے لیے €2.25۔ محدود قیمتیں TotalEnergies کے پیمانے پر غیر معمولی طور پر اعلیٰ حجم کی تعداد میں لے آئی ہیں، معمول کی مانگ کے لیے بنائے گئے ڈیلیوری کے شیڈول کو ختم کر رہی ہے؛ سپتاہانت کی دوبارہ سپلائی کی حدود نے تناؤ میں اضافہ کیا، ici.fr نے رپورٹ کیا۔

ایک دوسری، علاقائی عامل مشرقی فرانس میں مسئلہ کو مزید بڑھاتا ہے: رائن میں پانی کی کم سطح نے Alsace میں ایندھن کی بارج شپمنٹ کو محدود کر دیا ہے، تقسیم کرنے والوں کو ٹرک کے ذریعے سپلائی کو دوبارہ روٹ کرنے پر مجبور کر رہا ہے اور تاخیر کا سبب بنا رہا ہے، ici.fr کی رپورٹنگ کے مطابق Mobilians ایندھن اسٹیشن فیڈریشن کے صدر Francis Pousse کے تبصروں کی۔

آنے والے دونوں ماہ کے لیے، ہمیں کوئی فکر نہیں ہے۔ سٹریٹجک ذخائر مکمل ہیں، ریفائنریاں مکمل صلاحیت سے چل رہی ہیں۔

— رولنڈ لیسکور، فرانسیسی معیشت کے وزیر، francinfo کے حوالے سے (21 ستمبر، 2026)

کمی سب سے بری طرح کہاں ہے

مشرقی فرانس، خاص طور پر Grand Est کے علاقے، مسلسل سب سے زیادہ کمی کی شرح دکھایا ہے۔ سرکاری حکومت کی پورٹل نے 4 اکتوبر کو Grand Est کو 20% اسٹیشنز ایندھن سے محروم ہونے پر رکھا تھا، فرانس کے سرزمین انتظامی علاقوں میں سب سے زیادہ، Corsica میں 0% کے خلاف۔

اب تک کیا غیر واضح ہے

ذرائع کسی بھی لمحے میں بالکل پیمانے پر متفق نہیں ہیں کیونکہ وہ مختلف شمار کے طریقے استعمال کرتے ہیں: کچھ ایک اسٹیشن کو 'کم' شمار کرتے ہیں جب ایک ایندھن کی درجہ ختم ہوتی ہے، جبکہ سرکاری پورٹل صرف اسی طرح کرتا ہے جب ایک اسٹیشن فروخت کرتا ہے ہر درجہ ختم ہوتی ہے۔ روز مرہ کل تاریخ، استعمال شدہ طریقہ اور علاقائی یا قومی کل کے حوالے سے 1,000 سے کم سے لے کر تقریباً 1,900 اسٹیشنز تک تبدیل ہو گئے ہیں۔ کوئی بھی منبع ایندھن کی تقسیم میں ملک گیر رکاوٹ کی رپورٹ نہیں کرتا، اور معیشت کے وزیر نے کہا کہ 21 ستمبر تک ذخائر مندرجہ ذیل ایک سے دو ماہ کی متوقع مانگ کو پورا کرتے ہیں۔

سوالات

فی الحال فرانسیسی پیٹرول اسٹیشنز کے کتنے ایندھن سے محروم ہیں؟
یہ تاریخ اور شمار کے طریقے پر منحصر ہے۔ حکومت کی اپنی پورٹل نے 4 اکتوبر کو 12% اسٹیشنز کم از کم ایک ایندھن سے محروم رپورٹ کی، ستمبر کے ارد گرد 21 سے 17% کے عروج سے نیچے؛ دوسرے ٹریکرز نے 24 ستمبر کو 1,914 اسٹیشنز اور 2 اکتوبر کو 1,324 رکھا۔
فرانسیسی ایندھن کی کمی کا کیا سبب ہے؟
معیشت کے وزیر رولنڈ لیسکور نے کہا کہ متاثر اسٹیشنز میں سے 91% TotalEnergies سے متعلقہ ہیں، جس کی €1.99/لیٹر بغیر لیڈ اور €2.25/لیٹر ڈیزل کی قیمت کی حد نے ڈیلیوریز سے زیادہ گاہکوں کو متاثر کیا۔ رائن دریا کی کم پانی کی سطح نے الگ طریقے سے Alsace میں بارج کی بنیاد پر ایندھن کی ڈیلیوری کو سست کر دیا ہے، Mobilians یونین صدر Francis Pousse کے تبصروں کی ici.fr کی رپورٹنگ کے مطابق۔
فرانس کے کون سے حصے سب سے زیادہ متاثر ہیں؟
Grand Est کا علاقہ، خاص طور پر Bas-Rhin، Haut-Rhin، Vosges اور Territoire de Belfort، حکومت اور میڈیا کے ڈیٹا کے مطابق سب سے زیادہ کمی کی شرح دکھاتا ہے؛ Bas-Rhin میں مطلق شرائط میں متاثر اسٹیشنز کی سب سے زیادہ تعداد ہے۔
کیا فرانس کو ملک گیر طور پر ایندھن سے محروم ہونے کا خطرہ ہے؟
معیشت کے وزیر نے 21 ستمبر کو کہا کہ سٹریٹجک ذخائر مکمل تھے اور ریفائنریاں مکمل صلاحیت سے چل رہی تھیں، francinfo کے مطابق مندرجہ ذیل دو ماہ کے لیے 'کوئی فکر نہیں' شامل کر رہی تھی۔
کیا ایندھن کی قیمتیں کمی کی وجہ سے بڑھی ہیں؟
جی ہاں — ڈیزل کی اوسط 20 ستمبر کو تقریباً €2.38 فی لیٹر تھی، اس کے ریکارڈ سے تقریباً، اور 24 ستمبر تک €2.30 سے زیادہ رہی، Upside24 اور Titrespresse کے مطابق۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Yahoo France — Pénurie de carburant : les départements où il est le plus difficile de faire le plein
  2. franceinfo — 17% des stations en pénurie d'au moins un carburant, 'pas d'inquiétude' selon le ministre de l'Économie
  3. ici.fr — Carburants : 17% des stations en difficultés d'approvisionnement, 'pas d'inquiétude' selon le gouvernement
  4. Gouvernement français — Disponibilités carburants (prix-carburants.gouv.fr)
  5. Titrespresse — Carburant : près de 2 000 stations-service sont désormais en rupture en France
  6. Upside24 — Pénurie de carburant en France : 11% des stations à sec, le gazole à 2,38€/L

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں