یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

ثقافت · خبر

جاپانی کومیڈین Mikio Date نے ریڈیو سننے والوں سے 4,300 کاغذی سارسوں کو ختم کرنے کے طریقے کے بارے میں پوچھا

اشاعت:

مختصراً

Sandwichman کومیڈین Mikio Date، جو سکتہ کے بعد ہسپتال میں ہیں، نے اپنے ساتھی Takeshi Tomizawa سے ایک خط ریڈیو پر پڑھوایا جس میں تقریباً 4,300 بہتری والے کاغذی سارسوں کو ختم کرنے کے طریقے کے بارے میں پوچھا گیا۔ Date نے اسے ایک 'عام سوال' کے طور پر پیش کیا لیکن فوری طور پر اپنی اپنی منصوبہ کا انکشاف کیا: ہر سارس کو کھول کر انہیں شمالی Miyagi Prefecture میں ایک shrine میں رکھنا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

52 سالہ Mikio Date، جاپانی کوہری جوڑی Sandwichman کے ایک حصے، نے 24 اکتوبر 2026 کو Nippon Broadcasting ریڈیو شو میں سننے والوں سے ہزاروں کاغذی سارسوں کو ختم کرنے کے بارے میں مشورہ مانگتے ہوئے ہنسی پیدا کی، جہاں وہ سکتہ سے صحت یاب ہو رہے ہیں۔

Date فی الوقت ہسپتال میں ہیں اور rehabilitation میں ہیں۔ چونکہ وہ براہ راست ظاہر نہیں ہو سکے، اس لیے ان کے کومیڈی ساتھی Takeshi Tomizawa، جو 52 سال کے بھی ہیں، نے 'Sandwichman the Radio Show Saturday' پر Date کا خط پڑھا۔

Date کے خط میں کیا کہا گیا تھا

خط کے مطابق، اس کے Sendai شہر سے childhood friends نے Date کو تقریباً 3,300 کاغذی سارس بھیجے، اور اس کا alma mater، Sendai Commercial High School، مزید بھیجنے کی تیاری کر رہا تھا، جو متوقع کل تقریباً 4,300 تک پہنچانا تھا۔

اس کے بعد Date نے disposal سوال اٹھایا، اسے ایک disclaimer کے ساتھ شروع کرتے ہوئے: 'یہ بالکل بھی میرے بارے میں نہیں ہے — یہ ایک عام سوال ہے۔' انہوں نے فوری طور پر اپنے سارسوں کے ساتھ کرنے کا ارادہ کیا تھا اس کا تفصیل سے بیان کیا۔

یہ بالکل بھی میرے بارے میں نہیں ہے، بلکہ ایک عام سوال ہے۔

— Mikio Date، Nippon Broadcasting کے ریڈیو شو پر پڑھے گئے خط میں

Date نے لکھا کہ وہ سارسوں کو شمالی Miyagi Prefecture میں ایک shrine لے جانے کا ارادہ رکھتے ہیں، انہیں ایک ایک کر کے کھول کر shrine کی main building میں رکھیں گے یہ شکرانے کا اظہار کرتے ہوئے۔

Studio میں ردعمل

Studio میں ہنسی پھوٹ پڑی Date کے claim کے درمیان فرق سے کہ یہ سوال 'عام' تھا اور اپنے اپنی منصوبہ کے بارے میں اس کا فوری، مخصوص جواب۔ کومیڈی Hideyuki Kano، جو اس دن شو کے host کی جگہ لے رہے تھے، نے اشارہ کیا کہ Date نے جو shrine بیان کیا وہ دراصل اس کے اپنے خاندان کی shrine تھی، Sakuradayama Shrine Kurihara میں، جو شمالی Miyagi کے ایک شہر میں ہے۔

پس منظر: Date کا سکتہ

Date کی agency نے 28 اگست 2026 کو اعلان کیا کہ اس نے بیمار محسوس کرنے کی رپورٹ کی تھی، ہسپتال کی جانچ سے گزرا، اور cerebral infarction (سکتہ) کی تشخیص دی گئی تھی۔ Agency نے کہا کہ فوری طبی علاج کا مطلب یہ تھا کہ صورتحال سنگین نہیں ہوئی، اور Date inpatient treatment اور روزانہ rehabilitation کے دوران کام سے چھٹی لے رہے ہیں۔ نتیجے میں Sandwichman کا اکتوبر 2026 کے لیے scheduled live tour منسوخ کر دیا گیا۔

Senbazuru کیا ہے

ہزار تہ کاغذی سارس بھیجنا، جسے جاپانی میں senbazuru کہا جاتا ہے، عام طور پر ایسے لوگوں کو دیا جانے والا روایتی نیک خواہی کا اظہار ہے جو بیمار ہیں یا ہسپتال میں ہیں، اس عقیدے پر مبنی کہ انہیں تہ کرنے کی محنت میں صحت یابی یا خوش قسمتی کی خواہش ہے۔

یہ سانسکرتی طریقہ کار مطلب یہ ہے کہ Date جیسے recipients بہت بڑی تعداد میں سارسوں کے ساتھ ختم ہو سکتے ہیں جو store کرنا مشکل ہے، جو اس کے radio پر سوال کے پیچھے عملی مسئلہ ہے۔

کیا معلوم نہیں ہے

جن رپورٹس کا جائزہ لیا گیا ان میں shrine کی visit کی exact تاریخ بیان نہیں کی گئی، اور نہ ہی Date کی regular broadcasting duties میں واپسی کے لیے کوئی timeline دیا گیا ہے agency کے اگست statement کے علاوہ کہ یہ اس کے doctors کے ساتھ مشورے میں فیصلہ کیا جائے گا۔

سوالات

Mikio Date کون ہیں؟
52 سالہ Mikio Date جاپانی کوہری جوڑی Sandwichman کا ایک حصے ہیں، ساتھی Takeshi Tomizawa کے ساتھ۔ وہ فی الوقت ہسپتال میں ہیں اور سکتہ کی تشخیص کے بعد rehabilitation میں ہیں۔
Date کو کتنے کاغذی سارس ملے؟
Childhood friends نے اسے تقریباً 3,300 کاغذی سارس بھیجے، اور اس کا سابقہ high school، Sendai Commercial High School، مزید شامل کرنے کی توقع کر رہا تھا، جو کل کو تقریباً 4,300 تک لے جاتا تھا۔
Date نے سارسوں کے ساتھ کیا کرنے کا منصوبہ بنایا؟
ریڈیو پر پڑھے گئے خط کے مطابق، وہ انہیں شمالی Miyagi Prefecture میں ایک shrine لے جانے، ہر سارس کو انفرادی طور پر کھول کر shrine میں رکھنے کا منصوبہ بناتے ہیں شکرانے کا اظہار کرتے ہوئے۔
Date کے تبصروں نے radio پر ہنسی کا سبب کیوں بنا؟
انہوں نے disposal سوال کو ایک hypothetical، 'عام' معاملہ کے طور پر متعارف کرایا، پھر فوری طور پر اپنی اپنی مخصوص منصوبہ کی تفصیل دی، جسے ان کے co-host اور stand-in host نے واضح طور پر اپنے بارے میں کہا۔
Senbazuru کیا ہے اور لوگ یہ کیوں بھیجتے ہیں؟
Senbazuru 1,000 تہ کاغذی سارسوں کا ایک روایتی جاپانی تحفہ ہے، عام طور پر بیمار لوگوں کو دیا جاتا ہے، انہیں صحت یاب ہونے یا خوش قسمتی کی خواہش کے طور پر۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Yahoo News Japan (via Nikkan Sports) — Sandwichman's Date asks about paper crane disposal, says 'this isn't about me specifically'
  2. Livedoor News — Date Mikio worried about how to dispose of 1,000 paper cranes, asks listeners
  3. Model Press — Sandwichman's Date Mikio announces leave of absence after stroke diagnosis, currently hospitalized

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں