هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

NIVΞCTOR
الأخبارادعمنا

العدّاد لم يبدأ بعد

الثقافة · خبر

الممثل الكوميدي الياباني ميكيو ديت يسأل مستمعي الراديو كيفية التخلص من 4,300 ورقة كرين

نُشر:

باختصار

الممثل الكوميدي ميكيو ديت من فريق ساندويتشمان، الذي دخل المستشفى بعد إصابته بسكتة دماغية، طلب من شريكه تاكيشي توميزاوا قراءة رسالة على الهواء تسأل عن كيفية التخلص من حوالي 4,300 ورقة كرين للتمنيات بالشفاء. قدم ديت السؤال باعتباره "مسألة عامة" قبل أن يكشف عن خطته الخاصة: فك ربط كل ورقة كرين وتركها في ضريح في شمال محافظة ميياجي.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

ميكيو ديت، البالغ من العمر 52 سنة، من فريق الكوميديا الياباني ساندويتشمان، أثار الضحك على برنامج راديو بث نيبون في 24 أكتوبر 2026، بعد أن طلب من المستمعين النصيحة حول التخلص من آلاف أوراق الكرين التي أرسلت إليه أثناء تعافيه من السكتة الدماغية.

يوجد ديت حالياً في المستشفى ويخضع لإعادة التأهيل. لأنه لم يتمكن من الحضور شخصياً، قرأ زميله في الكوميديا تاكيشي توميزاوا، البالغ من العمر 52 سنة أيضاً، رسالة من ديت بصوت عالٍ على برنامج "عرض ساندويتشمان الإذاعي يوم السبت".

ماذا قالت رسالة ديت

وفقاً للرسالة، أرسل أصدقاء الطفولة من مدينة سينداي موطنه الأصلي إلى ديت حوالي 3,300 ورقة كرين، وكانت مدرسته الثانوية السابقة، مدرسة سينداي التجارية الثانوية، تستعد لإرسال المزيد، مما يرفع العدد المتوقع إلى حوالي 4,300.

ثم طرح ديت سؤال التخلص، مع تقديمه بحذر: "هذا بالتأكيد ليس عني شخصياً - إنها مسألة عامة." لقد أتبع هذا السطر مباشرة بحساب مفصل لما كان ينوي فعله بأوراق الكرين الخاصة به.

هذا بالتأكيد ليس عني شخصياً، بل مسألة عامة.

— ميكيو ديت، في رسالة قرئت على برنامج راديو بث نيبون

كتب ديت أنه كان يخطط لنقل أوراق الكرين إلى ضريح يعرفه في شمال محافظة ميياجي، وفك ربط كل ورقة واحدة تلو الأخرى، ووضعها داخل المبنى الرئيسي للضريح كعلامة امتنان.

رد الفعل في الاستوديو

انفجر الاستوديو بالضحك على الفجوة بين ادعاء ديت بأن السؤال كان "عاماً" وإجابته الفورية والمحددة عن خطته الخاصة. أشار الممثل الكوميدي هيديوكي كانو، الذي كان يقدم البرنامج بدلاً عن المضيف في ذلك اليوم، إلى أن الضريح الذي وصفه ديت كان في الواقع ضريح عائلته الخاص، ضريح ساكورا داياما في كوريهارا، وهي مدينة في شمال محافظة ميياجي.

الخلفية: السكتة الدماغية لديت

أعلنت وكالة ديت في 28 أغسطس 2026، أنه أبلغ عن شعوره بعدم الراحة، وخضع لاختبارات في المستشفى، وتم تشخيصه بانسداد دماغي (سكتة دماغية). قالت الوكالة إن العلاج الطبي السريع أدى إلى عدم تفاقم الحالة، وأن ديت يتلقى العلاج كمريض داخلي ويخضع لإعادة تأهيل يومية أثناء أخذ إجازة من العمل. تم إلغاء جولة ساندويتشمان المجدولة المباشرة لشهر أكتوبر 2026 نتيجة لذلك.

ما هي سينبازورو

إرسال ألف ورقة كرين مطوية، المعروفة باسم سينبازورو باللغة اليابانية، هو إيماءة تقليدية للتمنيات الطيبة، غالباً ما تُعطى للأشخاص المرضى أو المدخولين في المستشفى، بناءً على معتقد بأن جهد طيها يحمل تمنية بالتعافي أو حسن الحظ.

يعني الممارسة الثقافية أن المتلقين مثل ديت يمكن أن ينتهي بهم الحال مع أعداد كبيرة من أوراق الكرين التي يصعب تخزينها، وهي المشكلة العملية وراء سؤاله على الهواء.

ما هو غير معروف

لا تحدد التقارير المراجعة تاريخاً دقيقاً لزيارة الضريح، ولا توفر جدول زمني لعودة ديت إلى واجبات البث العادية بما يتجاوز بيان الوكالة في أغسطس بأن هذا سيتم بالتشاور مع أطبائه.

أسئلة

من هو ميكيو ديت؟
ميكيو ديت، البالغ من العمر 52 سنة، هو أحد أعضاء فريق الكوميديا الياباني ساندويتشمان، إلى جانب تاكيشي توميزاوا. وهو حالياً يخضع للعلاج في المستشفى وإعادة التأهيل بعد تشخيصه بسكتة دماغية.
كم عدد أوراق الكرين التي استقبلها ديت؟
أرسل له أصدقاء الطفولة حوالي 3,300 ورقة كرين، وكانت مدرسته الثانوية السابقة، مدرسة سينداي التجارية الثانوية، من المتوقع أن تضيف المزيد، مما يرفع الإجمالي إلى حوالي 4,300.
ماذا كان ديت يخطط للقيام به مع أوراق الكرين؟
وفقاً للرسالة التي قرئت على الراديو، كان يخطط لنقلها إلى ضريح في شمال محافظة ميياجي، وفك ربط كل ورقة على حدة، ووضعها في الضريح كعلامة شكر.
لماذا أثارت تعليقات ديت الضحك على الهواء؟
قدم سؤال التخلص كمسألة افتراضية "عامة"، ثم وصف فوراً خطته الخاصة، وهو ما أشار إليه زميله المضيف والمضيف البديل على أنه بوضوح عن نفسه.
ما هي سينبازورو ولماذا يرسلها الناس؟
سينبازورو هي هدية تقليدية يابانية من 1,000 ورقة كرين مطوية، يُهدى عادةً للأشخاص المرضى، كعلامة تمني لهم بالتعافي أو حسن الحظ.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Yahoo News Japan (via Nikkan Sports) — Sandwichman's Date asks about paper crane disposal, says 'this isn't about me specifically'
  2. Livedoor News — Date Mikio worried about how to dispose of 1,000 paper cranes, asks listeners
  3. Model Press — Sandwichman's Date Mikio announces leave of absence after stroke diagnosis, currently hospitalized

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة