یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

موسیقی · مضمون

موسیقی کی اشاعت، کاپی رائٹ اور رائلٹیز درحقیقت فنکاروں کو کیسے ادا کرتے ہیں

اشاعت:

مختصراً

ایک گانہ دو الگ الگ کاپی رائٹس کے ذریعے آمدنی جنریٹ کرتا ہے — ترتیب اور صوتی ریکارڈنگ — ہر ایک مختلف تنظیموں اور شرح کے ذریعے ادا کیا جاتا ہے۔ گیتکار اور ناشرین کارکردگی اور مکینیکی رائلٹیز کو تقریباً 50/50 میں تقسیم کرتے ہیں، جبکہ ریکارڈنگ فنکار اور لیبلز سٹریمنگ اور ریڈیو آمدنی کو ایک فارمولے کے تحت شیئر کرتے ہیں جو جزوی طور پر امریکی قانون کی طرف سے مقرر ہے۔ شرح Copyright Royalty Board کی طرف سے مقرر یا ایڈجسٹ کی جاتی ہے اور Mechanical Licensing Collective، ASCAP، BMI اور SoundExchange جیسی تنظیموں کی طرف سے جمع کی جاتی ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

جب کوئی گانہ سٹریمنگ سروس پر بجایا جاتا ہے، دو مختلف کاپی رائٹس ایک ساتھ فعال ہوتے ہیں: موسیقی کی ترتیب (دھن اور الفاظ، گیتکاروں اور ناشرین کی ملکیت میں) اور صوتی ریکارڈنگ (خاص ریکارڈ شدہ کارکردگی، عام طور پر فنکار یا ریکارڈ لیبل کی ملکیت میں)۔ امریکی قانون ان کو الگ الگ اثاثے کے طور پر سلوک کرتا ہے، اور ہر ایک مختلف جمع کرنے والی تنظیموں کے ذریعے اپنا رائلٹی اسٹریم جنریٹ کرتا ہے۔

اشاعت کی طرف: کون جمع کرتا ہے

ترتیب کی طرف سے، دو اہم رائلٹی کی اقسام موجود ہیں۔ کارکردگی رائلٹیز ہر بار پیدا ہوتی ہیں جب گانہ عوام میں بجایا جاتا ہے — ریڈیو پر، ٹیلی ویژن پر، مقامات میں یا سٹریمنگ پلیٹ فارم پر — اور امریکہ میں کارکردگی کے حقوق کی تنظیموں (PROs) جیسے ASCAP اور BMI کی طرف سے جمع کیا جاتا ہے۔ BMI کے مطابق، کارکردگی کی آمدنی 200% کی بنیاد پر تقسیم ہوتی ہے: 100% گیتکار کو اور 100% ناشر کو، جو موسیقی کے کاروباری اشاعت Ari's Take کے مطابق دونوں فریقین کے درمیان 50/50 تقسیم پیدا کرتا ہے، جس نے BMI کی رائلٹی کی ساخت کا جائزہ لیا ہے۔

آزاد گیتکار جنہوں نے کسی ناشر کے ساتھ معاہدہ نہیں کیا ہے وہ ایک 'موضوعی' اشاعت ہستی کو رجسٹر کر سکتے ہیں یا صرف دونوں حصے خود اپنے لیے دعویٰ کر سکتے ہیں، Ari's Take نے رپورٹ کیا۔ BMI جمع شدہ رائلٹیز کے تقریباً 12% کو آپریٹنگ اخراجات کے لیے برقرار رکھتا ہے اس سے پہلے کہ باقی رقم ممبروں میں تقسیم کی جائے، وہی ذریعہ کہتا ہے۔

مکینیکی رائلٹیز دوسری اشاعت کی آمدنی کا ذریعہ ہیں۔ یہ واجب الادا ہیں جب بھی کوئی ترتیب دوبارہ تیار کی جاتی ہے — تاریخی طور پر جسمانی ریکارڈز پر، اب بالکل سٹریم اور ڈاؤن لوڈ کے ذریعے۔ امریکہ میں، 2018 Music Modernization Act (MMA) نے ڈیجیٹل مکینیکی رائلٹیز کے لیے ایک مکمل لائسنسنگ سسٹم بنایا اور Mechanical Licensing Collective (MLC) کو قائم کیا، جو غیر منافع بخش ہے جو امریکی Copyright Office نے ان ادائیگیوں کو جمع اور تقسیم کرنے کے لیے معین کیا، Copyright Office کے مطابق۔ گیتکاروں اور ناشرین کو 1 جنوری 2021 سے اپنے حصے کو وصول کرنے کے لیے براہ راست MLC کے ساتھ رجسٹر کرنا پڑا، Office نے کہا۔

شرح وقتاً فوقتاً وفاقی ریگولیٹرز کی طرف سے دوبارہ طے کی جاتی ہیں

امریکہ میں، قانونی مکینیکل شرح آزادانہ طور پر منظم نہیں ہے؛ یہ Copyright Royalty Board (CRB) کی طرف سے مقرر ہے، ایک جج کا پینل، ایک کثیر سالہ عمل کے تحت جسے Phonorecords IV کہا جاتا ہے، 2023 سے 2027 تک کا احاطہ کرتے ہوئے۔ 2026 کے لیے، CRB نے جسمانی کاپیوں اور مستقل ڈاؤن لوڈز کے لیے مکینیکل شرح 13.1 سینٹ فی گانہ پر مقرر کی (پانچ منٹ سے زیادہ ٹریکس کے لیے 2.52 سینٹ فی منٹ)، 2025 میں 12.7 سینٹ سے اوپر، صنعت کی آؤٹ لیٹ RAIN News نے CRB کے فیصلے کے حوالے سے رپورٹ کیا۔ یہ شرح کی ساخت ایک 9.1 سینٹ کی شرح کو بدل دیتی ہے جو تقریباً پندرہ سال تک منجمد رہی ہے، موسیقی کی صنعت کی تجزیہ سائٹ Music Tech Policy کے مطابق، جس نے CRB کے Phonorecords IV شرح کا شیڈول بھی ٹریک کیا۔

ریکارڈنگ کی طرف: SoundExchange اور 45/50/5 تقسیم

صوتی ریکارڈنگ کاپی رائٹ اپنی اپنی رائلٹی جنریٹ کرتی ہے، اشاعت سے الگ، جب بھی ایک ریکارڈنگ غیر تعاملی ڈیجیٹل سروسز پر بجایا جاتا ہے جیسے سیٹیلائٹ ریڈیو یا انٹرنیٹ/ویب کاسٹنگ پلیٹ فارمز (روایتی AM/FM زمینی ریڈیو امریکہ میں کوئی صوتی ریکارڈنگ کارکردگی رائلٹی ادا نہیں کرتا، SoundExchange کے FAQ کے مطابق)۔ یہ قانونی رائلٹی SoundExchange کی طرف سے جمع کی جاتی ہے، ایک غیر منافع بخش جو Recording Industry Association of America (RIAA) سے الگ کیا گیا تھا اور 2003 میں آزاد بن گیا، Wikipedia کے SoundExchange کے اندراج کے مطابق۔

ان قانونی رائلٹیز کے لیے تقسیم کا فارمولا براہ راست وفاقی قانون میں لکھا جاتا ہے۔ 17 U.S.C. § 114(g)(2) کے تحت، جیسا کہ قانونی حوالہ سائٹ BitLaw کی طرف سے دوبارہ پیش کیا گیا ہے، رسیدیں اس طرح تقسیم ہوتی ہیں: 50% صوتی ریکارڈنگ کے کاپی رائٹ مالک کو (عام طور پر لیبل)، 45% براہ راست فیچرڈ ریکارڈنگ فنکار کو ادا کیا جاتا ہے، اور باقی 5% برابر تقسیم — 2.5% ہر ایک — غیر فیچرڈ موسیقار (American Federation of Musicians کے ذریعے) اور غیر فیچرڈ گلو کاروں (American Federation of Television and Radio Artists، AFTRA کے ذریعے) کے لیے ایسکرو فنڈز میں۔

دو کاپی رائٹس، دو آمدنی کی سٹریمز — موازنہ

امریکہ میں اشاعت بمقابلہ صوتی ریکارڈنگ رائلٹیز
عنصرترتیب (اشاعت)صوتی ریکارڈنگ
اس کی مالکیگیتکار(ں) / ناشرفنکار / ریکارڈ لیبل
کون جمع کرتا ہےASCAP، BMI (کارکردگی)؛ MLC (مکینیکی)SoundExchange (قانونی ڈیجیٹل کارکردگی)
2026 قانونی شرح کی مثالجسمانی/ڈاؤن لوڈز کے لیے 13.1¢ فی کاپی (CRB، Phonorecords IV)CRB کی طرف سے الگ ڈیجیٹل کارکردگی کے کاروائی میں فی بجانے سے مقرر؛ اس مضمون کے لیے جائزہ کیے گئے ذرائع میں بالکل 2026 فی بجانے کی شکل شامل نہیں تھی
عام طور پر تقسیمتقریباً 50% لکھنے والا / 50% ناشر (BMI)45% فیچرڈ فنکار / 50% حقوق کے مالک / 5% غیر فیچرڈ موسیقار (17 U.S.C. §114(g))

سٹریمنگ مکینیکی رائلٹیز ایک الگ، آمدنی پر مبنی فارمولہ کی پیروی کرتے ہیں بجائے فلیٹ فی کاپی شرح کے، اور Phonorecords IV شیڈول کے اس حصے کو Music Tech Policy کی طرف سے مکمل 2023–2027 مدت کے لیے منجمد کے طور پر بیان کیا گیا ہے اور عملی طور پر میں کمی جاری ہے، ایک رجحان جو آؤٹ لیٹ اس سے منسوب کرتا ہے کہ بڑی سٹریمنگ سروسز بند شدہ سبسکرپشنز کو کیسے ڈھانچہ کرتے ہیں۔

فنکاروں کے لیے یہ کیوں اہم ہے

کیونکہ اشاعت اور ریکارڈنگ رائلٹیز مختلف تنظیموں کی طرف سے ٹریک کی جاتے ہیں، ایک فنکار جو اپنے گانے بھی لکھتے ہیں انہیں PRO (کارکردگی رائلٹیز کے لیے) کے ساتھ الگ سے رجسٹر کرنا پڑ سکتا ہے، MLC (مکینیکی رائلٹیز کے لیے) اور SoundExchange (ڈیجیٹل صوتی ریکارڈنگ رائلٹیز کے لیے) تاکہ ہر سٹریم جو انہیں واجب الادا ہے اسے جمع کریں۔ رجسٹریشن میں بھول جانا حق سے محروم نہیں کرتا پیسے کے لیے، لیکن یہ ادائیگی میں تاخیر یا پیچیدہ ہو سکتا ہے، کیونکہ ہر جمع کرنے والی ہستی صرف رجسٹرڈ حقوق کے دارندگان کو ادا کرتی ہے جو وہ شناخت کر سکتے ہیں۔

BMI جمع شدہ رائلٹیز کے تقریباً 12% رکھتا ہے اور باقی تقریباً 88% اپنے گیتکاروں اور ناشرین کو ادا کرتا ہے۔

— Ari's Take، BMI کی رائلٹی کی ساخت کا صنعت تجزیہ

سوالات

مکینیکی رائلٹی اور کارکردگی رائلٹی میں کیا فرق ہے؟
مکینیکی رائلٹی ایک ترتیب کو دوبارہ تیار کرنے کے لیے ادا کی جاتی ہے (مثال کے طور پر، سٹریم یا ڈاؤن لوڈ کو کاپی کے طور پر شمار کیا جاتا ہے)، جبکہ کارکردگی رائلٹی اس وقت ادا کی جاتی ہے جب گانہ عوام میں کارکردگی کی جاتی ہے، جیسے ریڈیو پر یا کسی مقام میں۔ دونوں گانے کے کاپی رائٹ کے گیتکار/ناشر کی طرف کے تحت ہیں، امریکی Copyright Office اور Ari's Take کی BMI کی رائلٹی کی ساخت پر رپورٹنگ کے مطابق۔
امریکہ میں سٹریمنگ کے لیے مکینیکی رائلٹیز کون جمع کرتا ہے؟
Mechanical Licensing Collective (MLC)، جو امریکی Copyright Office نے 2018 Music Modernization Act کے تحت معین کیا تھا، ڈیجیٹل مکینیکی رائلٹیز جمع کرتا ہے اور تقسیم کرتا ہے؛ گیتکاروں اور ناشرین کو ادا کیے جانے کے لیے براہ راست MLC کے ساتھ رجسٹر کرنا ضروری ہے۔
SoundExchange رائلٹیز کیسے تقسیم ہوتے ہیں؟
17 U.S.C. § 114(g)(2) کے تحت، SoundExchange کی قانونی ڈیجیٹل کارکردگی رائلٹیز 50% صوتی ریکارڈنگ کے کاپی رائٹ مالک کو (عام طور پر لیبل)، 45% فیچرڈ فنکار کو، اور 5% (دو 2.5% حصوں میں) غیر فیچرڈ موسیقاروں اور گلو کاروں کو American Federation of Musicians اور American Federation of Television and Radio Artists (AFTRA) کے ذریعے تقسیم ہوتے ہیں۔
2026 امریکی قانونی مکینیکی رائلٹی شرح کیا ہے؟
جسمانی کاپیوں اور مستقل ڈاؤن لوڈز کے لیے، Copyright Royalty Board نے 2026 کی شرح 13.1 سینٹ فی گانہ پر مقرر کی (پانچ منٹ سے زیادہ گانوں کے لیے 2.52 سینٹ فی منٹ)، 2025 میں 12.7 سینٹ سے اوپر، Phonorecords IV شرح مقررہ مدت کے حصے میں 2023–2027۔
کیا آزاد فنکاروں کو رائلٹیز جمع کرنے کے لیے ناشر کی ضرورت ہے؟
نہیں۔ ایک آزاد گیتکار BMI جیسے PRO کے ساتھ رجسٹر کر سکتے ہیں اور گیتکار اور ناشر دونوں حصے دعویٰ کر سکتے ہیں (BMI ہر فیلڈ میں 100% دعویٰ کرنے کی اجازت دیتا ہے، مشترکہ 200%)، اگرچہ کچھ انتظامی یا بین الاقوامی جمع کی مقاصد کے لیے ایک الگ اشاعت ہستی رجسٹر کرتے ہیں۔

ذرائع

  1. U.S. Copyright Office — The Music Modernization Act
  2. RAIN News — CRB raises mechanical royalty for music creators gradually over five years
  3. Music Tech Policy — CRB Sets 2026 Mechanical Rate at 13.1¢
  4. BitLaw — 17 U.S.C. § 114, Scope of exclusive rights in sound recordings
  5. Ari's Take — BMI Music Royalties for Songwriters and Publishers
  6. Wikipedia — SoundExchange
  7. SoundExchange — Frequently Asked Questions

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں