此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

遊戲 · 指南

如何識別和修復在線遊戲延遲:延遲、抖動、封包丟失

發布:

重點

在線遊戲延遲幾乎總是歸結為三個可衡量的問題:高延遲(ping)、抖動和封包丟失。本指南解釋了每個問題在比賽中的表現、如何衡量,以及 Riot Games 支持團隊和網絡指南推薦的修復方法,首先是幫助大多數玩家的單一改變:從 Wi-Fi 切換到有線連接。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

玩家將「延遲」描述為一個問題,但它通常是三個單獨的網絡問題之一:延遲、抖動或封包丟失。每個問題會在遊戲中產生不同的症狀,每個問題都需要不同的修復方法。負責處理《英雄聯盟》和《Valorant》連接問題的 Riot Games 支持團隊定義了這三個術語如下:延遲(ping)是數據從玩家的計算機傳輸到遊戲服務器並返回所需的時間,以毫秒為單位;封包丟失發生在數據封包永遠不會到達並且必須重新發送時,導致明顯的延遲;抖動是延遲隨時間的波動,當封包遲到或順序錯亂時發生。

每個症狀看起來是什麼樣的

高但穩定的延遲表現為按下按鈕和看到結果之間的一致延遲。封包丟失導致缺失動作、凍結幀或橡皮筋效應,其中角色會回彈到之前的位置。抖動是使連接感覺不一致的原因,即使平均 ping 看起來良好,因為封包停止以均勻的間隔到達。Riot 的指南指出,封包丟失和抖動都應該接近零,而較低的延遲則總是更好。

什麼導致在線遊戲延遲

如何檢查是否是您的連接

在更改設置之前,確認問題的實際所在位置。Worldstream 的指南建議從遊戲內網絡疊加層開始(如果可用),然後運行命令行工具 ping 和 tracert(Windows)或 traceroute(macOS/Linux)進行一次性快照,並使用連續工具如 mtr 或 WinMTR 來查看哪個特定的網絡跳轉隨著時間的推移添加了延遲或丟棄了封包。Riot Games 在其自己的遊戲中內置了類似的檢查:玩家可以檢查 status.riotgames.com 和他們地區的延遲報告,使用客戶端內 Connection Log Reader 查看問題是本地還是服務器端的,並運行 Riot Repair Tool 自動修復常見的客戶端問題。

逐步修復

  1. 首先檢查官方服務器狀態。Riot 的故障排除指南將其列為第一步,因為區域停電或延遲報告意味著問題不在玩家的一端。
  2. 切換到有線以太網連接。Riot、Starry 和 Asurion 都將其列為主要修復,因為它消除了導致 Wi-Fi 上延遲尖峰和封包丟失的無線干擾。
  3. 關閉帶寬密集的後台應用程序。Riot Games 支持特別將 Discord、Spotify、流媒體應用、種子客戶端和活躍下載列為額外封包緩衝的常見來源。
  4. 在遊戲時避免使用 VPN 和代理,除非遊戲的自己支持團隊建議使用,根據 Riot 的指南。
  5. 清除路由器和設備之間的物理障礙。Asurion 的 Xbox 指南建議移除筆記本電腦、金屬架子和其他干擾源,以創建主機和路由器之間的短暢通路徑。
  6. 重啟調制解調器和路由器。Asurion 的指南將其列為解決重複出現的連接問題的基本重置步驟。
  7. 更新網絡驅動程序和主機/遊戲固件。Riot 支持和 Asurion 都將過時的驅動程序或固件列為延遲的重複可修復原因。
  8. 選擇最近的可用遊戲服務器或地區,因為 Worldstream 的指南指出到服務器的距離是基線延遲的主要固定貢獻者。

延遲實際上是多大的問題

延遲範圍及其對遊戲的含義
Ping 範圍評估來源說明
低於 20 毫秒極好,適合競技遊戲Worldstream 遊戲延遲指南
20–50 毫秒非常好,通常不明顯Worldstream 遊戲延遲指南
50–100 毫秒可接受但延遲變得明顯Worldstream;Starry 指出 Xbox 上 100 毫秒以上的任何延遲都高度明顯
超過 100–150 毫秒對快節奏類型有問題Worldstream 稱 >100 毫秒有問題;Asurion 的 Xbox 指南將 150 毫秒以下列為平滑遊戲的最低基準

這兩個 Xbox 專用來源對單一截止點沒有完全同意:Starry 將 100 毫秒以上的任何值標記為極其明顯,而 Asurion 的 Xbox One 指南將 150 毫秒以下列為可接受的基準,同時最少下載和上傳速度分別為 3 Mbps 和 0.5 Mbps。兩者都同意較低的值更好,穩定的連接與原始數字一樣重要。

穩定的 35 毫秒感覺比尖峰的 25–60 毫秒更好。

— Worldstream,遊戲延遲指南

當延遲不在您的一端時

並非每個延遲尖峰都可以在家中修復。如果服務器狀態頁面顯示區域問題,或者診斷工具指向 ISP 自己的網絡中的幾個跳轉問題,而不是本地路由器上的問題,修復必須來自遊戲的運營者或互聯網提供商,而不是路由器設置。Riot 的指南將檢查官方延遲報告作為第一個故障排除步驟,正是因為這個原因,在玩家花時間改變本地設置之前。

常見問題

在線遊戲的良好 ping 是多少?
根據 Worldstream 的遊戲延遲指南,低於 20 毫秒對於競技遊戲來說是極好的,20–50 毫秒非常好;50–100 毫秒是可接受的但延遲變得明顯,100 毫秒以上被描述為對快節奏類型有問題。Asurion 的 Xbox 指南單獨將 150 毫秒以下列為平滑主機遊戲的最低基準。
延遲、抖動和封包丟失之間有什麼區別?
根據 Riot Games 支持,延遲(ping)是數據到達遊戲服務器並返回的往返時間;封包丟失是當數據封包永遠不會到達並且必須重新發送時;抖動是延遲隨時間的波動,當封包遲到或順序錯亂時。Riot 指出封包丟失和抖動應該盡可能接近零,而較低的延遲總是更好。
從 Wi-Fi 切換到以太網實際上會減少延遲嗎?
是的——Riot Games 支持、Starry 和 Asurion 的 Xbox 故障排除指南都獨立建議有線以太網連接作為主要修復,因為它消除了導致 Wi-Fi 上延遲尖峰和封包丟失的無線干擾。
哪些後台應用程序通常會導致遊戲延遲?
Riot Games 的官方故障排除指南將 Discord、Spotify、YouTube 和 Twitch 等高清流媒體服務、種子客戶端和活躍下載列為導致增加封包緩衝和延遲的常見應用程序。
我如何判斷延遲是由我的連接還是遊戲服務器引起的?
Worldstream 的指南建議運行 ping/traceroute 進行快速檢查和連續工具(如 mtr 或 WinMTR)來查看哪個網絡跳轉添加了延遲;Riot Games 還提供了內置的 Connection Log Reader 和官方服務器狀態/延遲報告頁面,以便玩家在更改本地設置之前排除服務器端問題。

來源

  1. Riot Games Support — Basic Connections Troubleshooting Guide
  2. Worldstream — The Ultimate Gaming Latency Guide: Fix Lag Fast
  3. Starry — How to Reduce Latency on Xbox One
  4. Asurion — How to Fix Lag or Wi-Fi Connection Issues on Your Xbox One

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章