الصحة · دليل
كيفية قراءة ملصق التغذية على المنتجات الغذائية: دليل خطوة بخطوة
نُشر:

باختصار
تُظهر ملصقات التغذية حجم الحصة والسعرات الحرارية وكميات المغذيات مثل الدهون والسكر والملح في الغذاء، عادةً إلى جانب نسبة مئوية من الاستهلاك اليومي الموصى به. تبدأ قراءة ملصق التغذية بشكل صحيح بفحص حجم الحصة، ثم النظر إلى الأرقام المئوية (تُسمى %DV في الولايات المتحدة أو المدخول المرجعي في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة) ومقارنة المنتجات باستخدام أرقام لكل 100 غرام أو 100 ملليتر.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
تختلف ملصقات التغذية بين الدول، لكن معظمها يشترك في نفس المنطق الأساسي: فهي تُظهر كمية الطاقة والمغذيات الرئيسية في كمية معينة من الغذاء حتى يتمكن المتسوقون من مقارنة المنتجات. في الولايات المتحدة، تُلزم إدارة الغذاء والدواء (FDA) بلوحة موحدة تسمى "حقائق التغذية" على الأغذية المعبأة. في الاتحاد الأوروبي، تتطلب اللائحة (EU) رقم 1169/2011 "إعلان تغذية" إلزامي على معظم الأغذية المُعبأة مسبقاً، والمملكة المتحدة تروج أيضاً لنظام طوعي على الواجهة الأمامية للعبوة يسمى "إشارة المرور". يرشدك هذا الدليل عبر اللوحة خطوة بخطوة، باستخدام المصطلحات الدقيقة التي تستخدمها هذه المصادر الرسمية.
الخطوة 1: ابدأ بحجم الحصة
على ملصق الولايات المتحدة، كل رقم على اللوحة - السعرات الحرارية والدهون والسكر والصوديوم - يشير إلى حصة واحدة وليس العبوة بأكملها، كما توضح إدارة الغذاء والدواء على صفحة إرشاداتها الرسمية. تلاحظ الوكالة أن حجم الحصة "يعكس الكمية التي يستهلكها الناس عادةً" وليس توصية بمقدار الأكل؛ إذا احتوت العبوة على عدة حصص، يجب ضرب الكميات المدرجة بعدد الحصص المستهلكة فعلياً.
إعلان التغذية في الاتحاد الأوروبي مبني بطريقة مختلفة: بموجب اللائحة 1169/2011، يجب عرض الأرقام الأساسية - الطاقة والدهون والدهون المشبعة والكربوهيدرات والسكريات والبروتين والملح - لكل 100 غرام أو 100 ملليتر، مما يسهل المقارنة بين منتجين بأحجام مختلفة. قد يضيف المصنعون رقم حصة واحدة أيضاً، بموجب المادة 33 من اللائحة، لكن أرقام كل 100 غرام/100 ملليتر هي الأرقام الإلزامية والقابلة للمقارنة.
الخطوة 2: اقرأ السعرات الحرارية والأعمدة المئوية
يحدد ملصق إدارة الغذاء والدواء السعرات الحرارية لكل حصة، وللمغذيات الأخرى، عمود "%DV" (النسبة المئوية للقيمة اليومية). وفقاً لإدارة الغذاء والدواء، تُظهر %DV مقدار مساهمة المغذي في حصة واحدة في مرجع يومي عام يعتمد على نظام غذائي يبلغ 2000 سعر حراري، وتقدم الوكالة قاعدة عملية بسيطة: 5% DV أو أقل يُعتبر "منخفضاً" في ذلك المغذي، و 20% DV أو أكثر يُعتبر "مرتفعاً".
يصف الإرشاد الرسمي للمملكة المتحدة "تحقق من الملصق" رقماً مكافئاً يسمى نسب "المدخول المرجعي"، التي تُظهر كيف تناسب مغذيات المنتج مدخول يومي موصى به على مدار اليوم كله، بحيث يمكن للمتسوقين تتبع الاستهلاك عبر عدة وجبات بدلاً من الحكم على منتج واحد في عزلة.
الخطوة 3: افحص المغذيات المرتبطة بمخاطر صحية
تحدد إدارة الغذاء والدواء الدهون المشبعة والصوديوم والسكريات المضافة كمغذيات يستهلك الأمريكيون الكثير منها، وتقول إن تناول الكثير منها مرتبط بخطر أعلى من أمراض القلب والأوعية الدموية وارتفاع ضغط الدم. على ملصق الولايات المتحدة، الدهون المشبعة لها قيمة يومية تبلغ 20 غرام، والصوديوم 2300 ملغ، والسكريات المضافة 50 غرام، كل منها يساوي 100% DV.
تميز إدارة الغذاء والدواء أيضاً بين "إجمالي السكريات"، التي تشمل السكريات الموجودة بشكل طبيعي في الأطعمة مثل الفواكه والحليب، و"السكريات المضافة"، وهي السكريات المضافة أثناء المعالجة؛ تُعرض السكريات المضافة كسطر فرعي "مضمن" ضمن إجمالي السكريات. توصي إرشادات منظمة الصحة العالمية لعام 2015 بشأن استهلاك السكريات بأن تشكل السكريات الحرة أقل من 10% من إجمالي الطاقة اليومية للبالغين والأطفال، وتلاحظ أن تقليل هذا إلى أقل من 5% من الطاقة يوفر فوائد صحية إضافية.
الخطوة 4: ابحث عن المغذيات التي تحتاج إلى الحصول على المزيد منها
على ملصق الولايات المتحدة، تسلط إدارة الغذاء والدواء الضوء على الألياف الغذائية وفيتامين د والكالسيوم والحديد والبوتاسيوم كمغذيات لا يحصل عليها كثير من الناس بكميات كافية، كل منها يحمل قيمته اليومية الخاصة (على سبيل المثال، 28 غرام للألياف و 4700 ملغ للبوتاسيوم) المستخدمة لحساب %DV.
الخطوة 5: استخدم الملصقات الملونة للمقارنة بسرعة
تضيف العديد من متاجر المملكة المتحدة وبعض متاجر أوروبية أخرى ملصق إشارة مرور طوعي على الواجهة الأمامية بالإضافة إلى إعلان التغذية الإلزامي. يوضح الإرشاد الرسمي للحكومة البريطانية "تحقق من الملصق" أن الأحمر يعني أن الغذاء غني بهذا المغذي ويجب تقليله أو تناوله بشكل أقل تكراراً أو بكميات أصغر؛ الأصفر يعني مستوى متوسط يمكن تناوله بانتظام؛ والأخضر يعني كمية منخفضة، خيار صحي بشكل عام. يقترح الإرشاد اختيار المنتجات التي تحتوي على مؤشرات خضراء أو صفراء أكثر وأقل منها حمراء عند مقارنة الأطعمة المتشابهة، مع الاستمرار في التحقق من نسب المدخول المرجعي للحصول على صورة يومية أكمل.
| النظام | أساس الأرقام | النسبة المئوية الرئيسية المعروضة | المغذيات التي يجب الانتباه إليها |
|---|---|---|---|
| ملصق حقائق التغذية الأمريكي (FDA) | لكل حصة (قد تحتوي العبوة على عدة حصص) | %DV، بناءً على نظام غذائي مرجعي بقيمة 2000 سعر حراري | الدهون المشبعة والصوديوم والسكريات المضافة (تقليل)؛ الألياف وفيتامين د والكالسيوم والحديد والبوتاسيوم (الحصول على ما يكفي) |
| إعلان التغذية في الاتحاد الأوروبي (اللائحة 1169/2011) | لكل 100 غرام أو 100 ملليتر (أرقام الحصة اختيارية وإضافية) | نسبة المدخول المرجعي للفيتامينات/المعادن تُعرض بشكل طوعي | الدهون المشبعة والسكريات والملح المدرجة كعناصر فرعية إلزامية |
| ملصق إشارة المرور البريطاني على الواجهة الأمامية (طوعي) | لكل 100 غرام/100 ملليتر، ملون باللون الأحمر/الأصفر/الأخضر | نسبة المدخول المرجعي إلى جانب الألوان | الدهون والدهون المشبعة والسكر والملح |
التعامل معها: ترتيب قراءة بسيط
- افحص حجم الحصة وعدد الحصص في العبوة قبل النظر إلى أي رقم آخر.
- لاحظ السعرات الحرارية لكل حصة، واضربها بعدد الحصص التي تخطط فعلاً لتناولها.
- تحقق من النسبة المئوية %DV أو المدخول المرجعي للدهون المشبعة والصوديوم/الملح والسكريات - القاعدة العملية من إدارة الغذاء والدواء هي أن 5% DV أو أقل منخفض و 20% DV أو أكثر مرتفع.
- افصل السكريات المضافة عن إجمالي السكريات حيث يميز الملصق بينهما، وقارن مع إرشادات منظمة الصحة العالمية بإبقاء السكريات الحرة تحت 10% من الطاقة اليومية.
- ابحث عن أرقام الألياف وفيتامين د والكالسيوم والحديد والبوتاسيوم إذا كنت تحاول زيادة استهلاكك من هذه المغذيات.
- إذا كان ملصق إشارة المرور موجوداً، استخدمه للمقارنة السريعة، ثم تحقق من الأرقام المئوية للحصول على صورة أكمل على مدار اليوم.
نظراً لأن الصيغة الدقيقة والقيم المرجعية والمغذيات الإلزامية تختلف حسب البلد، فإن النهج العملي هو نفسه في كل مكان: حدد ما تمثله حصة واحدة أو 100 غرام فعلاً، ثم استخدم أي نسبة مئوية أو نظام ألوان يوفره الملصق للحكم على ما إذا كان المغذي موجوداً بكمية صغيرة أو كبيرة نسبة إلى استهلاك يوم كامل.
أسئلة
- ما معنى %DV على ملصق التغذية الأمريكي؟
- وفقاً لإدارة الغذاء والدواء، %DV (النسبة المئوية للقيمة اليومية) تُظهر مقدار مساهمة المغذي في حصة واحدة في توصية يومية عامة بناءً على نظام غذائي بقيمة 2000 سعر حراري؛ القاعدة العملية من إدارة الغذاء والدواء هي أن 5% DV أو أقل منخفض و 20% DV أو أكثر مرتفع.
- لماذا تُظهر ملصقات التغذية في الاتحاد الأوروبي أرقاماً لكل 100 غرام بدلاً من لكل حصة؟
- تتطلب اللائحة (EU) رقم 1169/2011 إعلان التغذية الإلزامي (الطاقة والدهون والدهون المشبعة والكربوهيدرات والسكريات والبروتين والملح) لكل 100 غرام أو 100 ملليتر حتى يمكن مقارنة المنتجات بأحجام عبوات مختلفة مباشرة؛ يمكن إضافة رقم لكل حصة بشكل طوعي إلى جانبه.
- ما الفرق بين إجمالي السكريات والسكريات المضافة؟
- تنص إدارة الغذاء والدواء على أن إجمالي السكريات على ملصق الولايات المتحدة يشمل السكريات الموجودة بشكل طبيعي في أطعمة مثل الفواكه والحليب، بينما السكريات المضافة هي السكريات المضافة أثناء المعالجة وتُعرض كسطر فرعي مضمن بالفعل ضمن إجمالي السكريات.
- كم كمية السكر التي توصي بها منظمة الصحة العالمية يومياً؟
- توصي إرشادات منظمة الصحة العالمية لعام 2015 بإبقاء السكريات الحرة عند أقل من 10% من إجمالي الطاقة اليومية للبالغين والأطفال، وتقول إن التقليل الإضافي إلى أقل من 5% من الطاقة سيوفر فوائد صحية إضافية.
- ماذا تعني الألوان على ملصق إشارة المرور البريطاني للأغذية؟
- وفقاً لإرشادات الحكومة البريطانية الرسمية، الأحمر يعني أن الغذاء غني بهذا المغذي (قلل الاستهلاك أو تناول كميات أصغر)، والأصفر يعني مستوى متوسط مناسب للاستهلاك المنتظم، والأخضر يعني كمية منخفضة، وهي تُعتبر الخيار الأصحح لهذا المغذي.
المصادر
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة
الصحةخبر
تفشي السالمونيلا المرتبط بالبيض الإسباني يصيب 13 شخصاً على الأقل
أصيب 13 شخصاً على الأقل في إسبانيا بداء السالمونيلا بعد تناول بيض ملوث ببكتيريا السالمونيلا إنتريتيديس، وفقاً لتنبيه سلامة غذائية أوروبي قدمته السلطات الإسبانية في 8 أكتوبر 2026. تم إنتاج البيض في إسبانيا وتم توزيعه أيضاً على البرتغال قبل سحبه من السوق.

الصحةمقال
كيف يعمل التمثيل الغذائي البشري: لماذا تختلف معدلاته وما يعنيه ذلك للصحة
التمثيل الغذائي هو مجموعة التفاعلات الكيميائية التي تحول الغذاء إلى طاقة قابلة للاستخدام، ومعدل التمثيل الغذائي الأساسي وحده يمثل حوالي 60% إلى 70% من السعرات الحرارية التي يحرقها معظم الناس يومياً، وفقاً لعيادة كليفلاند. يعتمد سرعة هذا الخط الأساسي بشكل أساسي على حجم الجسم وكتلة العضلات والجنس والعمر بدلاً من قوة الإرادة، ووجدت دراسة عام 2021 في مجلة ساينس أن التمثيل الغذائي يمر عبر أربع مراحل مختلفة عبر العمر بدلاً من الانخفاض المستمر بعد سن البلوغ.

الصحةخبر
حالة إصابة بحمى الضنك في لا سيغينيير بمحافظة مين وت لوار تستدعي عملية رش المبيدات الحشرية للبعوض
أصيب أحد السكان في لا سيغينيير، وهي قرية قريبة من شوليه في محافظة مين وت لوار الفرنسية، بحمى الضنك في أوائل أكتوبر 2026، مما دفع وكالة الصحة الإقليمية إلى التخطيط لعملية رش بالمبيدات الحشرية في الحي السكني للمريض. وتأتي هذه العملية في أعقاب تدخلات مماثلة تمت هذا العام في أورفو، بالقرب من نانت، وفي السنة السابقة في تريلازيه، حيث يستمر البعوض النمر الذي ينقل الفيروس في التوسع الجغرافي عبر المنطقة.
الصحةمقال
أدوية فقدان الوزن من فئة GLP-1 تفرض خيارًا: الدواء أم المدخرات التقاعدية
يكشف استطلاع معهد التقاعد الوطني أن 51% من مستخدمي GLP-1 الحاليين يقلقون من أنهم قد يضطرون إلى الاختيار بين الاستمرار في تناول الدواء والادخار للتقاعد، و54% يقولون إنهم غيروا بالفعل كيفية إدارتهم للأموال للاستمرار في دفع ثمنه. تشير النتائج إلى فجوة متسعة بين سعر الأدوية وما تستطيع العديد من الأسر امتصاصه دون المساس بمدخراتهم طويلة الأجل.