Welt · Meldung
Die Türkei eröffnet die Hochgeschwindigkeitsstrecke Çerkezköy–Kapıkule zur bulgarischen Grenze
Veröffentlicht:

Kurz gesagt
Die Türkei wird die 153 Kilometer lange Hochgeschwindigkeitsstrecke Çerkezköy–Kapıkule am 9. Oktober 2026 eröffnen und damit ihr Hochgeschwindigkeitsnetz bis zur bulgarischen Grenze bei Kapıkule erweitern. Präsident Recep Tayyip Erdoğan wird die feierliche Eröffnung durchführen, durch die die Fahrtzeit zwischen dem Halkalı-Bahnhof in Istanbul und der Grenze von etwa vier Stunden auf etwa 90 Minuten verkürzt wird. Das Projekt wird teilweise von der Europäischen Union finanziert.
Diese Fassung ist eine maschinelle Übersetzung des Originals (English). Original lesen
Die Türkei wird den Abschnitt Çerkezköy–Kapıkule ihres Hochgeschwindigkeitsschienennetzes am 9. Oktober 2026 in Betrieb nehmen und damit erstmals die bestehenden Hochgeschwindigkeitsstrecken des Landes mit der bulgarischen Grenze verbinden. Präsident Recep Tayyip Erdoğan wird der Eröffnungszeremonie vorsitzen, wie Hürriyet und Milliyet berichten.
Was wird eröffnet
Der neue Abschnitt verläuft über 153 Kilometer von Çerkezköy in der Provinz Tekirdağ bis Kapıkule an der türkisch-bulgarischen Grenze und stellt die letzte und längste Etappe des größeren Projekts der Hochgeschwindigkeitsbahn Halkalı–Kapıkule dar, die Istanbul mit der Grenze verbindet. Die doppelgleisige, vollständig elektrifizierte Strecke ist für Geschwindigkeiten von bis zu 200 km/h ausgelegt und nutzt Sicherungssystem Level 1, wie Milliyet und Hürriyet unter Berufung auf das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur berichten.
Die Konstruktion umfasste 31 Brücken, 8 reversible Tunnel, 61 Überführungen, 53 Unterführungen und 175 Durchlässe, wie Milliyet berichtet. Neue Bahnhofsgebäude wurden in Kapıkule, Edirne, Lüleburgaz, Babaeski und Büyükkarıştıran fertiggestellt, mit erweiterten Zollabfertigungseinrichtungen am Grenzübergang Kapıkule, berichtete Hürriyet.
Verkehrsminister Abdulkadir Uraloğlu sagte, das Ministerium erweitere "unser Hochgeschwindigkeitsbahnnetz von Çerkezköy bis Kapıkule bis zur europäischen Grenze", wie die in Sofia ansässige Nachrichtenagentur Novinite berichtet.
Schnellere Reisen, mehr Kapazität
Die Strecke wird drei Provinzen – Tekirdağ, Kırklareli und Edirne – erstmals in Türkeis Hochgeschwindigkeitsnetz integrieren und die Zahl der Städte mit direkter Hochgeschwindigkeitsbedienung von 11 auf 14 erhöhen, wie Milliyet berichtet.
| Metrik | Davor | Danach |
|---|---|---|
| Fahrtzeit Passagiere, Halkalı–Kapıkule | Etwa 4 Stunden | Etwa 1,5 Stunden |
| Gütertransit-Zeit | 8,5 Stunden | 3,5 Stunden |
| Jährliche Passagierkapazität | 600.000 | 3,4 Millionen |
| Jährliche Frachtkapazität | 1,5 Millionen Tonnen | 9,5–9,6 Millionen Tonnen |
Milliyet und Hürriyet setzen die projizierte jährliche Frachtkapazität auf 9,6 Millionen Tonnen, sobald der Korridor vollständig integriert ist, eine Steigerung von etwa dem Sechsfachen der derzeitigen 1,5 Millionen Tonnen, wie beide Medienunternehmen berichten.
EU-Finanzierung und der Mittlere Korridor
Die Bahn Halkalı–Kapıkule erhielt 275 Millionen Euro an Zuschussfinanzierung unter dem Instrument der Europäischen Union für Heranführungshilfe (IPA II), was sie zum größten Infrastrukturprojekt der bisherigen EU-Türkei-Zusammenarbeit macht, berichtete Trend.az. RailFreight.com berichtete, dass das Projekt das erste umsetzbare Element der sektorübergreifenden Konnektivitätsagenda der EU ist, die darauf abzielt, Europa mit dem Südkaukasus und Zentralasien über Türkeis Mittlerer-Korridor-Route zu verbinden.
Es wird erwartet, dass die Europäische Kommissarin für Erweiterung Marta Kos die Einweihung neben Erdoğan und Uraloğlu besucht, wie Trend.az berichtet. Die Eisenbahn verbindet sich in Kapıkule mit Bulgariens Eisenbahnnetz jenseits der Grenze in Kapitan Andreevo und verbindet damit Türkeis System mit dem der EU, berichtete Novinite.
Hintergrund
Die Strecke Halkalı–Kapıkule sollte eine langsamere, eingleisige konventionelle Eisenbahn zwischen Istanbul und der bulgarischen Grenze ersetzen. Die Konstruktion des Projekts begann 2019 und wurde gemeinsam von der Türkei und der Europäischen Union finanziert, wie Novinite berichtete. Der Abschnitt Çerkezköy–Kapıkule war das größte verbleibende Stück der Strecke, das vor der Eröffnung dieser Woche noch unter Konstruktion war.
Fragen
- Wann soll die Hochgeschwindigkeitsbahn Çerkezköy–Kapıkule eröffnet werden?
- Die Strecke soll am 9. Oktober 2026 eröffnet werden, mit Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der der Einweihung vorsitzt, wie Hürriyet und Milliyet berichten.
- Wie lang ist die neue Eisenbahn und wie schnell fährt sie?
- Der Abschnitt ist 153 Kilometer lang, doppelgleisig und elektrifiziert, mit einer maximalen Auslegungsgeschwindigkeit von 200 km/h, wie Milliyet und Hürriyet berichten.
- Wie viel schneller wird die Reise zur bulgarischen Grenze sein?
- Die Fahrtzeit für Passagiere zwischen dem Halkalı-Bahnhof in Istanbul und Kapıkule wird von etwa vier Stunden auf etwa 90 Minuten sinken, und die Gütertransit-Zeit von 8,5 Stunden auf 3,5 Stunden, wie Milliyet berichtete.
- Hilft die Europäische Union, das Projekt zu finanzieren?
- Ja. Trend.az berichtete, dass die Bahn Halkalı–Kapıkule 275 Millionen Euro an EU-Zuschussfinanzierung unter dem Instrument für Heranführungshilfe (IPA II) erhielt, und EU-Erweiterungskommissarin Marta Kos wird erwartet, die Eröffnung zu besuchen.
- Welche Städte verbindet die neue Strecke?
- Die Strecke wird Tekirdağ, Kırklareli und Edirne in Türkeis Hochgeschwindigkeitsnetz integrieren und die Zahl der Städte mit direktem Hochgeschwindigkeitsservice von 11 auf 14 erhöhen, wie Milliyet berichtete.
Wie die Welt darüber berichtet
- TürkischTürkische Medienunternehmen wie Milliyet und Hürriyet rahmen die Eröffnung hauptsächlich als inländischen Infrastruktur-Meilenstein ein, wobei sie die Kapazitätszahlen, die Anzahl der neu verbundenen Provinzen und die Rolle von Präsident Erdoğan in der Zeremonie betonen.
- Englisch (regionale Drahtabdeckung)Englischsprachige Nachrichtenagenturen wie Trend.az und RailFreight.com sowie Bulgariens Novinite rahmen die Geschichte hauptsächlich um EU-Finanzierung, die Mittlere-Korridor-Handelsroute und die Rolle der Eisenbahn bei der Türkei-EU-Konnektivität herum ein, wobei sie die erwartete Anwesenheit der EU-Kommissarin Marta Kos hervorheben.
Quellen
- Milliyet — Türkiye'nin Avrupa'ya açılan hızlı tren hattı yarın açılıyor
- Hürriyet — Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Uraloğlu: Cumhurbaşkanı Erdoğan Çerkezköy-Kapıkule demiryolu hattını hizmete açacak
- RailFreight.com — Türkiye prepares to inaugurate the high-speed railway to Bulgaria this week
- Novinite — Turkey Completes High-Speed Railway Link to the Bulgaria Border
- Trend.az — Turkish Edirne to open railway section speeding up Middle Corridor traffic
Dieser Beitrag wurde mit künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung automatisch auf Quellen geprüft. Wenn Sie einen Fehler sehen, bitten Sie um eine Korrektur. Korrektur oder Gegendarstellung anfordern · So arbeiten wir
Passend dazu

WeltMeldung
Trump kündigt Russland-Ukraine "Energiewaffenstillstand" an; Zelenskyy sagt, Anschläge setzen sich fort
Am 11. Oktober 2026 kündigte US-Präsident Donald Trump in den sozialen Medien an, dass sich Russland und die Ukraine auf einen sofortigen "Energiewaffenstillstand" geeinigt hätten. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy sagte, die Ankündigung sei "Neuigkeit für mich" und berichtete, dass Russland wenige Stunden später ukrainische Energieanlagen, einschließlich eines Kraftwerks in Kharkiv, angegriffen habe.

WeltMeldung
Erdbeben der Stärke 5,7 in Pohuwato, Gorontalo, Indonesien; keine Tsunamigefahr
Ein Erdbeben der Stärke 5,7 erschütterte die Nähe des Pohuwato-Bezirks in der indonesischen Provinz Gorontalo am 12. Oktober 2026. Nach Aussagen der indonesischen Geophysik-Behörde BMKG hatte das Beben keine Tsunamigefahr, und bis zu den neuesten Meldungen wurden weder Opfer noch Schäden gemeldet.

WeltMeldung
Nordkorea feuert zwei ballistische Raketen über 900 km in Richtung Japanisches Meer ab
Nordkorea feuerte am Morgen des 12. Oktober 2026 zwei ballistische Raketen aus der Gegend von Pjöngjang ab, und Südkoreas Militär gab an, dass sie über 900 Kilometer zurücklegten, bevor sie außerhalb der japanischen Ausschließlichen Wirtschaftszone zu Boden gingen. Es wurden keine Opfer oder Schäden gemeldet. Japan, die USA und Südkorea führten danach Konsultationen durch und bezeichneten die Starts als Bedrohung für den internationalen Frieden.

WeltMeldung
Pakistan erklärt Notstand in Khyber Pakhtunkhwa, setzt PTI-geführte Regierung aus
Präsident Asif Ali Zardari erklärte am 11. Oktober 2026 den Notstand in Khyber Pakhtunkhwa und berief sich auf die Artikel 232 und 234 der pakistanischen Verfassung, um die von Ministerpräsident Sohail Afridi der PTI-Partei des Imran Khan geführte Provinzregierung auszusetzen. Die Gouverneursherrschaft, in der Verfassung auf sechs Monate begrenzt, stellt die Provinz mit etwa 40,8 Millionen Einwohnern nun unter einen von einem Gouverneur geleiteten Beratungsrat.